Sleepover (2004)

Desperate to improve their social status, four best friends enter into an all-night scavenger hunt against the popular clique in their school.

Efter tiende klasses skoleafslutning beslutter fire venner sig for at fejre med et pyjamasparty. Men nogle piger udfordrer og så tager de på jagt sammen med deres "pige-rivaler". Vinderne får de bedste pladser når der er frokost, hvilket er en garanti for popularitet på highschool.

Julie und ihre Freundinnen Hannah, Farrah und Yancy gehören nicht gerade zu den beliebten Girls in der Schule, was jedoch für die vier kein Grund ist den letzten Schultag der Junior High School nicht mit einer häuslichen “Schlummerparty” ausklingen zu lassen. Was so geruhsam beginnt, wird für die Mädchen zu dem Abenteuerlichsten, was die drei jemals erlebt haben. Denn plötzlich steht Staci von den “Beliebten” vor der Tür und fordert Julie und ihre Freundinnen zu einer nächtlichen Schnitzeljagd auf, die es in sich hat. Aber was tut man nicht alles um cool zu sein. Den Gewinnern winkt im nächsten Schuljahr ein exponierter Platz beim Mittagessen, die Verlierer dagegen müssen mit der Müllhalde Vorlieb nehmen. Neben all den Turbulenzen spielt die erste große Liebe natürlich eine nicht unwichtige Rolle.

Τέσσερις κολλητές φίλες που θέλουν απεγνωσμένα να βελτιώσουν την δημόσια εικόνα τους, δέχονται να συμμετάσχουν σε ένα ολονύχτιο κυνήγι θησαυρού έχοντας ως αντίπαλη ομάδα, την δημοφιλή κλίκα του σχολείου τους.

La película se centra en un grupo de jóvenes adolescentes, el verano antes de empezar secundaria. Cuando una de las chicas se prepara para mudarse de la ciudad, su mejor amiga, organiza una fiesta para ella y sus amigas, la misma noche en que las chicas populares tienen su propia fiesta nocturna.

La película se centra en un grupo de jóvenes adolescentes, el verano antes de empezar secundaria. Cuando una de las chicas se prepara para mudarse de la ciudad, su mejor amiga, organiza una fiesta para ella y sus amigas, la misma noche en que las chicas populares tienen su propia fiesta nocturna.

Un groupe d'amis, désireux d'être populaire dans son campus, se lance aux trousses des plus populaires élèves.

היום האחרון של הלימודים, ארבעה חברות מתכננות את מסיבת סיום השנה בטירוף, הם מזמינות חברות וחברים מבית הספר, אך להפתעתם מגיעה גם סטייסי המקובלת ביותר, וגם המרושעת, זה מתחיל במסיבת פיג'מות בביתה של ג'ולי (אלקסה וגה), ומשם זה ממשיך להתערבות בין כל הבנות. ההתערבות היא לצאת למועדון בעיר, ומי שמשיגה את הבחור הכי חתיך, וכמובן גם מתנשקת איתו, היא הקולית ביותר. הם מסכימות להתערבות, כמובן שאף אחת מהם עדיין לא התנשקה עם גבר בחיים, הם מזמינות את ריין (סאם הונטיגטון), ידיד שלהם שישגיח על הבית, למקרה שאימם תגיע בהפתעה, וכולם יוצאים לכבוש את העיר, החוקים הולכים להשתנות הלילה...  הטעויות מתחילות כאשר ריין, לא ממש מסתדר עם הבית, וכאשר הם בעצמם נתקלות בהפתעות לא נעימות במועדון.

Nyáron, mielõtt Julie elkezdené tanulmányait a középiskolában, ki akar rúgni a hámból. A három barátnõjével, Hannah-val, Yancyvel és Farrah-val együtt úgy érzi, itt az ideje, hogy változtassanak a róluk kialakult képen. Hol van már a régi párnacsaták kora, az éjszakába nyúló beszélgetések ideje? Ma már az éjszakai kalandjáték a divat, amelyen a lánycsapatnak a legnagyobb riválisaival kell megküzdenie. A különös vadászat során a lányok elkötnek egy autót, beosonnak néhány klubba, megízlelik az elsõ csókot, miközben egy kicsit többet megtudnak magukról és képességeikrõl.

Quattro amiche, alla vigilia del loro primo anno di liceo, trasformano un pigiama party in una sfida contro le ragazze più popolari della scuola. La competizione le porterà a vivere una notte ricca di avventure e imprevisti, mettendo alla prova la loro amicizia e il loro coraggio.

줄리, 한나, 낸시, 파라는 고등학교 입학을 앞두고 중학교의 마지막 여름방학을 맞은 네 명의 소꿉친구들은 줄리의 '집에서 밤을 지새우며 놀기(슬립오버)' 위해 모인다. 이들의 라이벌인 또다른 네 명의 소녀그룹 스테이시, 리즈, 제나, 몰리가 밤샘 '스캐빈저 헌트(지정한 일을 빨리 해치우기)' 대결을 제안하고 줄리 일행은 그 제안을 받아들이고, 임무수행을 위해 아빠의 차를 몰래 훔쳐 타기도 하고, 시내로 나가 클럽에 몰래 들어가고, 첫키스도 하는 등, 슬립오버를 위한 모험은 계속된다.

In de zomer voordat ze aan hun eerste jaar op de high school beginnen, organiseert Julie (Alexa Vega) een pyamafuif met haar beste vriendinnen Hannah, Yancy en Farrah. Ze proberen hun reputatie als trutjes volledig kwijt te raken en sluiten een weddenschap met de populaire meiden om te bewijzen dat ze geen trutten zijn. Ze 'lenen' de auto van Yancy's vader, gaan naar clubs en krijgen zelfs hun eerste kus.

Opowieść o grupie młodych dziewcząt spędzających ostatnie wakacje przez rozpoczęciem nauki w szkole średniej. Jedna z nich przygotowuje przyjęcie mające być pożegnaniem koleżanki (Alex Vega), która przeprowadza się do innego miasta. W tym samym czasie swoje party urządzają najpopularniejsze dzięwczęta ze szkoły. Grupy nawiązują między sobą rywalizację, w której nagrodą są miejsca przy najlepszym stoliku w szkolnej stołówce.