Texas Killing Fields (2011)

In the Texas bayous, a local homicide detective teams up with a cop from New York City to investigate a series of unsolved murders.

Майк Саудър /Сам Уортингтън - "Аватар"/ работи в отдел "Убийства" в провинциален тексаски град. Новият му партньор е детектив Хай /Джефри Дийн Морган - "Посейдон"/ - ченге от Ню Йорк, който не е свикнал на забавеното темпо в малкия град. Двамата се впускат по следите на опасен сериен убиец, който заравя телата на своите жертви в тресавище наречено от местните "Полето на смъртта". Проблемът е, че местността не е в техния район и Саудър отказва да се занимава със случая, но Хай няма да остави нещата така.

Texas City, Texas. Detektivové z oddělení vražd se potýkají se sérií nevyjasněných úmrtí, ke kterým v posledních letech došlo v bažinaté oblasti zvané Vražedná pole. Pragmatický detektiv Mike Souder a jeho newyorský kolega Brian Heigh jsou jednoho dne povoláni k případu pohřešované dívky ze sousedního okresu. Nemají žádné stopy, dokonce ani tělo nebylo objeveno. Když ale zmizí Anne, mladá dívka, kterou si Brian vzal pod ochranná křídla, oběma detektivům je jasné, že Anne musí hledat někde v polích. Ani jeden z nich ale neví, jestli se z Vražedných polí někdy vrátí…

Mike Souder er en lokal detektiv fra drabsafdelingen i en lille landsby i Texas. Han får en ny makker; en dygtig detektiv fra New York City, der er blevet overført til den beskedne lille landsby, efter en tidligere sag gik galt. En kvindelig detektiv fra en anden region beder om hjælp til at løse en sag med en forsvunden kvinde. Det udvikler sig til en ildevarslende sag om en morder, der skjuler sine ofres lig i et sumpområde; "The Killing Fields".

In einem Sumpfgebiet nahe einer kleinen texanischen Stadt werden wiederholt übel zugerichtete Frauenkörper entdeckt. Detective Heigh, frisch in die Gegend versetzt aus New York, nimmt die Angelegenheit bald persönlich, während sich sein jüngerer Partner, ein Local, aus ebenso persönlichen Gründen kaum für die Fälle außerhalb seines Hoheitsgebietes zu interessieren scheint. Ein junges Mädchen, dessen Mutter sich als Dorfprostituierte betätigt, bringt die Männer auf eine Spur. Da nimmt der Killer die Ermittler ins Visier.

In einem Sumpfgebiet nahe einer kleinen texanischen Stadt werden wiederholt übel zugerichtete Frauenkörper entdeckt. Detective Heigh, frisch in die Gegend versetzt aus New York, nimmt die Angelegenheit bald persönlich, während sich sein jüngerer Partner, ein Local, aus ebenso persönlichen Gründen kaum für die Fälle außerhalb seines Hoheitsgebietes zu interessieren scheint. Ein junges Mädchen, dessen Mutter sich als Dorfprostituierte betätigt, bringt die Männer auf eine Spur. Da nimmt der Killer die Ermittler ins Visier.

In einem Sumpfgebiet nahe einer kleinen texanischen Stadt werden wiederholt übel zugerichtete Frauenkörper entdeckt. Detective Heigh, frisch in die Gegend versetzt aus New York, nimmt die Angelegenheit bald persönlich, während sich sein jüngerer Partner, ein Local, aus ebenso persönlichen Gründen kaum für die Fälle außerhalb seines Hoheitsgebietes zu interessieren scheint. Ein junges Mädchen, dessen Mutter sich als Dorfprostituierte betätigt, bringt die Männer auf eine Spur. Da nimmt der Killer die Ermittler ins Visier.

Στους βαλτότοπους του Τέξας, ένας ντόπιος ντέντεκτιβ έχει να αντιμετωπίσει την υπόθεση τεσσάρων πτωμάτων που έχουν βρεθεί κοντά στην Λιγκ Σίτι. Προς βοήθεια έρχεται ένας αστυνόμος από τη Νέα Υόρκη και μαζί συνειδητοποιούν πως τα τέσσερα πτώματα συνδέονται και πως έχουν να κάνουν με κάποιον ψυχοπαθή δολοφόνο.

Historia ambientada en los pantanos de Texas y basada en hechos reales. Dos policías muy diferentes, un tejano y un neoyorquino, investigan unos misteriosos asesinatos sin resolver, acaecidos en una inquietante extensión de llanura costera y pantanosa.

Historia ambientada en los pantanos de Texas y basada en hechos reales. Dos policías muy diferentes, un tejano y un neoyorquino, investigan unos misteriosos asesinatos sin resolver, acaecidos en una inquietante extensión de llanura costera y pantanosa.

Pienen texasilaiskaupungin laidalla sijaitsevalta suolta löydettiin vuosina 1983 - 1991 neljän murhatun naisen ruumiit. Kahta uhreista ei koskaan tunnistettu eikä tappajaa saatu kiinni. Tositapahtumiin perustuva elokuva kertoo sitkeästä yrityksestä selvittää murhat, joiden jäljet päättyvät Killing Fieldsiksi nimetylle suolle.

À Texas City, la police fait face à une série de meurtres, mais les rivalités internes qui minent le service et l’endroit épouvantable où ont été retrouvés les corps – le terrain vague de Killing Fields – compliquent l’enquête. Dans le comté voisin, les inspecteurs Mike Souder et Brian Heigh travaillent sur la disparition d’une jeune fille. Pas de cadavre, aucune piste. Lorsque Anne, une gamine des rues que Brian a prise sous son aile, est portée disparue à son tour, les deux inspecteurs commencent à se dire que la solution se cache peut-être du côté de Killing Fields…

Dans une région rurale du Texas, deux policiers tentent de déjouer un tueur en série et de retrouver une jeune fille disparue avant qu'elle ne devienne la prochaine victime.