Skip to content
CharmyMovies
Sunshine Women's Choir
CS-MOV-00002268 · 15

Sunshine Women's Choir (2025)

陽光女子合唱團
為愛和聲-陽光女子合唱團 · 양광여자합창단 · Ánh Dương Của Mẹ · Женский хор «Сияние» · 阳光女子合唱团 · Iông-kong Lú-chú Ha̍p-chhiùⁿ-thoân
★ 7.3 / 10Released 31 Dec 20252 h 15 minChineseTaiwan

Directed by Gavin Lin

Inside a women's prison, four inmates form an unlikely bond with a newborn baby girl and create a choir to give her one final beautiful memory after she is diagnosed with an eye disease.

在獄中產下女兒芸熙的惠貞(陳意涵 飾),是一位背負誤殺罪名的母親。這份母愛除了對孩子的呵護,更多了一份沉重的疼惜與不捨。幸而在獄中,同倉的玉英婆婆(翁倩玉 飾)、阿珮(孫淑媚 飾)和阿蘭(安心亞 飾)等人,給予她支持與溫暖,讓芸熙在愛與陪伴中逐漸成長。 當女兒確診弱視,惠貞陷入艱難抉擇:該親手照顧,還是放手予她更好未來?在掙扎中,惠貞亦逐漸看見獄友們各自背負的傷痕與秘密。她決定以歌聲對抗命運, 向獄方懇求舉辦合唱表演,讓對聲音格外敏感的女兒,永遠記住母親的愛。 一群破碎的女子,組成「陽光女子合唱團」,在歌聲中縫合傷口,尋回生命的微光。

服刑的惠贞在狱中诞下女儿芸熙,获狱友温暖陪伴。命运却造化弄人,使得惠贞需面临是否放手的抉择。为给对声音敏感的女儿留下爱的记忆,她与狱友组成合唱团,用歌声唱出勇气与阳光。

生日快樂歌聲響起,女嬰呱呱墜地,四名女子在監獄慶祝新生兒降臨。惠貞、阿珮、阿蘭和玉英奶奶各自背負不堪過去,有緣相逢成為獄友同舟共濟,互相扶持比家人還要親密。新來的宥芯異常叛逆,與人衝突不斷難以親近,卻也在爭吵中建立起友誼。女嬰被診斷出眼疾,必須送養方能就醫,音痴的惠貞決定送女兒最後一份回憶,陽光女子合唱團就地成立。面對教官親友的存疑,還有外人的成見和瞧不起,她們該如何穿越重重非議,唱出自己的動人生命?

Decidida a dejarle un rayo de esperanza a su bebé antes de separarse de ella para siempre, una reclusa organiza un conmovedor coro junto a sus compañeras de prisión para brindarle un último e inolvidable adiós.

Una bambina nasce in un carcere femminile: viene accolta con gioia da quattro detenute, ciascuna segnata da un doloroso passato. Quando alla bambina viene diagnosticata una malattia agli occhi, le detenute formano un coro all'interno del carcere per regalarle un ultimo ricordo. Un melò che celebra la solidarietà femminile, che unisce donne vittime di oppressione patriarcale, è oggi il film taiwanese di maggior successo di tutti i tempi. Non è cosa da poco…

光の届かない場所で生まれた歌声が、台湾全土をやさしく包み込んだ──。 女子刑務所で誕生した女児を大切に育てる母親と、辛い過去を抱えた4人の受刑者たち。 しかし、娘に“失明の危機”が迫り、「最後に最高の思い出を!」と合唱団を結成する。 反発を重ねながらも、歌を通して絆を深めていく姿は、世代を超えて人々の心を揺さぶり、

여성 교도소 안에서 아기가 태어나는 순간, 저마다의 사연을 품은 네 명의 수감자가 생일 축하 노래를 부르며 아이를 따뜻하게 맞이한다. 그러던 어느 날 반항적인 신입 수감자가 들어오며 갈등이 생겨나기도 하지만, 이내 우정으로 변해간다. 아기가 시력을 잃어가는 안구 질환을 앓고 있다는 청천벽력 같은 소식이 전해지자 수감자들은 아이에게 아름다운 기억을 선물하기 위해 교도소 합창단을 결성한다. 실화를 바탕으로 한 이 따뜻한 드라마는 유머와 음악, 그리고 구원의 이야기를 한데 담아낸다.

