The Passenger (2006)

Yakuza Naoki Sando discovers his daughter Hiroko in bed with his adopted son Kohji. Three years later, Kohji is working the streets as a hustler, still yearning for a way to earn his estranged father's approval to continue his borderline incestuous relationship. Hiroko sees a way back to her brother's arms when Sando's shady colleague Marc Tanner absconds to Canada with gambling funds destined for the big boss. Presumably with her father's permission, she calls Kohji and tells him to hurry to Montréal, recover the money and kill Tanner.

Yakuza Naoki Sando ontdekt zijn dochter Hiroko in bed met zijn geadopteerde zoon Kohji . Drie jaar later werkt Kohji op straat als hustler, om de kost te verdienen nog steeds verlangend naar de goedkeuring van zijn vervreemde vader om zijn incestueuze relatie op de grens voort te zetten. Hiroko ziet een weg terug naar de armen van haar broer wanneer Sando's duistere collega Marc Tanner onderduikt naar Canada met gok gelden bestemd voor de grote baas. Vermoedelijk met toestemming van haar vader belt ze Kohji en vertelt hem om zich naar Montreal te haasten, het geld terug te halen en Tanner te vermoorden.