
Au suivant ! (2005)
Directed by Jeanne Biras
Jo, an overbooked and explosive casting director, is looking for the man of her life while all the odds tend to be against her. Will Bernard, a wannabe actor turned funeral home employee, be the lucky one ?
Jo, la trentaine, parisienne, est directrice de casting. Des hommes, elle en voit passer tous les jours. Elle en voit tellement passer qu'elle ne les voit plus. Avec son planning surbooké, où elle conjugue stress, comédiens ratés, publicitaires nébuleux, squatteurs et autres metteurs en scènes égocentriques, sa vie sentimentale est un désastre. Elle va croiser le chemin de Bernard, doux-rêveur obstiné et radicalement opposé à l'homme idéal qu'elle imagine. En plus, il n'est même pas comédien...
Jo, a lobbanékony szereposztó rendező napjai másból sem állnak, mint munkából és munkából, így hiába is keresi élete párját, a szüntelen rohanásnak hála eddig mindig sikerült rosszul választania. Ekkor azonban belép az életébe Bernard, a színészpalánta, akiről hamarosan kiderül, hogy egy temetkezési vállalkozásnál dolgozik. Eme apró körülmény ellenére könnyen lehet, hogy ő az igazi.
Jo is een dertigjarige Parisienne. Dagelijks ziet ze beroepshalve als regisseur heel wat mannen passeren, zoveel dat ze er eigenlijk niet meer op let. Haar agenda staat overvol: ze kampt met stress, komt in contact met mislukte acteurs, duistere reclame, andere egocentrische regisseurs en dit alles zorgt ervoor dat haar eigen gevoelsleven een ramp is. Ze kruist het pad van Bernard, een dromer en eigenlijk iemand die totaal anders is dan het ideaalbeeld dat ze van een man heeft. En hij is zelfs niet eens een acteur.
Тридцатилетняя парижанка Жо работает в кино — она отвечает за кастинг.Перед ее глазами проходит множество мужчин, но она их попросту не замечает. Личная жизнь сплошная катастрофа — актеры-неудачники, эгоцентричные режиссеры, навязчивые бездомные.Но сотрудник крематория для домашних животных Бернар влюбляется в Жо с первого взгляда — он далеко не Брэд Питт, однако…
Тридцятирічна парижанка Жо працює в кіно — вона відповідає за кастинг. Перед її очима проходить безліч чоловіків, але вона їх просто не помічає. Особисте життя суцільна — катастрофа, актори — невдахи… Але співробітник крематорію для домашніх тварин Бернар закохується в Жо з першого погляду — він далеко не Бред Пітт, проте…
Cast
Alexandra LamyJoséphine Messner
Clovis CornillacBernard Dimanche
Juliette RoudetLucille, assistant
Rastko JankovićEmil, Serbian
Marie-Christine AdamJoséphine’s mother
Mini AndenRiley's wife
Karina MarimonPublic Treasury employee
Agathe TeyssierTV producer
Anna SherbininaTatiana
Juliette PoissonnierComedian
Louis-Do de LencquesaingDirector
Roland MenouArtistic director
Hélène ViauxSecretary
Priscilla BescondYoung admirer
Pierre DouglasMichel
Cyril MouraliGreg
Yves HeckCamille
Laurent MariaMan from the company
Eric MariottoJean-Yves
David TalbotCreative
Olivier TreinerCreative
Frédéric QuiringProducerCrew
Jeanne Biras (Director)
Jeanne Biras (Writer)
Carmen Arbues-Miro (Key Hair Stylist) · Charlotte David (Costume Design) · Jacques-Olivier Molon (Special Effects Makeup Artist) · Michèle Constantinides (Key Makeup Artist)
Christophe Leroy (ADR Editor) · François-Joseph Hors (Sound Re-Recording Mixer) · Loïc Gourbe (Sound Recordist) · Martin Boissau · Nicolas Errèra (Original Music Composer) · Raphaël Sohier (Sound Editor) · Vincent Cosson (ADR Recordist)
Daphné Deboaisne (Set Decoration) · Karima Rekhamdji (Set Decoration) · Olivier Seiler (Production Design)
Jean-Marc Bouzou (Director of Photography)
Yvan Quehec (Gaffer)
Also known as
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.