The Prize Winner of Defiance, Ohio (2005)

A Midwestern housewife supports her large family by entering contests for ad slogans sponsored by consumer product companies, while dealing with abuse from her alcoholic husband. Based on a true story.

Film vychází ze skutečného příběhu Evelyn Ryanové, ženy v domácnosti ze Středozápadu, která dokázala zachránit svou rodinu před dluhy tím, že se účastnila soutěží o reklamní slogany sponzorované společnostmi vyrábějícími spotřební zboží.

Με δέκα παιδιά κι έναν σύζυγο με πρόβλημα αλκοολισμού, μία γυναίκα βρίσκει την ευκαιρία να συντηρήσει την οικογένειά της λαμβάνοντας μέρος σε διαγωνισμούς για τραγούδια διαφημίσεων.

Basada en hechos reales. Gracias a su habilidad y amor por las palabras, Evelyn Ryan, un ama de casa, consigue mantener a flote a su problemática familia: diez hijos y un marido alcohólico, torpe e irresponsable. En los años 50 y 60, era frecuente que las amas de casa usaran su ingenio para ganar miles de dólares en concursos organizados por las empresas para promocionar sus productos. Pero ninguna de ellas podía competir con Evelyn Ryan, cuyo ingenio y agudeza eran proporcionales a las numerosas necesidades de su familia.

Une femme au foyer du Midwest subvient aux besoins de sa famille nombreuse en participant à des concours de slogans publicitaires sponsorisés par des entreprises de produits de consommation, tout en faisant face aux abus de son mari alcoolique. Basé sur une histoire vraie.

אוולין ראיין (ג'וליאן מור) היא עקרת-בית מסורה ואם לעשרה בשנות ה-50. בעלה (וודי הרלסון) לא ממש מצליח לסגור את החודש, אבל זה לא מונע מהמכונית להתפרק, מהמשכנתה להגיע לעת פרעון ומהחשבונות להצטבר. זה מגיע לידיה של אוולין לצאת מהמוסכמות של ימים אלה ולמצוא דרך לשמור על משפחתה ביחד כנגד כל הסיכויים. בהתייחסות לתושייה והשנינות הבלתי-רגילות שלה, אוולין מוצאת את דרכה בתחרות ג'ינגלים פופולארית של שנות ה-50 וה-60.

A háziasszony Evelyn Ryan elhatározza, hogy alkoholista férje helyett ő veszi át a családfenntartó szerepét: hogy eltartsa 10 gyermekét, jelentkezik egy reklámszlogeníró versenyre. Férje, Kelly nem nézi jó szemmel ezt. A férfi valaha énekes akart lenni, ám egy autóbalesetben elvesztette az énekhangját. Depresszióját csak fokozza, hogy a családfői tekintélye is megingani látszik, erőszakosan kezd viselkedni...

9명의 아이들과 술 좋아하는 무능한 남편 탓에 늘 어려움속에서 살아가는 가정 주부 에버린 라이언. 살아가기 위해 TV, 슈퍼마켓 응모 콘테스트에 응모하는것을 직업처럼 여기며 누구도 상상할수 없는 기상 천외한 방법과 엄마로서의 무모한 적극성으로 남들이 상상할 수 없는 결과를 이루어 낸다. 응모에 당첨되어 집도 사고 빚도 갚고... 실제 일어났던 한 가족의 실화를 바탕으로 강한 모성애를 잘 그려내었다.

Evelyn Ryan (Julianne Moore) is een toegewijde huisvrouw en moeder van tien kinderen, medio 1950. Haar echtgenoot (Woody Harrelson) verdient echter niet voldoende om het gezin draaiende te houden. Zodoende komt er ook een hoop druk te liggen bij Evelyn. Deze inventieve huisvrouw komt al met het idee om mee te doen aan de populaire 'jingle' wedstrijden.

Evelyn Ryan jest typową "kurą domową", ale również kompozytorką dżingli m.in. mydła Dial i Kleenex. Dzięki jej pracy nad sloganami reklamowymi, które tworzyła w latach 50. i 60., rodzina Evelyn nie popadła w długi.

Graças à sua habilidade e amor pelas palavras, Evelyn Ryan, uma dona de casa, consegue manter sua família problemática: dez filhos e um marido alcoólatra e irresponsável.

Эвелин Райан — прирожденная домохозяйка и мать десятерых детей, живущая 1950-ых годах. Ее муж не знает как свести концы с концами, поэтому срок закладной истекает, а счет в банке пустеет. Эвелин приходится найти способ сохранить свою семью. Благодаря своему остроумию она находит источник благополучия семьи в получении призовых сумм на конкурсах на лучший слоган для рекламных роликов.

　　主妇伊夫林•莱恩（朱丽安•摩尔 饰）共有十个孩子，虽然丈夫收入不多，但生活不成问题。当时美国盛行广告词设计有奖竞赛，结婚前在出版社工作的伊夫林有此优势，便常常得到很多日用用品及电器，家中的孩子都十分尊敬这位出色的母亲，她也常常与孩子们一起快乐的想参赛的字句。 　　而她的丈夫面对出色的妻子，心中总是有种自卑的感觉，夫妻俩开始有争吵。她的丈夫有酗酒的习惯，她与孩子们都知道，如果不是丈夫把钱都用在买酒上，他们的生活不会那么拮据。伊夫林每天都心里总是想着自己的丈夫与孩子们，她包容丈夫的陋习。 　　可是这时候，丈夫竟然把他们的房子做了第二期的按揭，一个月后如果无法偿还债务，孩子们便要寄养到亲友的家里。一家人都彷徨伤心及了，并寄望伊夫林能在参加的最近一次比赛中能脱颖而出……