The Voyeur (1997)

The passion is gone from Brenda and James's ten-year marriage; he's into his corporate law career and she's a successful businesswoman, but she'd like the magic back. She takes the advice of her European aunt Lydia, and she books a weekend getaway at a Napa County resort. It takes her awhile, but she finally gets James to stop thinking about business. She asks him if he's had any fantasies, and he admits to thinking about watching her with a lover, so on the second night of their stay, she arranges for him to hide behind a mirror in the room while she goes in search of the inn's recreation director. Will it bring fire to their marriage, and what about her fantasy?

De passie is verdwenen uit het tienjarige huwelijk van Brenda en James; Hij houdt zich bezig met zijn carrière in het ondernemingsrecht en zij is een succesvolle zakenvrouw, maar ze wil de magie terug. Ze volgt het advies van haar Europese tante Lydia op en boekt een weekendje weg in een resort in Napa County. Het duurt even, maar ze krijgt James eindelijk zover dat hij stopt met aan zaken te denken. Ze vraagt hem of hij fantasieën heeft gehad, en hij geeft toe dat hij erover nadenkt om naar haar te kijken met een minnaar, dus op de tweede nacht van hun verblijf regelt ze dat hij zich achter een spiegel in de kamer verstopt terwijl ze op zoek gaat naar de recreatiedirecteur van de herberg. Zal het vuur in hun huwelijk brengen, en hoe zit het met haar fantasie?