War (2007)

FBI agent Jack Crawford is out for revenge when his partner is killed and all clues point to the mysterious assassin Rogue. But when Rogue turns up years later to take care of some unfinished business, he triggers a violent clash of rival gangs. Will the truth come out before it's too late? And when the dust settles, who will remain standing?

بعد مقتل صديقه وزميله بالعمل على يد مجرم معدوم الضمير، يعتزم المحقق الفيدرالي (جون كروفورد) الإنتقام لصديقه، وذلك عبر التقرب للعصابات الأسيوية من أجل الوصول للسفاح، مما يؤدي لظهور العديد من المفاجأت.

След като партньора му е брутално убит от престъпника Рог (Джет Ли), агентът на ФБР, Джак Крауфорд (Джейсън Стейтъм) се зарича да намери неуловимия убиец и лично да отмъсти за смъртта на своя партньор. Но Рог изчезва безследно и три години по-късно застава в центъра на кървава война между босовете на китайската и японската мафия Якуза – Чанг (Джон Лоун) и Широ (Рио Ишибаши). Нетърпелив да залови веднъж и завинаги Рог, Крауфорд повежда своя специален отряд в сърцето на назряващия конфликт. Жаждата му за мъст замъглява обективността му и докато настроенията все повече се изострят, той най-накрая се изправя лице в лице с Рог.

Když FBI zasáhne proti japonské jakuze, je také zneškodněn její přední zabiják Rogue. Agenti FBI Tom Lone (Terry Chen) a John Crawford (Jason Statham), kteří se akce také zúčastnili, chystají pro své rodiny party. Neznámý zabiják však zavraždí Toma i jeho rodinu. John se domnívá, že za smrtí jeho parťáka stojí Rogue, který zřejmě nějakým způsobem vyklouzl z nastražené pasti. Nyní pracuje proti svým bývalým kolegům. Je najatý mafiánem Changem (John Lone), aby jakuzu co nejvíce oslabil. Nejvyšší představitel jakuzy Shiro (Roy Ishibashi) vysílá do města svou dceru, která má zjednat pořádek. Rogue má po plastické operaci změněný obličej. John tuší, že brzy dojde k velkému střetnutí mezi gangy. John vypátrá chirurga, který Roguea operoval, aby zločince identifikoval. Rogue zabije Changa a několik Shirových mužů, aby pravda nevyšla najevo. Do města přijíždí sám Shiro. John ho navštíví a informuje o zavraždění jeho zabijáků. Shiro je nyní rozhodnutý Roguea zlikvidovat.

FBI-agenten Tom Lone og hele hans familie bliver myrdet af den berygtede Rouge. Det får Toms bedste ven og FBI-partner Jack Crawford til at vie sit liv til jagten på den specielle snigmorder. Samtidig har Rouge sine egne planer, og spiller en ikke uvæsentlig rolle i en større krig mellem de kinesiske triader og den japanske yakuza.

Sie sind Partner und sie sind Freunde: Die FBI-Agenten Jack Crawford und Tom Lone. Bei einem Einsatz geraten sie mit dem geheimnisvollen Auftragskiller Rogue aneinander, der darauf Tom und dessen Familie ermordet. Drei Jahre später: Jack will den Mörder seines Freundes stellen, der jedoch nach der Tat verschwand. Doch dann verdichten sich die Anzeichen, dass Rogue wieder aktiv ist und bei einem Privatkrieg zwischen Yakuza und Triaden eine wichtige Rolle spielt. Jack übernimmt die Ermittlungen in dem Fall und kommt auf die Spur des Killers...

Πριν από 3 χρόνια, ο Ρογκ, διαβόητος επαγγελματίας δολοφόνος, είχε σκοτώσει τον πράκτορα του FBI Τομ Λόουν και την οικογένειά του. Από τότε, η εκδίκηση έγινε εμμονή για τον Τζακ Κρόφορντ, πρώην συνάδελφό του Λόουν, που ορκίστηκε να κάνει ό,τι μπορεί για να εντοπίσει και να δολοφονήσει τον Ρογκ. Η επανεμφάνιση του Ρογκ στο Σαν Φρανσίσκο σηματοδοτεί και την έναρξη του πολέμου ανάμεσα στη ιαπωνική Γιακούζα και τις κινέζικες Τριάδες. Φαίνεται πως ο ψυχρός δολοφόνος έχει να κλείσει τους δικούς του λογαριασμούς με τη Μαφία. Όμως, στο κατόπι του βρίσκεται και ο Κρόφορντ. Ενώ οι σφαίρες σφυρίζουν γύρω τους, οι δύο άνδρες δεν αργούν να βρεθούν αντιμέτωποι όχι μόνο μεταξύ τους αλλά και με την αλήθεια που τελικά είναι πολύ διαφορετική απ’ ό,τι φαίνεται…

