Skip to content
CharmyMovies
Caught in a Cabaret
CS-MOV-00017537 · NR

Caught in a Cabaret (1914)

عالق في ملهى (فيلم ١٩١٤) · Bị Lộ Ở Nhà Hàng · Захоплений в кабаре · Настигнутый в кабаре · Կաբարեում բռնվածը · عالق فى ملهى
★ 5.8 / 10Released 27 Apr 191423 minEnglishUnited States

Directed by Mabel Normand

Charlie is a clumsy waiter in a cheap cabaret, suffering the strict orders from his boss. He meets a pretty girl in the park and tries to impress her by pretending to be an ambassador. Unfortunately she has a jealous fiancé.

Während einer Arbeitspause als Kellner in einem Café rettet Charlie Mabel vor einem Schläger, erhält eine Einladung zu ihr nach Hause und erscheint dort mit einer Visitenkarte, die ihn fälschlicherweise als griechischen Botschafter ausweist.

Mientras atraviesa un parque Charlot encuentra a Mabel, una joven de alta sociedad, y a dos malandrines que la están asaltando y logra ponerlos en fuga. En agradecimiento la joven lo invita a una fiesta. Charlot, que era camarero en un café de un barrio pobre, se hace pasar por un conde y concurre a la misma. Sus barrabasadas y su vulgaridad llaman la atención pero no lo delatan. Charlot regresa a su trabajo y justo allí concurre el festejante de Mabel, y rival de Charlot, con algunos amigos en tren de visitar un lugar para ellos desusado. Finaliza la película con un alboroto final al ser descubierta su impostura.

Charlot est garçon de café dans un bar dansant. Pendant sa pause au parc, Charlot aperçoit Mabel, une jeune fille de bonne société, qui se fait agresser par un homme. Le fiancé de Mabel étant trop peureux pour lui venir en aide, Charlot décide d'intervenir et chasse le malotru...

찰리는 싸구려 카바레에서 서빙하는 서툰 웨이터로, 상사의 엄한 지시를 견디고 있다. 그는 공원에서 예쁜 여자를 만나 대사인 척하며 그녀에게 인상을 남기려 한다. 불행히도 그녀에게는 질투심 많은 약혼자가 있었다.

Enquanto atravessa um parque, Carlitos encontra Mabel, uma jovem da alta sociedade, que está sendo assaltada por dois homens, e os coloca em fuga. Agradecida, a jovem o convida para uma festa. Carlitos, que é garçom em um café de um bairro pobre, se faz passar por um conde, e chama a atenção dos convidados por suas trapalhadas e por sua vulgaridade. Mesmo assim, sua mentira não é descoberta. Depois, ele regressa ao seu trabalho e, justamente ali, acontece a festa de Mabel, seu namorado e seus amigos, que querem conhecer um lugar pouco habitual para eles. O filme termina com um grande alvoroço ao ser descoberta a farsa de Carlitos.

Tendo uma hora livre do seu trabalho como empregado de café, Charlie resgata Mabel de um criminoso, recebe um convite para ir a sua casa e chega apresentando um cartão que o identifica falsamente como o Embaixador da Grécia. (Também conhecido como Primeiro-Ministro Charlie, Fingindo com a Sociedade e Empregado de Jazz.)

Charlie e un chelner neîndemânatic dintr-un cabaret ieftin care suportă ordinele foarte stricte din partea șefului său. El va întâlni în parc o fată drăguță căreia îi spune că este ambasador, în pofida geloziei logodnicului ei.

Чарли — обычный официант в кабаре. Однажды хозяин отправляет его выгулять собаку и вернуться вовремя, а то он будет наказан. Чарли защищает девушку Мейбл от хулигана, а та знакомит его со своими родителями. Он представляется Послом Греции, а они приглашают его на свою вечеринку. Естественно, он опаздывает вернуться в кабаре и получает взбучку. Затем он отправляется на вечеринку, где здорово напивается и злит ухажера Мейбл. Вернувшись в кабаре, он продолжает выполнять свои обязанности, в частности избавляет заведение от весьма неприятного посетителя. Как-то раз в кабаре заходит шумная компания, в том числе Мейбл и ее родители.

Чарлі працює офіціантом у кабаре. Одного разу під час перерви він іде вигулювати собаку та рятує Мейбл від бандита, що намагався її пограбувати. Чарлі представляється послом Греції, та отримує запрошення на вечірку. Гаррі, жениху Мейбл, не подобається її інтерес до Чарлі та він відстежує що той лише працює у кабаре. На вечірці Мейбл проводить весь час разом із Чарлі, але той невдовзі змушений піти, тому що в нього закінчилась перерва на роботі. Гаррі запрошує усіх прогулятися містом, щоб ніби випадково зайти до кабаре. Викритий Чарлі каже що він тут після балу та лише зображує офіціанта, але власник кабаре розповідає правду, після чого починається бійка.

Cast

Crew

Directing
Mabel Normand (Director)
Writing
Charlie Chaplin (Writer) · Mabel Normand (Writer)
Camera
Frank D. Williams (Director of Photography)
Production
Mack Sennett (Producer)

Also known as

Charlot, camarero Spain
Faking with Society
Jazz Waiter
Kaksoiselämää Finland
The Waiter
Bobote em apuros Portuguese
Charlie als kellner Dutch
Charlot camarero Spanish
Charlot criado de café Portuguese
Nel caffè Italian
Yllätettynä ravintolassa Finnish
عالق في ملهى (فيلم ١٩١٤) Arabic
Charlot cameriere Italy
Charlot garzone di caffè Italy
Nel caffè Italy
Charlie the Waiter United States
Prime Minister Charlie United States
Bị Lộ Ở Nhà Hàng Vietnam
Chaplin sklepníkem Czechia
Charlie kelnerem Poland
Den falske baron Norway
Zatečen u kabareu Serbia
Şarlo Garson Türkiye · Turkish
Захоплений в кабаре Ukrainian
Настигнутый в кабаре Russian
Կաբարեում բռնվածը Armenian
عالق فى ملهى Egyptian Arabic
عالق في ملهى Arabic
کاٹ ان دی کیبرے Urdu
گرفتار در کاباره Persian
侍者 Chinese
코트 인 어 카바레 Korean
Chaplin som den falske Baron Denmark · Danish
Chaplin som lycksökare Sweden · Swedish
Charlot Criado de Café Portugal · Portuguese
Charlot bugiardo Italy · Italian
Charlot chelner Romania · Romanian
Charlot en el cabaret Spain · Spanish
Charlot garçon de café France · French
Um Vagabundo em Apuros Brazil · Portuguese
Застигнутый в кабаре Russia · Russian
Захоплений в кабаре Ukraine · Ukrainian
Хванати в кабарето Bulgaria · Bulgarian
נערת החברה הגבוהה Israel · Hebrew
チャップリンの総理大臣 Japan · Japanese
侍者 China · Chinese
카바레에서 South Korea · Korean

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.