The Reunion (2011)

The Cleary brothers, Sam, Leo and Douglas took dysfunctional families to a new level: Sam and Leo have grown up hating each other and neither likes their juvenile delinquent kid brother, Douglas, to whom they've only recently been introduced. The sons share the same father, a womanizing drunk, but all have different mothers. Their father died a rich man and when they're brought together by their sister Nina to learn which of them will inherit the old man's fortune, they are handed an unpleasant surprise.

Сам и Лео Клиъри са се мразели като малки, а сега и двамата не харесват малкия си брат Дъглас, с когото наскоро са се запознали. Синовете имат общ баща, женкар - пияница и различни майки. Баща им умира, оставяйки много пари след себе си и сестра им Нина ги събира, за да разберат кой ще наследи парите. Обаче ги очаква неприятна изненада. Според завещанието тримата братя трябва да работят заедно като ловци на избягали престъпници. Първата им работа е да намерят човек, който дължи на Лео 250 000 долара за гаранция.

Sam a Leo Clearyovi vyrostli ve vzájemné nenávisti a ani jeden z nich nemá rád jejich mladšího bratra Douglase, který jim byl představen teprve nedávno. Všichni sdílejí jednoho otce - sukničkářského opilce. Umřel velmi bohatý a všichni jsou postaveni před těžkou otázku: Kdo dostane jeho dědictví? Čeká je však nepříjemné překvapení. Požadavek závěti je složen ze tří úkolů, se kterými se musejí poprat.

Fire søskende, der har samme fordrukne far, men forskellige mødre bliver bragt sammen, da den gamle dør, for at høre, hvem af dem der skal arve hans $3 millioner formue. Desværre venter der dem en ubehagelig overraskelse: Testamentet kræver, at de tre brødre går sammen og driver en kautions forretning. Et foretagende, der er dømt til at gå galt.

Die entfremdeten Brüder Sam, Leo und Douglas nähern sich nach dem Tod ihres Vaters nur widerwillig an und müssen feststellen, dass ihr versprochenes Erbe einen Haken hat - um es zu erhalten, müssen sie erst ein Familienunternehmen gründen. Der verzweifelte Versuch schnell an Geld zu kommen führt das Trio über die Grenze und sie geraten in die gefährliche Suche nach einem gekidnappten Milliardär - eine abenteuerliche Reise, die tödlich enden könnte, falls sie es nämlich nicht schaffen, als Familie gut zusammenzuarbeiten. Amy Smart und Michael Rispoli sind die Stars einer Story, die beweist, dass es Verbindungen gibt, für die es sich zu kämpfen lohnt.

Μετά το θάνατο του πατέρα της, η Nina προσπαθεί να πραγματοποιήσει την τελευταία επιθυμία του πατέρα της. Να έρθουν ξανά κοντά τα δύο αδέρφια της. Αφού έρχονται πιο κοντά, ο ένας αδερφός απαγάγει έναν πλούσιο Αμερικάνο για να ζητήσει λύτρα, και πείθει και τα αδέρφια του να τον βοηθήσουν σε μία επικίνδυνη αλλά εντυπωσιακή περιπέτεια.

Después de la muerte de su padre, una hija (Amy Smart) es la encarga de cumplir el último deseo de su padre – encontrar una manera de volver a juntar a sus tres hermanos: Sam (John Cena), un policía endurecido actualmente en suspensión, Leo (Ethan Embry) un fiador de fianzas y Douglas, de 20 años de edad, un antiguo ladrón que se ha pasado más de media vida en prisión.

Después de la muerte de su padre, son reunidos tres hermanos. Sam, un policía en suspensión; Leo, un fiador judicial; y Douglas, un guapo ladrón de veinte años. Cuando Leo descubre que una de sus fianzas de alto precio secuestra a un magnate rico, él convence a sus hermanos para que lo ayuden a localizar al delincuente y no pierda su gran fianza y tal vez, convertirse en una familia.

Les frères Cleary, Sam (John Cena), Leo (Ethan Embry) et Douglas (Boyd Holbrook) ont des familles dysfonctionnelles à un nouveau niveau: Sam et Leo ont grandi haïr ni aime leur frère enfant délinquant juvénile, Douglas, à qui ils ont récemment été introduites. Les fils partagent le même père, un ivrogne coureur de jupons, mais ont toutes les mères différentes. Leur père est mort d'un homme riche et quand ils sont réunis par leur sœur Nina (Amy Smart) pour savoir quels d'entre eux héritera la vieille fortune man`s, ils sont remis une mauvaise surprise.

אחרי מות אביה, נינה (אמי סמארט) אחראית להגשמת משאלתו האחרונה - לאחד בין שלושת אחיה:סאם (ג'ון סינה), שוטר קשוח שמושעה מתפקידו, ליאו (איתן אמברי), איש ערבויות קולני מטעם השלטונות ודאגלס (בויד הולברוק), נראה טוב בן 20 גנב שהשתחרר מהכלא. כאשר ליאו מגלה את ההונאה שלקחה חלק בחטיפת אחד האנשים העשירים בארץ הוא מבטיח לשלם. הוא משכנע את שתי אחיו שיצטרפו אליו למה שיהפך להרפתקאה מסוכנת, אך מלהיבה.

Amikor gazdag apjuk meghal, Nina feladata, hogy újra összehozza három fiútestvérét, akiknek együtt kell dolgozni, ha meg akarják kapni az örökségüket.

Dopo la morte del padre, Nina (Smart) ha il compito di realizzare il suo ultimo desiderio: riportare i suoi tre fratelli di nuovo insieme. Sam (Cena), un duro poliziotto attualmente in sospensione; Leo (Embry), un tipo altezzoso e chiacchierone; e Douglas (Holbrook), un ventenne appena uscito di prigione per furto. Leo viene poi sospettato di aver truffato uno degli uomini più ricchi del paese, e convince i suoi due fratelli a unirsi con lui in quella che diventerà una pericolosa ma esilarante avventura.

아버지의 임종 후 '니나'는 아버지의 마지막 소원대로 연금을 받는 '샘', 보석보증인 '레오', 갓 출소한 20살짜리 도둑 '더글러스' 삼 형제까지 다시 모으려 한다. 레오는 자신의 고액 보석금이 한 부유한 거물의 납치와 연루되었음을 발견하고 형제들이 그를 도와 채권을 잃지 않게 돕도록 설득한다. 그렇게 사라진 남자를 구하고 다시 가족이 되길 바라며 사기꾼을 따라 멕시코까지 간 삼 형제는 본인들이 위험의 한가운데에 있는 것을 발견한다.