My World (2013)

At 2 Ela lost her ability of seeing and hearing because of a severe illness. And then she became a total disappointment of her family due to her untamed behaviors. But everything changed after an unorthodox teacher stepped into their lives to educate Ela while healing himself.

Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ela, hem sağır hem de kördür. Ailesi Ela’yı eğitmekte zorlandığı için onu akıl hastanesine yatırmayı düşünür. Annesi son bir çare olarak bir öğretmenden yardım almaya karar verir. Engellilerin eğitimi konusunda uzman olan Mahir öğretmenle anlaşır. Mahir öğretmen Ela’yı eğitmek için elinden geleni yapacaktır.

Drama um ein blindes und taubes Mädchen, das es dank des Engagement ihres Lehrers zum Hochschulabschluss schafft.

À l'âge de 2 ans, Ela a perdu la vue et l'ouïe à cause d'une grave maladie. Elle est ensuite devenue une déception totale pour sa famille en raison de son comportement indiscipliné. Mais tout a changé après qu'un professeur peu orthodoxe est entré dans leur vie pour éduquer Ela tout en se soignant.

סיפורה של אלה, בחורה עיוורת וחירשת, וכתוצאה מכך, גם אילמת. מגיל קטן מתקשה אלה להתמודד עם חייה הקשים. היא מקבלת סיוע מאדון מאהיר, מורה שמכיר את הנושא מקרוב. מאהיר, שגדל לצד אחותו שנולדה עיוורת וחירשת, גם היא, נחלץ לעזרתה של אלה ומחליט ללוות אותה לאורך כל חייה. זהו סיפור מרגש ושובר לבבות המציג את חייהם של אלה ושל המורה שלה, מאהיר, נגד העולם כולו.

ელამ ბავშვობაში მძიმე ავადმყოფობა გადაიტანა. ბედმა ის არ გაწირა და სიცოცხლე აჩუქა, მაგრამ წაართვა მხედველობა და სმენა. მასწავლებელი მაჰირა ელას არა მარტო ცხოვრების სწავლაში ეხმარება, არამედ განათლებასაც აძლევს. ფილმში ადამიანის სულის კეთილშობილების უპრეცენდენტო მაგალითებია ნაჩვენები.

Op 2-jarige leeftijd verloor Ela haar vermogen om te zien en te horen vanwege een ernstige ziekte. En toen werd ze een totale teleurstelling van haar familie vanwege haar ongetemde gedrag. Maar alles veranderde nadat een onorthodoxe leraar in hun leven stapte om Ela te onderwijzen en zichzelf te genezen.

Девушка по имени Эла в раннем возрасте перенесла тяжелую болезнь и впоследствии стала слепой и глухой. Восприятие мира человеком, который не только глух и слеп, но и даже не имеет об этом мире никакого представления. Девушка не сдается и получает образование с помощью своего учителя Махира, который помогает ей бороться и в дальнейшем вложит в нее всю душу…