The Unbearable Lightness of Being (1988)
A lovers’ story.
Released 1988-02-05T00:00:00.000Z · 171 min · ★ 6.8 · Drama, Romance
Languages: Czech (spoken), English (original), English (spoken)
Successful surgeon Tomas leaves Prague for an operation, meets a young photographer named Tereza, and brings her back with him. Tereza is surprised to learn that Tomas is already having an affair with the bohemian Sabina, but when the Soviet invasion occurs, all three flee to Switzerland. Sabina begins an affair, Tom continues womanizing, and Tereza, disgusted, returns to Czechoslovakia. Realizing his mistake, Tomas decides to chase after her.
Cast
Crew
| Jacqueline Abraham-Vernier | Acting | Actor |
| Judith Atwell | Acting | Actor |
| Claudine Berg | Acting | Actor |
| Jean-Claude Bouillon | Acting | Actor |
| Miroslaw Beuer | Acting | Actor |
| Niven Busch | Acting | Actor |
| Margot Capelier | Acting | Actor |
| Victor Chelkoff | Acting | Actor |
| Monica Constandache | Acting | Actor |
| Dominique De Moncutt | Acting | Actor |
| Bernard Lepinaux | Acting | Actor |
| Josiane Lévêque | Acting | Actor |
| Peter Majer | Acting | Actor |
| Gérard Moulévrier | Acting | Actor |
| Charly Oleg | Acting | Actor |
| Sylvie Plantard | Acting | Actor |
| Olga Baïdar-Poliakoff | Acting | Actor |
| Christine Potter | Acting | Actor |
| Hana Maria Pravda | Acting | Actor |
| Romano | Acting | Actor |
| André Sanfratello | Acting | Actor |
| Jiří Stanislav | Acting | Actor |
| Milos Szoboda | Acting | Actor |
| Helenka Vernier | Acting | Actor |
| Marrian Walters | Acting | Actor |
| Alan Splet | Sound | Sound Designer |
| Ann Kroeber | Sound | Sound Effects |
| Ann Roth | Costume & Make-Up | Costume Design |
| B.J. Sears | Editing | Co-Editor |
| Barbara McBane | Sound | Dialogue Editor |
| Bernard Noisette | Camera | Camera Operator |
| Bertil Ohlsson | Production | Executive Producer |
| Charles Paviot | Directing | First Assistant Director |
| Chris Newman | Sound | Production Sound Mixer |
| Daniel Szuster | Production | Production Manager |
| David Franklin Bergad | Sound | Sound Editor |
| David Parker | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
| Diana Pellegrini | Sound | Sound Editor |
| Ernie Fosselius | Sound | Foley Editor |
| Frank Simeone | Production | Unit Production Manager |
| George Michael Pantages | Lighting | Gaffer |
| Jean-Claude Carrière | Writing | Screenplay |
| Luis Colina | Sound | Sound Effects Editor |
| Mark Adler | Sound | Original Music Composer |
| Mark Berger | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
| Michael Magill | Editing | Editor |
| Milan Kundera | Writing | Novel |
| Pat Jackson | Sound | Sound Effects Editor |
| Paul LeBlanc | Costume & Make-Up | Key Hair Stylist |
| Paul Zaentz | Production | Associate Producer |
| Philip Kaufman | Directing | Director |
| Philip Kaufman | Writing | Screenplay |
| Philip Rogers | Sound | Sound Recordist |
| Philippe Houdart | Camera | Camera Operator |
| Pierre Guffroy | Art | Production Design |
| Richard Hymns | Sound | Sound Effects Editor |
| Robert Kechichian | Directing | Second Assistant Director |
| Rosalina Da Silva | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
| Rémy Julienne | Crew | Stunt Coordinator |
| Saul Zaentz | Production | Producer |
| Simon Brook | Directing | Third Assistant Director |
| Suzanne Benoit | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
| Sven Nykvist | Camera | Director of Photography |
| Todd Boekelheide | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
| Vivien Hillgrove | Editing | Editor |
| Walter Murch | Editing | Editor |
Titles
The Unbearable Lightness of Being · I avastakti elafrotita tou einai · Невыносимая легкость бытия · 布拉格之恋 · 生命中不能承受之轻 · L'insoutenable légèreté de l'être · A Insustentável Leveza do Ser · Tilværelsens uutholdelige letthet · Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği · A lét elviselhetetlen könnyűsége · Insuportabila usurinta de a fi · Olemise talumatu kergus · Olemisen sietämätön keveys · The Unbearable Lightness of Being · The Unbearable Lightness of Being · The Unbearable Lightness of Being (eng) · The Unbearable Lightness of Being · The Unbearable Lightness of Being (eng) · The Unbearable Lightness of Being (eng) · The Unbearable Lightness of Being (hin) · The Unbearable Lightness of Being (eng) · The Unbearable Lightness of Being (eng) · The Unbearable Lightness of Being (eng) · The Unbearable Lightness of Being · The Unbearable Lightness of Being (eng) · Đời Nhẹ Khôn Kham · Insuportabila ușurătate a ființei · Невыносимая лёгкость бытия · 布拉格的春天 · De ondraaglijke lichtheid van het bestaan · De ondraaglijke lichtheid van het bestaan · Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins · Η αβάστακτη ελαφρότητα του είναι · L'insoutenable légèreté de l'être (fra) · La insoportable levedad del ser · La insoportable levedad del ser · La insoportable levedad del ser · La insoportable levedad del ser (spa) · La insoportable levedad del ser · Nepakeliama būties lengvybė · Nepodnošljiva lakoća postojanja · Nesnesitelná lehkost bytí · Nesnesitelná lehkost bytí (ces) · Неподношљива лакоћа постојања (srp) · Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins (deu) · A lét elviselhetetlen könnyűsége (hun) · Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği (tur) · L'insostenibile leggerezza dell'essere (ita) · L'Insoutenable Légèreté de l'être (fra) · La insoportable levedad del ser (spa) · 布拉格之恋 (zho) · Nieznośna lekkość bytu (pol) · Varats olidliga lätthet (swe) · Невыносимая легкость бытия (rus) · הקלות הבלתי נסבלת של הקיום (heb) · Nesnesitelná lehkost bytí (ces) · Η αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι (ell) · A Insustentável Leveza do Ser (por) · 存在の耐えられない軽さ (jpn) · Непоносимата лекота на битието (bul) · Нестерпна легкість буття (ukr) · 프라하의 봄 (kor) · A Insustentável Leveza do Ser (por) · Óbærilegur léttleiki tilverunnar (isl) · سبکی غیرقابل تحمل بودن (fas) · Tilværelsens ulidelige lethed (dan) · La insoportable levedad del ser (spa) · ყოფის აუტანელი სიმსუბუქე (kat) · ปรารถนาต้องห้าม (tha) · L'Insoutenable Légèreté de l'être (fra) · 布拉格之戀 (zho) · Neizturamais esības vieglums (lav)
Ratings: tmdb 6.80/10.00 (545 votes)