Cold Blooded (2012)

A female police officer has to keep a prisoner from escaping a nearly abandoned hospital unit at the same time his violent partners come looking for him.

Nach einem schief gegangenen Diamantenraub, bei dem sich Gauner Cordero (Ryan Robbins) verletzt, wird er in den verlassenen Flügel eines Krankenhaus gebracht, um dort behandelt zu werden. Die junge und engagierte Polizistin Frances Jane (Zoie Palmer) ist fortan dafür zuständig, dass der ans Bett gefesselte Gefangene nicht flieht. Sie will Cordero außerdem ein Geständnis für die Tat entlocken, doch er macht es ihr mit seiner trickreichen Art nicht gerade leicht. Ihr Katz-und-Maus-Spiel wird durch seinen Boss Holland (William MacDonald) unterbrochen, der zusammen mit seinen Männern in das Hospital stürmt: Er will einerseits wissen, wer den Komplizen Danny Boy (Chris Ratz) beim Überfall getötet hat und andererseits, wo die Diamanten geblieben sind. Da die Schurken darauf keine Antwort erhalten, soll Cordero seinen Krankenhaus-Aufenthalt nicht überleben...

A torontói rendőrnő, Frances Jane éjszakai műszakot vállal, egy eszméletlenül fekvő börtönlakóra kell vigyáznia a kórház egyik elhagyott részlegén. Az első meglepetés akkor éri, amikor Eddie Cordero felébred, a másik pedig akkor, amikor a bűnöző társai behatolnak a kórházba, hogy magukkal vigyék a fickót. A támadást követően Jane igyekszik összeszedni magát. Meg akarja akadályozni Cordero szökését, és ki kell derítenie, mit akarnak a bűnözők valójában. Ahhoz, hogy kijusson a kórházból, túl kell élnie az éjszakát.

Po nieudanym rabunku diamentów, jeden z przestępców, Roger Cordero (Ryan Robbins), zostaje ranny. Zabrany do opuszczonego skrzydła szpitala, ma pozostać do czasu przesłuchania. Młoda i zaangażowana policjantka Frances Jane (Zoie Palmer), zostaje oddelegowana do pilnowania więźnia. Wykorzystując sytuację, chce wydobyć zeznania od Cordero. Niestety przestępca nie jest skłonny do współpracy, a kolejne próby przechytrzenia więźnia nie przynoszą skutku. Jej gra w kotka i myszkę zostaje przerwana przez szefa szajki złodziei, Hollanda (William MacDonald). Zdeterminowany Holland, chce nie tylko wiedzieć, kto zabił jego wspólnika podczas ataku, ale również gdzie podziały się diamenty. Policjantka będzie teraz musiała nie tylko pilnować więźnia, ale również stanąć oko w oko z grupą uzbrojonych bandytów.

Девушка-полицейский охраняет в больнице выжившего после ограбления ювелирного магазина раненого преступника. Через несколько часов в больницу пробираются бандиты, чтобы забрать своего сообщника и выяснить, куда он спрятал бриллианты, а потом убить. Девушке и грабителю предстоит объединить свои усилия и оказать сопротивление головорезам.

女警官近期必须执行一项任务，一名罪犯屡次逃脱到邻近的废弃医院，并受到暴力同伙的威胁。她除了要追捕这名逃犯外，还遭受波及性命不保。

女警官近期必須執行一項任務，一名罪犯屢次逃脱到鄰近的廢棄醫院，並受到暴力同夥的威脅。她除了要追捕這名逃犯外，還遭受波及性命不保。