Skip to content
CharmyMovies
96 Minutes
CS-MOV-00001351 · 12

96 Minutes (2025)

96分鐘
96分钟 · 96 phút sinh tử · 96分 · 96 Phút Sinh Tử · 96 минут · 96 دقيقة
★ 6.2 / 10Released 5 Sept 20251 h 57 minChineseTaiwan

Directed by Hung Tzu-hsuan

Former bomb disposal expert and his fiancée board a high-speed train. Also, a well-known physics teacher who was involved in an affair scandal, also boards the same train in order to win back his wife. At the same time, there's a bomb on the train!

⼀場震驚全台的炸彈攻擊案,以無辜死傷的悲劇收場,拆彈專家宋康任(林柏宏 飾)從此⼀蹶不振、退出前線。三年後,他與刑警妻⼦黃欣(宋芸樺 飾)搭上台北直達⾼雄、僅需96分鐘的⾼鐵列⾞,卻在途中接獲前上司李傑(李李仁 飾)傳來的警告──列⾞上藏有炸彈! 為挽回婚姻,物理補教名師劉楷(王柏傑 飾)也搭上這班列⾞,同⾞乘客還有昔⽇爆炸案罹難者的家屬、準備求婚的戀⼈、返鄉的⽣意⼈⋯⋯全都被捲入這場突如其來的死亡危機。 列⾞⼀路往南疾駛,時間緊迫倒數。宋康任不僅必須在96分鐘內找出炸彈、解除危機,更要直視⾃⼰深埋⼼底、不可告⼈的秘密。在雙重壓⼒逼迫下,他能否成功拯救所有⼈的性命?

前拆弹专家和他的未婚妻登上装有炸弹的高铁,卷入外遇丑闻的物理老师,也为了挽回乘坐高铁的妻子,登上了这趟列车。

前拆彈專家宋康任與未婚妻黃欣搭上一台被放置炸彈的高鐵。與此同時,陷入外遇醜聞的知名物理補習班老師劉楷,為了追回搭乘上一班高鐵負氣返鄉的妻子婷娟,也搭上了這班炸彈列車……炸彈能順利被拆除嗎?

تدور أحداث الفيلم حول سونغ كانغ رين، خبير سابق في تفكيك القنابل، وخطيبته هوانغ شين، اللذين يستقلان قطارًا فائق السرعة ليتبيّن أنه يحتوي على قنبلة. وفي الوقت نفسه، يصعد إلى القطار نفسه ليو كاي، مدرس فيزياء معروف تورّط في فضيحة علاقة عاطفية، في محاولة يائسة لاستعادة زوجته تينغ جوان التي سبقته إلى مسقط رأسها غاضبة. ومع تصاعد التوتر وضيق الوقت، يبقى السؤال: هل يمكن تفكيك القنبلة بنجاح وإنهاء هذه الأزمة قبل فوات الأوان؟

حين يستقل رجل قطارًا سريعًا مفخخًا بالمتفجرات، يتعين عليه أن يسابق الزمن لتعطيلها وإنقاذ أرواح الركاب الموجودين على متن القطار.

Un experto en bombas y su prometida suben a un tren que contiene explosivos, mientras un profesor de física envuelto en un escándalo toma el mismo tren con la esperanza de reconciliarse con su esposa, quien partió en un tren anterior.

Un experto en bombas y su prometida suben a un tren que contiene explosivos, mientras un profesor de física envuelto en un escándalo toma el mismo tren con la esperanza de reconciliarse con su esposa, quien partió en un tren anterior.

یک کارشناس بمب و نامزدش سوار قطاری می‌شوند که مواد منفجره دارد، در حالی که یک معلم فیزیک که رسوایی‌ها را به هم می‌زند، به امید آشتی با همسرش که با قطار قبلی رفته بود، سوار همان قطار می‌شود.

Après avoir embarqué dans un train à grande vitesse piégé, un homme mène une course contre la montre désespérée pour désamorcer une bombe et sauver la vie des passagers.

타이베이에서 가오슝까지 단 96분 만에 도달하는 고속열차. 그 열차에 전직 폭탄 처리반 장교 캉런과 그의 약혼녀가 타고 있다. 그들은 3년 전의 대형 쇼핑몰 폭발 사고 피해자 추도식에 참석한 뒤 돌아가는 중이다. 그 사건에서 모두를 구하지 못했다는 죄책감에 캉런은 일을 그만두었고 복귀하라는 상관의 요청도 거절해 왔다. 하지만 그들이 탄 열차에 폭탄이 설치되어 있다는 경고를 접하고 멈출 수 없는 속도로 질주하는 열차에서 그는 다시 폭탄과 맞서야 하는 상황에 마주한다.

Um especialista em bombas embarca com sua noiva em um trem contendo explosivos, enquanto um professor de física assolado por escândalos pega o mesmo trem na esperança de se reconciliar com sua esposa, que partiu em um trem anterior.

Бывший сапер Сун Кан Жэнь и его невеста Хуан Синь оказываются в высокоскоростном поезде с заложенной бомбой. К ним в ловушку попадает и учитель физики Лю Кай, который сел на этот поезд, чтобы помириться с женой после скандала с изменой.

Cast

Crew

Directing
Hung Tzu-hsuan (Director) · Henri Chang (Assistant Director)
Writing
Chen Yi-fang (Writer) · Hung Tzu-hsuan (Writer) · Yang Wan-ju (Writer)
Production
Abba Tong (Casting Director) · Chris Cheng (Co-Executive Producer) · Hsu Gou-lun (Co-Executive Producer) · Jeff Tsou (Executive Producer) · Jeff Tsou (Producer) · Jennifer Jao (Co-Executive Producer) · Lin Chia-chi (Co-Executive Producer) · Lin Ying-zhi (Co-Executive Producer) · Lu Wei-chun (Co-Executive Producer) · Muhan Chen (Co-Executive Producer) · Owen Lee (Co-Executive Producer) · Patrick Mao Huang (Co-Executive Producer)
Sound
Chen Wei-liang (Sound Re-Recording Mixer) · Chris Hou (Original Music Composer) · Narubett Peamyai (Sound Re-Recording Mixer) · Ng Ki-pin (Theme Song Performance)
Lighting
David Yu (Gaffer)
Visual Effects
Evan Wen (VFX Supervisor)
Crew
Hong Shi-hao (Stunt Coordinator)
Costume & Make-Up
Hsu Li-wen (Costume Designer)
Camera
Jimmy Wong (Director of Photography)
Art
Lin Hung-hsun (Production Design) · Simon So Kwok-Ho (Art Direction)
Editing
Wenders Li Tung-Chuen (Editor)

Also known as

96分钟 Chinese
96 Dakika Türkiye · Turkish
96 minutit Estonia
96 minutos Mexico
96 minutos Argentina
96分鐘 Taiwan
96分鐘 Hong Kong SAR China
96 hun-cheng Min Nan Chinese
96 phút sinh tử Vietnamese
96分 Japanese
96 Minutos Mexico · Spanish
96 Minutos Brazil · Portuguese
96 Minutos Spain · Spanish
96 Phút Sinh Tử Vietnam · Vietnamese
96 минут Russia · Russian
96 دقيقة Saudi Arabia · Arabic
96 دقيقة United Arab Emirates · Arabic
96 دقیقه Iran · Persian
96 นาทีชีวิต Thailand · Thai
96分钟:列车爆炸案 China · Chinese
96분 South Korea · Korean

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.