
Rental Family (2025)
Happiness tailored to you!
Directed by Hikari
An American actor in Tokyo struggles to find purpose until he lands an unusual gig: working for a Japanese 'rental family' agency, playing stand-in roles for strangers. As he immerses himself in his clients' worlds, he begins to form genuine bonds that blur the lines between performance and reality.
Сюжетът проследява историята на Филип Вандърплоуг, американски актьор, живеещ в Токио, който започва да работи за японска агенция за наемни семейства. Тази уникална индустрия предоставя актьори, които играят роли на членове на семейства — съпрузи, родители или деца — за да запълнят емоционални празноти в живота на клиентите. Първоначално скептичен към етичността на подобна работа, Филип постепенно се привързва истински към клиентите си, особено с младата Мия, която го наема да играе ролята на баща.
V Tokiu si lidé mohou pronajmout členy rodiny. Když americký osamělý herec nastoupí do této zvláštní agentury, netuší, že právě falešné vztahy mu nejvíc změní život... To, co začíná jako rutina v převleku, se promění v emoční pouto k lidem, kteří si jeho přítomnost platí. Film nabízí citlivý pohled na lidskou samotu a potřebu sounáležitosti.
En amerikansk skuespiller i Tokyo får en opgave hos et japansk "lejefamilie"-bureau, hvor han skal spille stand-in-roller for fremmede. Da han fordyber sig i sine klienters verden, knytter han ægte bånd og genopdager formålet og skønheden ved den menneskelige forbindelse.
Der Film erzählt die Geschichte eines in Tokio lebenden US-Schauspielers, der auf der Suche nach einem Sinn in seinem Leben ist, bis es ihm gelingt, einen ungewöhnlichen Job an Land zu ziehen. Für eine japanische „Rental Family“-Agentur schlüpft er in unterschiedliche Rollen und spielt als Familienmitglied den Sohn, Ehemann oder Vater. Während er mehr und mehr in die Lebenswelten seiner Kunden eintaucht und ihnen hilft ihre familiären Lücken zu füllen, beginnt er echte Bindungen aufzubauen, die die Grenzen zwischen Schauspiel und Realität verschwimmen lassen. In der Auseinandersetzung mit den moralischen Aspekten seines neuen Jobs, entdeckt er den Sinn im Leben, das Gefühl von Zusammengehörigkeit und die Schönheit zwischenmenschlicher Beziehungen neu.
Ένας Αμερικανός ηθοποιός στο Τόκιο αγωνίζεται να βρει σκοπό στη ζωή του, μέχρι που βρίσκει μια ασυνήθιστη δουλειά: εργάζεται για ένα ιαπωνικό πρακτορείο «ενοικιαζόμενων οικογενειών», υποκαθιστώντας αγνώστους. Καθώς βυθίζεται στον κόσμο των πελατών του, αρχίζει να δημιουργεί γνήσιους δεσμούς που θολώνουν τα όρια μεταξύ ερμηνείας και πραγματικότητας.
Un actor estadounidense consigue un trabajo inusual en una agencia japonesa de "alquiler familiares", donde interpreta diversos papeles de sustituto para desconocidos en Tokio.
Ambientada en el Tokio actual, sigue a un actor estadounidense que lucha por encontrar un propósito en la vida hasta que consigue un trabajo inusual: trabajar para una agencia japonesa de "familias de alquiler", interpretando papeles de suplente para desconocidos. A medida que se sumerge en el mundo de sus clientes, comienza a establecer vínculos genuinos que difuminan las líneas entre la actuación y la realidad. Al enfrentarse a las complejidades morales de su trabajo, redescubre el propósito, la pertenencia y la tranquila belleza de las relaciones humanas.
Brendan Fraser kehastab filmis näitlejat Phillip Vandarpleogi, kes viimased seitse aastat on püüdnud Jaapanis kanda kinnitada. Sellest ajast on tal ette näidata üksnes ülesastumine kohalikus hambapastareklaamis. Tema õnn näib aga pöörduvat, kui ta palgatakse tööle firmasse, kus tal tuleb kehastada erinevaid rolle firma klientide eludes – ühel päeval on ta ajakirjanik, kes saabub „intervjueerima“ unustatud näitlejat, järgmisel aga „isa“, kelle kohalolek peaks aitama ta tütrel pääseda mainekasse erakooli. Läbi nende ja mitmete teiste rollide leiab Philip end keset talle võõraste inimeste elusid ja ühel hetkel hakkab näitemängu eristamine reaalsusest üha keerulisemaks muutuma.
