Drifters (2011)

A man develops an attraction to the daughter of his father's fiancee.

La diciassettenne Belinda è appena arrivata a Roma per assistere al matrimonio dei genitori. Il padre e la madre per anni hanno infatti vissuto di nascosto la loro passione, essendo l’uomo già sposato con un’altra donna, che è da poco deceduta e da cui ha avuto un figlio, Méte. Durante i successivi quindici giorni, i due fratellastri impareranno a conoscersi, scoprendo di avere una percezione diversa del mondo e una differente attitudine nei confronti della vita: Méte è riflessivo e responsabile, mentre Belinda vive nella sua spensieratezza adolescenziale. Il ragazzo finirà con l’essere affascinato dalla filosofia di vita della sorellastra, ricorrendo anche al sostegno degli amici Damiano e Bruno, un esperto in grafologia.

Мете е симпатичен млад мъж, който трябва да приеме повторния брак на баща си и завръщането на сестра си Белинда, която е изключена от училището в Мадрид, заради лошо поведение. А още по-лошото е, че Белинда трябва да живее в неговия апартамент. Животът на Мете изцяло се преобръща и сега той е принуден да представя навсякъде сестра си, както и да я придружава на различни партита. Нощният живот досега не е бил приоритет за младежа, но явно няма нищо против да се присъедини към нощните птици.

Ein junger Mann verliebt sich in seine Halbschwester.

Narra de manera pausada el drama existencial de unos personajes perdidos y atormentados en una Roma caótica, prepotente e inmersa en sus ruinas y sus ritos cotidianos.

Un hombre desarrolla una atracción por la hija de la novia de su padre.

Mete doit lutter contre son attirance inappropriée pour sa demi-sœur de 17 ans, qui vient d'emménager dans son appartement à Rome.

מטה הוא גבר רומאי סקסי שחי באזור הישן והמפואר של בירת איטליה, עובד כמנתח כתב יד ומנהל חיי חברה הדוניסטיים למדי. לדירתו הנאה מגיעה אחותו למחצה, בלינדה נערה בת 17 אליה הוא נמשך באופן בלתי נשלט. מעבר הדירה שלה בפירוש מטשטש כמה גבולות בין שני האחים, והכל על רקע נישואיו של אביו של מטה (שחקן כדורגל בפנסיה) עם אמה של בלינדה. סרטו של מתיאו רוברה עם אנדריאה בוסקה (We Believed) ואסיה ארג'נטו (Scarlet Dive) בתפקיד משנה משעשע.

Een man wordt aangetrokken door de dochter van de verloofde van zijn vader.

Главный герой — 30-летний графолог Мете, зачарованный тайнами, которые может раскрыть человеческий почерк. За неделю до свадьбы отца с новой пассией сводная сестра Мете, 17-летняя подросток-озорница Белинда, переезжает в его римскую квартиру — и новое соседство становится началом совсем не дружеских отношений.

30 歲的青年 Mète 將要參加他父親再婚的婚禮。與他父親新未婚妻一起來到他們家的還有她母的 17 歲的火辣漂亮的女兒 Beatrice Plana，她們母女搬到了他們位於羅馬的公寓裏一同生活。Mète 發現自己被這個小妹妹深深吸引了……

30岁的青年Mète将要参加他父亲再婚的婚礼。与他父亲新未婚妻一起来到他们家的还有她母的17岁的火辣漂亮的女儿 Beatrice Plana，她们母女搬到了他们位于罗马的公寓里一同生活。Mète 发现自己被这个小妹妹深深吸引了……