Mr. Nobody Against Putin (2025)

As Russia launches its full-scale invasion of Ukraine, primary schools across Russia’s hinterlands are transformed into recruitment stages for the war. Facing the ethical dilemma of working in a system defined by propaganda and violence, a brave teacher goes undercover to film what’s really happening in his own school.

Quan Rússia llança la seva invasió a gran escala sobre Ucraïna, les escoles de primària a les zones més remotes de Rússia es transformen en centres de reclutament militar. Davant del dilema ètic de treballar en un sistema marcat per la propaganda i la violència, un agosarat professor s’infiltra per gravar el que està passant realment a la seva pròpia escola.

Pasha žije v malém ruském městě a je oblíbeným učitelem na místní základní škole. Se začátkem invaze na Ukrajinu se náplň jeho práce zcela promění. Je nucen organizovat aktivity v souladu s novými válečnými osnovami a dokumentovat je na kameru. Požadavky na vyučující se stupňují, Pashovi bývalí žáci odjíždějí na frontu a atmosféra ve městě houstne. Frustrovaný Pasha se rozhodne bojovat tak, jak nejlépe umí. Začne natáčet nejen státem nařízené aktivity, ale i každodenní život ve škole a mimo ní, s cílem ukázat světu dopad války a autoritářského režimu na místní komunitu. Film Pan Nikdo proti Putinovi přináší unikátní pohled na fungování ruské propagandy a vypráví napínavý příběh o člověku, který se rozhodne riskovat vše, aby nezradil své hodnoty.

Während Russland seine groß angelegte Invasion der Ukraine startet, werden Grundschulen im gesamten Hinterland Russlands zu Rekrutierungsstätten für den Krieg umfunktioniert. Angesichts des ethischen Dilemmas, in einem von Propaganda und Gewalt geprägten System zu arbeiten, begibt sich ein mutiger Lehrer undercover auf die Suche, um zu filmen, was in seiner eigenen Schule wirklich so vor sich geht.

Όταν η Ρωσία εξαπολύει την εισβολή της στην Ουκρανία, τα δημοτικά σχολεία σε όλη τη χώρα μετατρέπονται σε χώρους στρατολόγησης για τον πόλεμο. Αντιμέτωπος με το ηθικό δίλημμα του να εργάζεται μέσα σε ένα σύστημα προπαγάνδας και βίας, ένας θαρραλέος δάσκαλος καταγράφει όσα πραγματικά συμβαίνουν στο ίδιο του το σχολείο.

Un profesor ruso documenta en secreto la transformación de la escuela de su pequeña ciudad en un centro de reclutamiento de guerra durante la invasión de Ucrania, revelando los dilemas éticos a los que se enfrentan los educadores en medio de la propaganda y la militarización.

„Härra Eikeegi Putini vastu“ on mässumeelne linateos ühest vaprast õpetajast keset hiiglaslikku riiki, mis on vajumas sügavale rõhuva autoritaarsuse küüsi. Paša üles võetud filmimaterjal paljastab Venemaa ühiskonnas toimuva muutuse, Putini raudse haarde oma rahva üle ning südantlõhestavad hetked, mil Paša endised õpilased rindele saadetakse.

Kun Venäjä hyökkäsi Ukrainaan, niin presidentti Vladimir Putin antoi määräyksen, jolla alakoulut ympäri maata muuttuivat armeijan rekrytointialueiksi. Valtion ideologia ja militarisointi tuotiin opetukseen ja itsenäinen ajattelu pyrittiin tukahduttamaan. Opettajat määrättiin kuvaamaan isänmaallisen kasvatuksen tilaisuuksia. Yksi opettaja käänsi salaa kameransa tallentamaan pakotettua lojaalisuutta ja hiljaista vastarintaa. Sen lopputuloksena on tämä harvinaisen suodattamaton dokumentti totuuden rapautumisesta.

Alors que la Russie lance son invasion à grande échelle de l'Ukraine, les écoles primaires de tout le pays sont transformées en centres de recrutement pour la guerre. Confronté au dilemme éthique de travailler dans un système défini par la propagande et la violence, un enseignant courageux filme ce qui se passe réellement dans sa propre école.

סרט דוקו העוקב אחר פאשה (פאבל), מורה ואחראי וידאו בעיירת כורים קטנה בהרי האורל, אשר מתעד בסתר כיצד מערכת החינוך הרוסית הופכת לזירת תעמולה וגיוס בעקבות הפלישה לאוקראינה.הסרט מציג תמונה מצמררת אך לעתים גם טראגי-קומית של אדם מן השורה המנסה לשמור על שפיות ומצפון אל מול שטיפת מוח לאומנית המכוונת לתלמידים. לאורך הסרט פאשה מתמודד עם דילמות מוסריות קשות ולבסוף מתכנן מסע בריחה מסוכן מרוסיה.

Egy orosz tanár titokban dokumentálja kisvárosi iskolájának háborús toborzóközponttá való átalakulását az ukrajnai invázió idején, feltárva az etikai dilemmákat, amelyekkel a pedagógusoknak a propaganda és a militarizáció közepette szembe kell nézniük.

Mentre la guerra riscrive la vita quotidiana di una scuola, un insegnante filma in segreto ciò che il potere vorrebbe tenere nascosto: il film è una testimonianza urgente su come l’educazione possa trasformarsi durante ogni guerra, e sul coraggio di opporsi al potere anche quando si pensa di non contare nulla.

러시아가 우크라이나에 대한 침공을 개시하자, 러시아의 초등학교는 국가 선전의 무대가 된다. 우랄 지역의 교사 파벨 탈란킨은 애국 의식을 촬영하라는 명령을 받지만, 동시에 아이들의 군사화 과정을 은밀히 기록한다. 그는 2년간의 촬영을 통해 국가의 세뇌 구조와 자신이 겪는 도덕적 갈등을 영상에 담고, 이를 몰래 반출한다. 은밀한 촬영과 개인적 성찰을 결합한 이 영화는 권위주의 체제 아래에서 감시, 충성, 두려움, 저항이 어떻게 교차하는지를 드러낸다. 체제 내부자의 시선을 통해 용기와 선택의 무게를 직시하게 한다.