Ivan & Abraham (1993)

In 1930s Poland Christian boy Ivan goes to live with a Jewish family to learn a trade. He becomes friends with Abraham, the son of the family. However, anti-Semitism is rife in their environment, and they flee to escape an upcoming conflict. Journeying together, they demonstrate their inseparability.

Dans une bourgade polonaise frontalière de la Russie des années 1930, Ivan, un garçon de treize ans issu d'une famille chrétienne va vivre dans une famille juive afin d'y apprendre le commerce. Il se lie d'amitié avec le fils de la famille, Abraham, un garçonnet de neuf ans que son grand-père veut envoyer à l’école rabbinique. Pour y échapper et, en outre, comme l'antisémitisme sévit autour d'eux, les deux garçons s'enfuient pour échapper au conflit qu'ils pressentent. Voyageant ensemble, ils démontrent leur inséparabilité. La sœur d'Abraham, Rachel, et Aaron, un jeune communiste traqué, partent à leur recherche. Tous découvriront un monde plein d'aventures, d'émotions et de dangers.

ფილმის მოქმედება ვითარდება 1930-იან წლებში, პოლონეთის სასაზღვრო ქალაქში ებრაელთა პოგრომამდე ცოტა ხნით ადრე, რომელიც ერთგვარ ემიგრაციის ზონად იქცა. ორი მოზარდი - ივანე და აბრამი - გაურბიან უფროსების კარნახს დიდ ცხოვრებაში. აბრამის და რახილი და მისი საქმრო, მიწისქვეშა კომუნისტი აარონი, გაგზავნილია გაქცეულთა მოსაძებნად, ვისთვისაც ეს დავალება მხოლოდ ბედნიერი დღეების ერთად გატარების შესაძლებლობაა...

30е годы, небольшой польский городок. Мир стоит на грани катастрофы, но в городе пока тихо. Братья Иван и Абрам не считают свою жизнь сладкой. Взрослые не дают им и шагу ступить, постоянно читая свои нотации и давая никому не нужные наставления. Тогда дети решают просто по-тихому сбежать и отправиться на поиски "настоящей", взрослой жизни. На поиски Ивана и Абрама отправляются сестра Абрама Рахиль и ее жених, коммунист-подпольщик Аарон, для которых это поручение - всего лишь возможность вместе провести счастливые дни…