Después de que su socio haya sido violentamente asesinado por el temido asesino profesional Rogue, el agente del FBI Jack Crawford jura dar caza al esquivo criminal y encargarse personalmente de la venganza de su compañero. Sin embargo, Rogue demuestra ser muy bueno en el arte de desaparecer sin rastro, y no es hasta que han transcurrido tres años que se le vuelve a ver, encendiendo la mecha de una sangrienta guerra entre el líder de las mafias chinas, Chang, y el jefe de los yakuza, Shiro. Ansioso por capturar a Rogue de una vez por todas, Crawford mete a su equipo especial en el meollo del conflicto. No obstante, la sed de sangre de Crawford nubla su juicio profesional, y según se acentúa la violencia, Crawford por fin se encuentra cara a cara con su enemigo para descubrir que nada es lo que parece en lo que respecta a Rogue o a su propio plan.

Después del violento asesinato de su compañero, el agente del FBI Jack Crawford promete dar caza al esquivo criminal y encargarse de vengar a su compañero. Sin embargo, el asesino demuestra ser muy bueno en el arte de desaparecer sin rastro. Transcurridos tres años vuelve a las andadas, esta vez encendiendo la mecha de una sangrienta batalla entre el líder de las mafias chinas y el jefe de los yakuza. Ansioso por capturarlo de una vez por todas, Crawford implica a su equipo especial en el conflicto. No obstante, la sed de sangre de Crawford nubla su juicio profesional y pronto se encontrará cara a cara con su enemigo. Entonces descubrirá que nada es lo que parece.

Kun FBI-agentti Jack Crawford menettää parinsa, hän ottaa elämäntehtäväkseen etsiä murhaajan – pahamaineisen Roguen. Mutta Rogue on kadonnut, ja vasta kolme vuotta myöhemmin hän tulee selvittelemään San Franciscon aasialaisten gangsterien välistä veristä sotaa. Jack Crawford on valmiina toivottamaan hänet tervetulleeksi. Mutta kostonhimo saa Jackin kadottamaan ammatillisen arvostelukykynsä, ja väkivallan laajetessa sodasta kehkeytyy painajainen kostonjanoiselle FBI-agentille.Jet Li (Hero, Fearless) halusi jättää toimintaelokuvat taakseen. Hän ei kuitenkaan pystynyt vastustamaan kiusausta kohdata Jason Statham (Crank, Revolver). Sota on alkanut...

Depuis l'assassinat de son meilleur ami, l'agent du FBI Jack Crawford n'a plus qu'une obsession : retrouver Rogue, celui que tout désigne comme coupable, et faire justice lui-même. Mais comment attraper le plus redoutable des tueurs, un véritable fantôme capable d'apparaître n'importe où pour semer le chaos avant de s'évanouir dans la nature ? Lorsque Rogue refait surface, aussi mystérieux qu'insaisissable, il déclenche une guerre spectaculaire entre la mafia chinoise et les Yakuza japonais. Malgré les risques, Crawford est plus que jamais décidé à en finir avec Rogue et se jette dans la mêlée. Alors que la guerre des gangs fait rage, Crawford va s'approcher de plus en plus de son ennemi et découvrir le secret qui se cache derrière chaque combat...

Un agent du FBI jure d'avoir la peau d'un mystérieux assassin qui a déclenché une guerre entre deux mafias asiatiques.

לאחר ששותפו טום לון ומשפחתו נהרגים כנראה ע"י המתנקש החמקמק והידוע לשמצה רוג סוכן ה-אף.בי.איי, ג'ון קרופורד הופך אובססיבי וחדור נקמה, כשעולמו הופך למערבולת של אשמה ונקמה, ומסרב להרפות מהחיפושים בעקבות המתנקש רוג שבינתיים נעלם לו.זמן מה אחרי מוצא את עצמו קרופורד מעורב במלחמת כנופיות בין היאקוזה לטריאדות, ולאחר שמבין במהרה כי גם רוג מעורב במלחמה, יוצא קרופורד לסגור חשבון משלו.