Skip to content
CharmyMovies
She Said Maybe
CS-MOV-00001901 · U/A 13+

She Said Maybe (2025)

Вона сказала «Можливо» · Она сказала «Может быть» · 未定嫁期 · 未定嫁期 · シー・セッド・メイビー: 幸せの選び方 · A spus „poate”
★ 5.9 / 10Released 18 Sept 20251 h 48 minGermanGermany

Directed by Buket Alakuş, The Chau Ngo

When German-raised Mavi learns she belongs to a superrich Turkish dynasty, new family expectations quickly turn her world and love life upside down.

Die in Deutschland aufgewachsene Mavi erfährt, dass sie zu einer reichen türkischen Familie gehört – doch deren Erwartungen wirbeln Mavis Welt und Liebesleben durcheinander.

حين تدرك "مافي" التي ترعرعت في "ألمانيا" انحدارها من سلالة تركية فاحشة الثراء، تقلب توقعات العائلة الجديدة عالمها وحياتها العاطفية رأسًا على عقب.

حين تدرك "مافي" التي ترعرعت في "ألمانيا" انحدارها من سلالة تركية فاحشة الثراء، تقلب توقعات العائلة الجديدة عالمها وحياتها العاطفية رأسًا على عقب.

Mavi, která vyrostla v Německu, zjistí, že patři k dynastii tureckých miliardářů. Nároky, které na ni její nová rodina klade, jí obrátí život i vztah vzhůru nohama.

Da Mavi, der er opvokset i Tyskland, finder ud af, at hun stammer fra et superrigt tyrkisk dynasti, vender familiens forventninger op og ned på hendes liv og kærligheden.

Όταν η γερμανοθρεμμένη Μάβι μαθαίνει ότι προέρχεται από μια πάμπλουτη τουρκική δυναστεία, οι νέες προσδοκίες της οικογένειας ανατρέπουν τον κόσμο της και τα ερωτικά της.

Cuando Mavi, que se crio en Alemania, descubre que pertenece a una acaudalada dinastía turca, las expectativas de su nueva familia trastocan su vida personal y amorosa.

Cuando Mavi, que creció en Alemania, descubre que pertenece a una dinastía turca superadinerada, las expectativas de su nueva familia sacuden su vida personal y amorosa.

Saksassa varttunut Mavi saa tietää kuuluvansa superrikkaaseen turkkilaissukuun. Uuden perheen odotukset mullistavat nopeasti hänen rakkauselämänsä ja koko maailmansa.

Lorsque Mavi, qui a grandi en Allemagne, découvre qu'elle fait partie d'une dynastie turque richissime, de nouvelles attentes familiales mettent rapidement sa vie à l'envers.

Quand Mavi, élevée en Allemagne, découvre qu'elle est issue d'une riche dynastie turque, les attentes de sa nouvelle famille bouleversent rapidement son monde et sa vie amoureuse.

מאווי, שגדלה בגרמניה, מגלה שהיא נצר לשושלת טורקית עשירה. בעקבות התגלית עולות ציפיות חדשות מצד משפחתה, שמטלטלות עד מהרה את עולמה ואת חיי האהבה שלה.

Cast

Crew

Directing
Buket Alakuş (Director) · The Chau Ngo (Director)
Writing
Ipek Zübert (Screenplay)
Sound
Alexander Wunsch (Sound Re-Recording Mixer)
Production
Cengiz Çağatay (Producer) · Faruk Özerten (Producer) · Nurhan Şekerci-Porst (Producer) · Saner Ayar (Producer)

Trailers & videos

Also known as

She Said Yes German
Peut-être pour la vie France · French
Ela Disse Talvez Portugal · Portuguese
Ela disse talvez Brazil
Evet, Hayır, Belki Türkiye · Turkish
Może tak, może nie Poland · Polish
Talán igen Hungary · Hungarian
Y ella dijo quizás Mexico · Spanish
Y ella dijo quizás Spain · Spanish
Y ella dijo quizás Argentina
Вона сказала «Можливо» Ukraine · Ukrainian
Она сказала «Может быть» Russia · Russian
未定嫁期 China · Chinese
未定嫁期 Taiwan · Chinese
シー・セッド・メイビー: 幸せの選び方 Japanese
A spus „poate” Romania · Romanian
Ela Disse Talvez Brazil · Portuguese
Ji tarė galbūt Lithuania · Lithuanian
Peut-être pour la vie Canada · French
Rekla je morda Slovenia · Slovenian
Rekla je možda Croatia · Croatian
Řekla možná Czechia · Czech
Είπε Ίσως Greece · Greek
היא אמרה אולי Israel · Hebrew
قالت ربما Saudi Arabia · Arabic
قالت ربما United Arab Emirates · Arabic
उसने कहा, शायद... India · Hindi
เมื่อเธอตอบว่า...ไม่แน่ Thailand · Thai
მან თქვა შეიძლება Georgia · Georgian
シー・セッド・メイビー: 幸せの選び方 Japan · Japanese
未定嫁期 Singapore · Chinese
未定嫁期 Hong Kong SAR China · Chinese
결혼은 글쎄요 South Korea · Korean

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.