A Female Boss (1959)

Would-be feminist Yoanna, running her own company, is insulted in a phone booth by a stranger named Yong-ho. While searching for a job, Yong-ho applies to a magazine named 'The Modern Woman,' not knowing that the company's boss is in fact Yoanna. She hires him with the intention of paying back the humiliation she received. But his masculine attitude captivates her and she ends up marrying him. She resigns her post and becomes a housekeeper, handing over the company to her husband.

콧대높은 처녀사장은 어느날 공중전화 박스에서 한 청년에게 봉변을 당한다. 그후, 공교롭게도 신입사원 모집에 그 청년이 응모, 여사장은 전일의 앙심을 먹고 그 청년을 입사시킨다. 그랬지만 청년은 번번히 여사장의 고집을 꺾고 마침내는 그녀로 하여금 무릎을 꿇게 한다. 양처럼 순해진 여사장은 청년과 결혼한 후 회사의 모든 대권을 그에게 물려 주고 가정에 들어 앉는다.

女社长某天在公共电话亭被一个青年刁难。后来公司招聘新社员，青年来应聘。出于报复心理，女社长让青年进入公司工作。往后的日子里，青年频频挑战女社长的固执与难缠，后彻底驯服该女。变得像羊羔一样听话的女社长与青年结婚后把公司的所有事物交给丈夫，自己走进了家庭。