Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983)
戦場のメリークリスマス
Java, 1942 — A clash of cultures, a test of the human spirit.
Released 1983-05-28T00:00:00.000Z · 124 min · ★ 7.3 · Drama, History, War
Languages: English (spoken), Japanese (original), Japanese (spoken)
Island of Java, 1942, during World War II. British Major Jack Celliers arrives at a Japanese prison camp, run by the strict Captain Yonoi. Colonel John Lawrence, who has a profound knowledge of Japanese culture, and Sergeant Hara, brutal and simpleton, will witness the struggle of wills between two men from very different backgrounds who are tragically destined to clash.
Cast
Crew
| Tokuju Masuda | Acting | Actor |
| Akira Honma | Sound | Sound Effects |
| Andrew Sanders | Art | Art Direction |
| Antony Clavet | Costume & Make-Up | Makeup Supervisor |
| Brian Harris | Camera | Key Grip |
| Christine West | Costume & Make-Up | Wardrobe Supervisor |
| Diana Rowan | Production | Casting |
| Eiko Oshima | Production | Executive Producer |
| Eugene Arts | Sound | Boom Operator |
| Geoffrey Nethercott | Production | Executive Producer |
| Glenis Daly | Costume & Make-Up | Hairdresser |
| Hiroaki Sugimura | Camera | Camera Operator |
| Jeremy Thomas | Production | Producer |
| Jonty Barraud | Directing | Second Assistant Director |
| Joyce Herlihy | Production | Associate Producer |
| Ken George | Camera | Still Photographer |
| Larry Parr | Production | Associate Producer |
| Laurens van der Post | Writing | Novel |
| Lee Tamahori | Directing | First Assistant Director |
| Masaru Arakawa | Art | Set Dresser |
| Masato Hara | Production | Executive Producer |
| Mike Westgate | Sound | Sound Recordist |
| Nagisa Ōshima | Directing | Director |
| Nagisa Ōshima | Writing | Screenplay |
| Paul Mayersberg | Writing | Screenplay |
| Raijin Nakahata | Directing | Continuity |
| Robern Pickering | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
| Roger Pulvers | Directing | Assistant Director |
| Ryuichi Sakamoto | Sound | Original Music Composer |
| Shigemasa Toda | Art | Production Design |
| Shōichi Yasuda | Art | Property Master |
| Takashi Ueno | Camera | Still Photographer |
| Takashi Ueno | Production | Casting |
| Terry Glinwood | Production | Executive Producer |
| Tomoyo Oshima | Editing | Editor |
| Tōichirō Narushima | Camera | Director of Photography |
| Warren Mearns | Lighting | Gaffer |
Titles
Merry Christmas, Mr. Lawrence · Senjō no meri kurisumasu · Merry Christmas Mr. Lawrence · Καλά Χριστούγεννα, Κύριε Λώρενς · Furyo · 俘虜 · Feliz Navidad, Mr. Lawrence · Wesołych świąt, pułkowniku Lawrence · God jul, Mr. Lawrence · Crăciun fericit, domnule Lawrence! · Merry Christmas Mr. Lawrence · 战场上的快乐圣诞 · 圣诞快乐,劳伦斯先生 · 戦場のメリークリスマス (jpn) · Merry Christmas Mr. Lawrence (swe) · Mutlu Noeller Bay Lawrence (tur) · Furyo: Em Nome da Honra (por) · 전장의 크리스마스 (kor) · 俘虜 (zho) · Καλά Χριστούγεννα Κύριε Λόρενς (ell) · Весела Коледа, г-н Лоурънс (bul) · Счастливого рождества, мистер Лоуренс (rus) · Wesołych świąt, pułkowniku Lawrence (pol) · ბედნიერ შობას გისურვებთ მისტერ ლოურენს (kat) · เมอร์รี่คริสต์มาส มิสเตอร์ลอเรนซ์ (tha) · 戰場上的快樂聖誕 (zho) · Priecīgus Ziemassvētkus, mister Lorenss (lav) · Furyo (ita) · Furyo (fra) · Feliz Navidad, Mr. Lawrence (spa) · Furyo - Merry Christmas Mr. Lawrence (deu) · 战场上的快乐圣诞 (zho) · Feliz Natal, Mr. Lawrence (por) · Boldog karácsonyt, Mr. Lawrence! (hun) · Bon Nadal, Mr. Lawrence (cat) · Merry Christmas Mr. Lawrence (nld) · Veselé Vánoce, pane Lawrenci (ces) · Merry Christmas Mr. Lawrence (dan) · חג מולד שמח, מר לורנס (heb) · Щасливого Різдва, містере Лоуренс (ukr) · Kalά Christoύgenna, Kύrie Lώrens
Ratings: tmdb 7.30/10.00 (551 votes)