The Secret Ingredient (2020)

Small-town baker, Kelly, gets a big surprise when she is invited to compete on a Valentine's Day baking show in New York City - and an even bigger surprise when she runs into her ex-fiance.

Собственичката на пекарна, Кели не е мислила за любов, откакто Андрю е прекратил годежа им заради кулинарното училище в Париж. Сега той се завръща, заедно с химията между тях. За съжаление, Кели все още е наранена и не желае да види Андрю. Но тя не знае, че когато е избрана за състезател за готвенето на Свети Валентин, Андрю също е сред претендентите. Всъщност никой от състезателите няма да се срещне до финалното шоу, когато остават само двама. С победа или загуба, ще бъде жалко ако Андрю замине за Париж, защото той и Кели най-накрая откриват любовта.

Kelly vlastní proslavenou cukrárnu v městečku Bailey´s Fork v Severní Karolíně. Ničím jiným než cukrářkou být nechtěla, od malička pomáhala v kavárně svých rodičů. Se svou láskou ze střední školy Andrewem, který tam začínal jako umývač nádobí, vymýšlela nové recepty. Andrew ale pak odešel studovat kuchařskou školu do Paříže, kde teď pracuje jako pastry chef u světově proslulého kuchaře Francoise Dumonta. Kelly to dosud nepřebolelo, ale všechnu svou energii vrhla do vybudování vlastního podniku, což se jí podařilo. Jednoho dne se Andrew v městečku objeví – krátce se staví cestou do New Yorku, kde prý jeho přítel otvírá restauraci. Andrewovi i Kelly je jasné, že na sebe dosud nezapomněli... Kelly však toho dne čeká další velké překvapení: dozvídá se, že byla vybrána do speciálního valentinského pořadu proslulé televizní show Four Square Cooking, kde mezi sebou obvykle soutěží jen velcí profesionálové. Vítěz má získat prémii 100 tisíc dolarů...

La panadera de una pequeña ciudad, Kelly, recibe una gran sorpresa cuando es invitada a competir en un programa de repostería de San Valentín en la ciudad de Nueva York, y una sorpresa aún mayor cuando se encuentra con su ex prometido.

Une boulangère d'une petite ville est sélectionnée pour une compétition culinaire de Saint-Valentin.

Kelly et Andrew s’aimaient, mais la vie les a séparés lorsque le jeune homme a reçu une proposition de formation à Paris. Des années plus tard, Andrew est devenu chef-pâtissier à Paris pour un grand restaurant. Kelly tient sa boutique de pâtisseries dans leur ville natale. Ils sont tous les deux nommés pour participer à un concours télévisé de pâtisseries et vont se retrouver en compétition l’un contre l’autre.

קונדיטורית מעיירה קטנה מקבלת את הזדמנות חייה לפרוץ כשהיא מוזמנת להשתתף בתכנית בישול יוקרתית. ההפתעה הופכת להלם מוחלט כשהיא פוגשת בתחרות את ארוסה לשעבר.

Kelly, egy pékség tulajdonosa nem gondol a szerelemre, mióta Andrew felbontotta az eljegyzésüket, hogy Párizsba menjen szakácsiskolába. Most visszatért és Kelly még mindig megbántottnak érzi magát, nem akarja látni Andrew-t, mielőtt visszamegy. De nem is sejti, hogy amikor kiválasztják a Valentin-napi süteménysütő verseny indulójaként, egyúttal Andrew is résztvevő. Valójában a versenyzők közül senki sem találkozik a végső adásig, amikor már csak ketten maradnak. Győzelem vagy vereség, szomorú lesz, amikor Andrew Párizsba távozik, hiszen Kellyvel végre felfedezték a titkos hozzávalót, amiért maradnia kellene: a szerelmet.

Kelly è una pasticciera che vive in una piccola cittadina. Con sorpresa, viene scelta come concorrente di uno show per dolci di San Valentino nella città di New York. La sorpresa più grande sarà però data dal ritrovarsi faccia a faccia con il suo ex fidanzato.

De kleine bakker Kelly krijgt een grote verrassing als ze wordt uitgenodigd om mee te doen aan een bakshow op Valentijnsdag in New York City - en een nog grotere verrassing als ze haar ex-verloofde tegenkomt.

Confeiteira de uma pequena cidade, Kelly tem uma grande surpresa quando é convidada para competir em um show de bolos do Dia dos Namorados em Nova York - e uma surpresa ainda maior quando ela encontra seu ex-noivo.

A confeiteira de uma pequena cidade, Kelly, tem uma grande surpresa quando é convidada para competir em um show de bolos do Dia dos Namorados em Nova York - e uma surpresa ainda maior quando ela encontra seu ex-noivo.

Konditorn Kelly blir utvald att delta i en baktävling i New York, i samma veva som ex-fästmannen Andrew är tillbaka från Frankrike.