The Kid Stays in the Picture (2002)

Documentary about legendary Paramount producer Robert Evans, based on his famous 1994 autobiography.

Documental basado en la autobiografía (de mismo título) del famoso productor de la Paramount Robert Evans, controvertido personaje nacido en Nueva York en 1930 y productor entre otros títulos de "Chinatown" (1974), "Marathon Man" (1976), "The Cotton Club" (1984), "Jade" (1995) o "How to Lose a Guy in 10 Days" (2003). Éxito, escándalos, sexo, tragedia e infamia en un personal retrato de Hollywood en el que aparecen famosos del mundo del cine americano como Francis Ford Coppola, Roman Polanski, Paul Newman o Dustin Hoffman.

Documental basado en la autobiografía (de mismo título) del famoso productor de la Paramount Robert Evans, controvertido personaje nacido en Nueva York en 1930 y productor entre otros títulos de "Chinatown" (1974), "Marathon Man" (1976), "The Cotton Club" (1984), "Jade" (1995) o "How to Lose a Guy in 10 Days" (2003). Éxito, escándalos, sexo, tragedia e infamia en un personal retrato de Hollywood en el que aparecen famosos del mundo del cine americano como Francis Ford Coppola, Roman Polanski, Paul Newman o Dustin Hoffman

The Kid stays in the picture retrace la fulgurante ascension, la chute puis de nouveau l'ascension de Robert Evans, le légendaire producteur hollywoodien du Parrain, de Rosemary's baby et de Love story. Adapté de l'autobiographie de Robert Evans, qui en assure lui-même le commentaire, ce documentaire retrace la vie de ce personnage hors du commun qui fut d'abord une star de cinéma avant de passer à la production.

סרט דוקומנטרי העוקב אחרי חייו של המפיק ההוליוודי האגדי רוברט אוונס. הוא היה לשחקן הראשון שנהל אולפן גדול ועדיין עובד. הפיק בין השאר לסרטים כגון: "הסנדק" ו"תינוקה של רוזמרי". לאחר שפרש מהאולפן להפיק עצמאי, והסתבך בפרשת סמים והאשמה לרצח צץ שוב שנים לאחר מכן ועדיין 'נשאר בסרט'.

Baseado na autobiografia do ator e produtor Robert Evans e narrado pelo próprio, este documentário descreve a ascensão e queda de um dos maiores executivos de Hollywood nos anos 60 e 70. À frente da Paramount, Evans produziu, entre outros sucessos, "O Poderoso Chefão", "O Bebê de Rosemary", "Love Story" e "Chinatown". Viveu com plenitude a dolce vita californiana, mas também se deparou com a infernal pressão de uma indústria poderosa e experimentou a depressão e a decadência. Evans oferece ao espectador um franco relato de sua trajetória, sem deixar de tocar em assuntos delicados, como problemáticos relacionamentos conjugais e o vício da cocaína. Assim, traça um amplo painel de uma época do cinema norte-americano.

Dokumentär om Robert Evans som baserar sig på hans självbiografi. Robert Evans karriär i filmbranschen inleddes 1956 med en filmroll, men ägnade sig senare åt filmproduktion. Bland annat ansvarade han för produktionen av "Gudfadern". I början av 1980-talet började karriären falla i bitar, han åkte fast för kokaininnehav och rykten fanns i kulisserna. Endast med hjälp av en okuvlig vilja och en stor portion tur kunde han återvända till filmens värld.

传奇监制罗伯特·埃文斯一生比电影更峰回路转。1956年，金像影后Norma Shearer邀他合演新作，展开好莱坞生涯。短暂而璀璨的明星风光后，罗伯特·埃文斯欲挑战制片工作，当时的他策划了多部经典电影如《教父》、《殉情记》和《唐人街》等。80年代，罗伯特·埃文斯与老婆艾利离婚，接着有吸毒丑闻，更牵涉入《棉花俱乐部》凶杀案，自此绝迹影圈。90年代他再次出山，重回监制本行之余，撰写的自传亦卖得成行成市，更被搬上银幕拍成本片，证明罗伯特·埃文斯注定要留在电影圈里。

傳奇監制羅伯特·埃文斯一生比電影更峯迴路轉。1956 年，金像影後 Norma Shearer 邀他合演新作，展開好萊塢生涯。短暫而璀璨的明星風光後，羅伯特·埃文斯欲挑戰制片工作，當時的他策劃了多部經典電影如《教父》、《殉情記》和《唐人街》等。80 年代，羅伯特·埃文斯與老婆艾利離婚，接著有吸毒醜聞，更牽涉入《棉花俱樂部》兇殺案，自此絕跡影圈。90 年代他再次出山，重回監制本行之餘，撰寫的自傳亦賣得成行成市，更被搬上銀幕拍成本片，證明羅伯特·埃文斯注定要留在電影圈裏。