A Million Ways to Die in the West (2014)

As a cowardly farmer begins to fall for the mysterious new woman in town, he must put his new-found courage to the test when her husband, a notorious gun-slinger, announces his arrival.

يقرر (مايكل كينج) بعد وفاة زوجته أن يكون فيلمه القادم عن وجود الظواهر الخارقة للطبيعة من عدمها ، ويضع نفسه في قلب التجربة ، ويستعين طيلة العمل بكافة المختصين في الأرواح الشريرة ، ومستحضري الأرواح ، وممارسي الألاعيب الخارقة ؛ لكي يجروا كل تجاربهم عليه ، ومع اقترابه من إثبات وجهة نظره ، تسيطر قوى مخيفة ومرعبة على (مايكل كينج),, .

Страхливият фермер Албърт бива изоставен от капризната си приятелка (заради друг мъж), след като отказва да участва в дуел. По това време в града пристига непозната красавица, която му помага да събере кураж и двамата се влюбват. Щом съпругът ѝ – прочут разбойник – идва, фермерът трябва да подложи току-що събрания си кураж на сериозно изпитание.

L'Albert, un granger covard, que en fer-se enrere en un duel pistoler, la seva xicota decideix abandonar-lo per un altre home. Tot i això, arribarà a la ciutat una bella dona, de qui s'enamora i que l'ajudarà a descobrir el seu coratge que serà posat a prova immediatament, atès que aquesta cridanera dona arrossega un marit pròfug que reclama venjança.

Albert se protlouká jako nepříliš úspěšný pasák ovcí, bydlí u rodičů a právě dostal kopačky od okaté Louise, které vadí jeho celoživotní zbabělost. Ke své smůle totiž žije v době, kdy se každý druhý konflikt řeší soubojem na pistole, a on přitom vůbec neumí střílet. I na notorického outsidera se ale někdy může usmát štěstí. To Albertovo se právě přistěhovalo do jeho města, jmenuje se Anna a nejen že trefí deset terčů z deseti, ale navíc má s Albertem svatou trpělivost a nezdolné odhodlání ho to taky naučit. Pro Alberta je „studium střelby" životně důležité, protože se porafal s kníratým objevem své bejvalky a velmi neuváženě ho vyzval na souboj.

Albert hader alt, hvad der har med Det Vilde Vesten at gøre – såsom dårlig hygiejne, elendige toiletforhold og alt for høj dødelighed. Heller ikke den mystiske fremmede, Anna, er tilfreds med normerne ude vestpå, men af en helt anden grund. Hvor Albert er en slapsvans, er hun hårdhudet og en selvstændig kvinde, men de kan mødes i utilfredshed. Det er faktisk lige ved, at de får varme følelser for hinanden, da Annas mand dukker op på scenen – den notoriske revolvermand Clinch Leatherwood! Tilskyndet af Anna må Albert nu vise, han som mand kan gøre, hvad en mand må gøre. Om det nu er at reservere plads på kirkegården eller ride mod solnedgangen.

Was tun, wenn es einen ganzen Kerl bräuchte, um die Frau seiner Träume zurückzugewinnen, aber man doch eher nur zum halben Hahn taugt? Genau dieser Frage muss sich der einfache Schaf-Farmer Albert stellen, nachdem seine Freundin ihn verlassen hat, nur weil er einem bevorstehenden Duell durch Flucht entwich. Albert erhält die einzig wahre Antwort auf diese elementare Frage in Form einer taffen Frau, die sich ihm als Nachhilfelehrerin in Sachen Wilder Westen anbietet. Als Frau des skrupellosen Outlaws Clinch kennt sie sich darin bestens aus. Nachdem dieser jedoch hinter den Deal gekommen ist, ist es an Albert zu zeigen, was er an Lektionen bereits gelernt hat. Und die erste ist ganz klar: Es gibt eine Millionen Wege im Wilden Westen zu sterben!

Άγρια Δύση. Ο Άλμπερτ είναι ένας αγρότης με πρόβατα, αλλά του λείπει το κουράγιο, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα να χάσει την αγαπημένη του όταν έκανε πίσω σε μονομαχία. Όταν γνωρίζει μια άλλη κυρία, τότε είναι που ανακτά το θάρρος και την ιπποσύνη του. Ο βοσκός σύντομα θα αναγκαστεί να μετρήσει τη δυναμική του, όταν ο σύζυγος της κοπέλας που φλερτάρει, ένας διαβόητος εγκληματίας, απαιτεί δικαίωση.

Albert, un granjero cobarde, que al echarse atrás en un duelo pistolero, su novia decide abandonarlo por otro hombre. Sin embargo, llegará a la ciudad una hermosa mujer, de quien se enamora y que lo ayudará a descubrir su coraje que será puesto a prueba inmediatamente, dado que esta llamativa mujer arrastra un marido prófugo que reclama venganza.

Albert, un granjero cobarde, que al echarse atrás en un duelo pistolero, su novia decide abandonarlo por otro hombre. Sin embargo, llegará a la ciudad una hermosa mujer, de quien se enamora y que lo ayudará a descubrir su coraje que será puesto a prueba inmediatamente, dado que esta llamativa mujer arrastra un marido prófugo que reclama venganza.

Albert Stark on lammasfarmari ja suuri pelkuri. Juuri jälkimmäisen ominaisuuden vuoksi hän on kyennyt selviämään hengissä villiäkin hurjemmassa lännessä. Väärään maailmaan syntynyt Albert on kurkkua myöten täynnä villiä länttä, jossa minä tahansa hetkenä voi kuolla joko väkivallan, taudin tai jonkun epämääräisen sattuman oikusta. Pelkurimaisuudesta on siis kiistatonta hyötyä, mutta se ei paimenen tyttöystävälle riitä. Nainen jättää paimenen viiksekkään naistenmiehen vuoksi ja kimmastunut Albert haastaa viiksivallun kaksintaisteluun - vaikkei osaa edes ampua. Kaupunkiin saapunut mystinen kaunotar, Anna, haluaa auttaa Albertia ja opettaa hänet ampumaan. Samalla parivaljakon tunteet toisiaan kohtaan syvenevät. Onni ei ole kuitenkaan pysyvää, sillä pelottava Clinch Leatherwood saapuu kaupunkiin haastamaan riitaa. Odotettavissa onkin taas yksi välienselvittely.

Arizona, 1882. Dans le Far West américain, Albert se fait larguer sans raison valable par sa copine, Louise, après un an et demi de relation. Aussi est-il consterné de la voir se pavaner au bras de Foy, un commerçant du village imbu de lui-même, peu de temps après leur rupture. Déterminé à la reconquérir, ce berger de profession ne possède toutefois pas l’assurance ni les fonds nécessaires pour entretenir une moustache envoûtante, attribut fort apprécié par les femmes. Anna, une nouvelle venue dans le village avec laquelle il se découvre plusieurs affinités, lui fait voir les choses différemment. À ses côtés, le poltron qu’il était se transforme en un homme courageux capable d’affronter ses rivaux.

La couardise d'Albert au cours d'une fusillade donne à sa fiancée volage la bonne excuse pour le quitter et partir avec un autre. Une belle et mystérieuse inconnue arrive alors en ville et aide le pauvre Albert à enfin trouver du courage. Des sentiments s'immiscent entre ces deux nouveaux alliés, jusqu'au jour où le mari de la belle, un hors-la-loi célèbre, découvre le pot-aux-roses, et n'a plus qu'une idée en tête : se venger. Albert aura-t-il le courage nécessaire pour venir à bout du bandit ?