Conta a história emocionante de uma mulher presa por matar o marido abusivo que dá à luz na prisão e cria a filha atrás das grades. Quando a bebê é diagnosticada com uma doença ocular, detentas criam um coro para deixar uma lembrança final de amor antes da separação.

นักโทษหญิงตั้งใจมอบความหวังให้ลูกสาวนอกเหนือกำแพงเรือนจำ จึงจัดการแสดงประสานเสียงร่วมกับเพื่อนผู้ต้องขัง ก่อนทุกคนต้องกล่าวคำอำลา

Bir kadınlar hapishanesinde, dört mahkum yeni doğmuş bir bebekle bağ kurar. Bebek göz hastalığına yakalanınca, ona güzel bir anı bırakmak için bir koro kurarlar.

Trong không gian ngột ngạt của một nhà tù nữ, một mầm sống mới đã nảy mầm: một bé gái chào đời giữa tiếng hát mừng sinh nhật và vòng tay của bốn nữ tù nhân. Mỗi người phụ nữ ấy đều mang một bản án và một quá khứ đầy vết sẹo, nhưng sự xuất hiện của đứa trẻ đã trở thành tia sáng duy nhất sưởi ấm tâm hồn họ. Mọi chuyện trở nên xáo trộn khi một tù nhân mới đầy nổi loạn gia nhập nhóm. Từ những va chạm, mâu thuẫn nảy lửa ban đầu, sự hiện diện ngây thơ của bé gái đã dần xóa tan khoảng cách, biến những con người xa lạ thành một gia đình đặc biệt. Hạnh phúc ngắn chẳng được bao lâu khi đứa trẻ được chẩn đoán mắc một căn bệnh hiểm nghèo về mắt, đe dọa sẽ lấy đi ánh sáng vĩnh viễn. Để dành tặng em một kỷ niệm cuối cùng thật trọn vẹn, những người mẹ "không cùng huyết thống" đã quyết định thành lập một dàn đồng ca ngay sau song sắt.

Cast

Crew

Directing
Gavin Lin (Director)
Writing
Hermes Lu (Writer) · JK Youn (Original Film Writer) · Lee Seung-yeon (Original Film Writer)
Sound
A-Lin (Theme Song Performance) · Aki Chen (Location Sound Mixer) · Annie Lo (Original Music Composer) · Chen Chien-chi (Original Music Composer) · Hung Pei-yu (Theme Song Performance)
Costume & Make-Up
Chang Chou-ting (Costume Designer)
Lighting
Chen Bo-cheng (Gaffer)
Editing
Cheng-Shin Lin (Editor)
Camera
Eric Chao (Director of Photography)
Art
Kuo Yi-chun (Production Design)
Production
Liu Wei-jan (Executive Producer)

Trailers & videos

Also known as

為愛和聲-陽光女子合唱團 Taiwan
양광여자합창단 South Korea
Coro de mujeres Sunshine Argentina
Ánh Dương Của Mẹ Vietnam
Женский хор «Сияние» Russia
阳光女子合唱团 China · Chinese
陽光女子合唱團 Taiwan
Iông-kong Lú-chú Ha̍p-chhiùⁿ-thoân Min Nan Chinese
Ánh dương của mẹ Vietnamese
陽光女子合唱団 Japanese
햇빛 여성 합창단 Korean
Yang guang nü zi he chang tuan China
Ánh Dương Của Mẹ Vietnam · Vietnamese
Coro de mujeres Sunshine Mexico · Spanish
Umutlu Kadınlar Korosu Türkiye · Turkish
เสียงประสานแห่งความหวัง Thailand · Thai
陽だまりの歌が聴こえる Japan · Japanese
양광 여자 합창단 South Korea · Korean

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.