The Stanford Prison Experiment (2015)

In 1971, Stanford's Professor Philip Zimbardo conducts a controversial psychology experiment in which college students pretend to be either prisoners or guards, but the proceedings soon get out of hand. Based on a true story.

يستند هذا الفيلم إلى الأحداث الفعلية التي وقعت في عام 1971 عندما ابتكر الأستاذ في جامعة ستانفورد الدكتور فيليب زيمباردو ما أصبح أحد أكثر التجارب الاجتماعية إثارة للصدمة والشهرة في كل العصور.

Drama je založené na psychologických experimentech provedených v roce 1971 na Stanfordské univerzitě, kdy se vysokoškolští studenti ujali rolí vězňů a vězeňské stráže. Během jediného dne se chování všech studentů radikálně změnilo. Mezi vězni a strážci vzrostlo násilí. Když se vězňům podařilo uskutečnit vzpouru, studie byla okamžitě ukončena.

Filmen er baseret på den sande histoire om Dr. Philip Zimbardo (Billy Crudup), der i 1971 iscenesatte et eksperiment, der skulle undersøge, hvordan mennesker reagerer i pressede situationer. En række forsøgspersoner blev indlogeret i et fiktivt fængsel og inddelt i to grupper: Fangere og fangevogtere. Eksperimentet gik forfærdeligt galt. Der gik nemlig ikke langt tid, før 'fangevogterne' lod den nyfundne autoritet stige dem til hovedet.

Vom 14. bis 20. August 1971 wurde ein soziologisches Experiment durchgeführt, bei dem männlichen Probanden per Zufallsprinzip die Rolle von Gefangenen oder Gefängnisaufsehern zugeteilt wurde. Geleitet wurde die ganze Unternehmung von Psychologie-Professor Philip Zimbardo der für das US-Militär die möglichen Ursachen von Konflikten in entsprechenden Wärter-Insassen-Konstellationen untersuchen sollte. Insgesamt 24 Personen nahmen daran teil, doch sehr bald zeichnete sich ab, dass sich die Beteiligten sehr viel mehr mit ihren Rollen identifizierten, als erwartet wurde. Seelische wie körperliche Folterungen waren die Konsequenz, die nicht nur von den Wärtern ausgingen. Auch die Häftlinge untereinander begannen, sich auf Geheiß der Aufseher das Leben zur Hölle zu machen. Das Experiment geriet außer Kontrolle und wurde vorzeitig beendet, nach nur sechs von 14 Tagen.

Ο καθηγητής ψυχολογίας του πανεπιστημίου του Στάνφορντ, Φίλιπ Ζιμπάρντο, διευθύνει ένα ψυχολογικό πείραμα για να αποδειχτεί η υπόθεση ότι τα προσωπικά γνωρίσματα κρατούμενων και δεσμοφυλάκων είναι η βασική αιτία για τη βάναυση συμπεριφορά ανάμεσα τους. Επιλέγει 24 φοιτητές για να παραμείνουν στη φυλακή από 7 έως 14 ημέρες, και να πάρουν ανάλογους ρόλους κρατουμένων και φυλάκων. Ο μισθός τους είναι 14 δολάρια την ημέρα. Γρήγορα, όμως, τόσο οι φοιτητές που κάνουν τους δεσμοφύλακες, όσο κι ο ίδιος ο καθηγητής παρουσιάζουν βάναυση συμπεριφορά και το πείραμα κινδυνεύει να τιναχτεί από νωρίς στον αέρα.

Esta película está basada en una historia real que tuvo lugar en 1971, cuando el profesor de Stanford Dr. Philip Zimbardo creó lo que se convirtió en uno de los experimentos sociales más impactantes y famosos de todos los tiempos: en unos días fue capaz de convertir a un grupo de ciudadanos de clase media en gente sádica por un lado y víctimas sumisas por otro.

Mitä tapahtuu kun psykologinen koe menee järkyttävästi pieleen? Tässä pahamaineiseen tositarinaan perustuvassa jännittävässä psykologisessa trillerissä Billy Crudup esittää Stanfordin yliopiston professori Philip Zimbardoa, joka vuonna 1971 pani 24 vapaaehtoista opiskelijaa vankien ja vartijoiden rooleihin simuloidussa vankilassa tutkiakseen vankilajärjestelmässä esiintyvän väkivaltaisen käyttäytymisen taustoja. Tulokset hämmästyttävät maailmaa, sillä osallistujat muuttuivat keskiluokkaisista opiskelijoista vallasta humaltuneiksi sadisteiksi ja alistuviksi uhreiksi muutamassa päivässä. Kaksi palkintoa, joista toinen parhaasta käsikirjoituksesta, Sundancen elokuvajuhlilla voittanut, ja yhteistyössä tohtori Zimbardon kanssa luotu "The Stanford Prison Experiment" on kylmäävä ja jännittävä trilleri vallan synkästä puolesta ja vankeuden vaikutuksista.

La chronique de la funeste "Expérience de Stanford", une simulation scientifique organisée par l'université américaine en 1971 tentant d'explorer les effets de l'enfermement carcéral sur les prisonniers et leurs geôliers...

דרמה המבוססת על ניסוי שבוצע בקיץ 1971 באוניברסיטת סטנפורד, בו תלמידים לתואר ראשון מגלמים תפקידים של סוהרים ואסירים. ביום אחד, הפרופילים הפסיכולוגיים של התלמידים השתנו, והאינטראקציה בין האסירים לסוהרים הפכה לאלימה. כאשר האסירים ביימו מרד, המחקר נסגר מיד, ויצר מורשת שהפכה פופולרית יותר ויותר ככל שהשנים עברו.

A Stanford Egyetemen Dr. Philip Zimbardo 1971-ben egy kísérlethez hetvenöt diák közül véletlenszerűen kiválaszt huszonnégyet. A társaságot megfelezi, és kialakítja a börtönőrök és a rabok csoportjait. A Stanfordi Egyetem pszichológia karának pincéjében megkezdődik a legendássá vált kísérlet, mely tragikus eredményekkel szolgál.

Ventiquattro studenti maschi su settantacinque vengono scelti per un gioco di ruolo che li trasformerà in maniera casuale in guardie e prigionieri all'interno di un carcere finto, situato nel seminterrato dell'edificio di psicologia a Stanford.

スタンフォード大のジンバルドー教授は日給15ドルを受け取れるが1〜2週間拘束されるという条件で、ある実験に参加する男子学生を募集し、約20人が実験に参加する。それは夏休みで人がほとんどいない校舎の一角を刑務所と設定し、参加者たちを看守と受刑者に分けたらどうなるかを観察する実験だった。看守役の学生たちは本物の看守のように受刑者役の学生たちを支配するようになり、禁じられたはずの暴力まで行使し始める。