داستان فیلم در مورد یک بازیگر آمریکایی است که در توکیو برای یافتن هدف زندگیاش تلاش میکند تا اینکه شغلی عجیب به او پیشنهاد داده میشود، کار برای یک آژانس خانواده اجارهای ژاپنی، آژانسی که اعضای خانواده اجاره ای را به افراد تنها ارائه میدهد. پس از قبول کردن این شغل؛ او نقش پدر، برادر و دوست را برای غریبهها بازی میکند...
Tokiossa asuva yksinäinen, huonosti toimeentuleva amerikkalainen näyttelijä ryhtyy työskentelemään japanilaiselle "vuokraperhe"-yhtiölle ja näyttelemään erilaisia sijaisrooleja muiden ihmisten elämässä. Matkan varrella hän löytää odottamattomia iloja luodun perheensä sisältä.
En quête d'un sens à sa vie, un acteur décroche un contrat auprès d'une agence japonaise pour jouer le rôle de doublure pour des étrangers. Il commence à tisser des liens authentiques qui brouillent les frontières entre fiction et réalité.
Campé dans le Tokyo d’aujourd’hui, un acteur américain en crise professionnelle, embauché par une agence japonaise de « famille à louer », un emploi étrange qui lui fait jouer différents rôles auprès de parfaits inconnus. Plongeant dans le monde ses clients, il commence à former de véritables liens qui brouillent la frontière entre la fiction et la réalité. Face aux questions morales soulevées par son travail, il redécouvre un but, un sentiment d’appartenance et la beauté discrète des connexions humaines.
Cast
Brendan FraserPhillip Vanderploeg
Takehiro HiraShinji Tada
Mari YamamotoAiko Nakajima
Shannon Mahina GormanMia Kawasaki
Akira EmotoKikuo Hasegawa
Paolo Andrea Di PietroHandsome Actor
Shinji OzekiCasting Director
Yuma SonanNeighbor Boyfriend
Gan FurukawaNeighbor Old Man
Helen SadlerSonia
Kaoru MizukiFuneral Home Receptionist
Shohei UnoMr. Daitoh
Sonoe MizoguchiDaitoh's Mother
Keiji YamashitaDaitoh's Father
Bun KimuraKota Nakano
Yuki KimuraToothpaste Commercial Mother
Misato MoritaYoshie Ikeda
Daikichi SugawaraHideo Ikeda
Hideko HaraKeiko Ikeda
Nanami KawakamiYoshie's Wife, JunCrew
Hikari (Director) · Mizuho Kudo (Script Supervisor) · Raku Nagao (First Assistant Director)
Alex Somers (Original Music Composer) · Alexander Pugh (Sound Editor) · Andrew Ransom (Music Editor) · Andy Hay (Sound Re-Recording Mixer) · Choi Sung-rok (Supervising Sound Editor) · Choi Sung-rok (Sound Designer) · Chuck Michael (Sound Editor) · Jason Tregoe Newman (Music Editor) · Jon Thor Birgisson (Original Music Composer) · Kevin Senzaki (Sound Designer) · Kim Siu (Foley Artist) · Kim Yong-kook (Foley Artist)
Andrew Silver (Temp Music Editor) · Chris Dowell (Post Production Supervisor) · Jon Mooney (Temp Music Editor) · Yasuko Yui (Post Production Assistant)
Ashley Lambert (ADR Voice Casting) · Brendan Fraser (Executive Producer) · Eddie Vaisman (Producer) · Hikari (Producer) · Jennifer Semler (Executive Producer) · Julia Lebedev (Producer) · Kei Kawamura (Casting) · Keiko Hibi (Casting Associate) · Leonid Lebedev (Executive Producer) · Oren Moverman (Executive Producer) · Rita Walsh (Co-Producer) · Shin Yamaguchi (Producer)
Hiromi Momose (Makeup Artist) · Meg Mochizuki (Costume Design) · Natsumi Nigorikawa (Makeup & Hair Assistant) · Tomomi Arai (Assistant Hairstylist) · Tomomi Arai (Assistant Makeup Artist) · Yayoi Sasaki (Makeup Artist)
Kenjiro So (Chief Lighting Technician)
Masako Takayama (Production Design) · Norihiro Isoda (Production Design) · Riko Matsui (Assistant Art Director) · Tomoko Kotakemori (Art Direction)
Trailers & videos
Also known as
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.