HeartCatch PreCure! the Movie: Fashion Show in the City of Flowers!? (2010)

Sakura Kurumi, Erika's mother, is preparing for a fashion show in Paris. The girls of the school's fashion club are going to model there, including some high school students. While in Paris, they meet a mysterious boy named Oliver. However, Baron Salamander of the Desert Apostles appears, and the girls transform into Pretty Cures to defend Paris.

えりかの母さくらがファッションショーを行うためパリに向かうことになり、オープン記念のショーではつぼみ達がファッションモデルとして参加することに。しかし、そのパリでは伝説上の怪物である「狼男」が出現するという噂がささやかれていた。 そんな中、砂漠の使徒に追われる謎の少年オリヴィエを助けたつぼみ達。彼を追っているのは、かつて封印されたと言われる砂漠の使徒・サラマンダー男爵。彼は不思議な力を持つオリヴィエを利用して世界を破壊しようと企む。

Die Mädchen sind nach Paris gereist, wo sie Erikas Mutter bei einer Modenschau als Models helfen sollen. Auf einmal begegnet Tsubomi einem mysteriösen Jungen, der sich »Loup Garou« nennt. Schnell wird den Mädchen von PreCure klar, dass dieser Junge dringend Hilfe braucht. Doch dieser möchte keine Hilfe haben und lehnt sie strikt ab, denn er steht unter dem Einfluss, des Wüstenapostels »Baron Salamander«.

Le Pretty Cure vanno a Parigi per partecipare alla sfilata di moda della nuova linea di abiti creata dalla mamma di Erika. Nella capitale francese le Pretty Cure si trovano ad affrontare il Barone Salamader, primo Apostolo del Deserto, liberato dal confinamento nella cappella di Mont Saint Michel, dove era stato intrappolato quattrocento anni fa dalla prima Pretty Cure, Cure Ange, da un ragazzino, chiamato poi da Tsubomi Olivier, che le stesse Pretty Cure avevano precedentemente incontrato. Inoltre, il barone ha trasformato Olivier in lupo mannaro con l'inganno e le Pretty Cure devono assolutamente sconfiggere il malvagio per farlo tornare buono.

안녕하세요! 저 츠보미예요 실은 에리카, 이츠키, 유리 언니와 함께 꽃의 도시 파리에 왔습니다. 무려 우리 모델로서 패션쇼에 나가는 거예요! 어쩌죠! 왠지 긴장되네요! 하지만 그 전에 꽃이 가득 있다는 멋진 파리 거리를 체크!! 그런데 거리에는 경찰관이 가득!? 프랑스에는 요즘 보름달의 밤에 늑대가 나온다는 소문이 있답니다. 그러던 중 늑대 남자 아닌 상처투성이 소년 올리비에가 갑자기 하늘에서 내려왔죠. 게다가 디자이너까지 출현했습니다!! 에~ 파리는 꽃이 아니라 사건이 가득해요~? 으~ 어떡하죠~ 하지만 저 지지 않아요! 올리비에를 절대 보호하겠습니다! 제발 우리 프리큐어에게 여러분 마음의 꽃 파워를 빌려주세요!

De meisjes zijn naar Parijs gereisd, waar ze Erika's moeder moeten helpen als model bij een modeshow. Plots ontmoet Tsubomi een mysterieuze jongen die zichzelf “Loup Garou” noemt. De meiden van PreCure beseffen al snel dat deze jongen dringend hulp nodig heeft. Maar hij wil geen enkele hulp en wijst deze streng af omdat hij onder invloed staat van de woestijnapostel 'Baron Salamander'.

Sakura Kurumu Erikanin Annesidir Moda Gosterisine Hazirlanirken Parisde Gosteriye Erikanin Okul Arkdaslari Katilmaya Hazirlaniyor Model Olarak Diyer Oyrencilerde Onlara Katilmaya Karar Aliyorlar Parisde Erika Tuaf Bir Kucuk Delikanliyla Tanisir Nerdeyse Onunla Yasit Adi Oliver ama Birden Sahranin Efendisi Ortaya Cikar Baron Salamandr ve Kizlar Purecua Savascilarina Donusmek Zorunda Kalirlar Parisi ve Insanlarini Koruya Bilmek Icin Baron Salamandh Karanlik Seytani Baronudur Oliverin Onun Yardimcisi Oldugu Ortaya Cikiyor Kizlar Baronu Yene Biliceklermi Olivira Kotu Insanlardan Basga Temiz Kalphli Olan Insanlarin Olduguna Inandira Bilecekmi ve Oliveri Kazana BIliceklermi Izleyin Mutlaka

三位光之美少女花咲蕾、来海绘里香和月影百合在花都巴黎工作游乐，她们邂逅了一位拥有谜样身世的銀发少年奥利佛，并意外身陷沙罗曼蛇男爵精心布置的“毁灭巴黎”阴谋之中。

三位光之美少女花咲蕾、來海繪里香和月影百合在花都巴黎工作遊樂，她們邂逅了一位擁有謎樣身世的銀發少年奧利佛，並意外身陷沙羅曼蛇男爵精心佈置的“毀滅巴黎”陰謀之中。