Skip to content
CharmyMovies
The Woman in the Line
CS-MOV-00000457

The Woman in the Line (2025)

La mujer de la fila
Женщина в цепях · Женщина в очереди · 排队的女人 · 줄 서는 여인

A mother's love knows no bounds.

★ 7.3 / 10Released 4 Sept 20251 h 45 minSpanishArgentina

Directed by Benjamín Ávila

Andrea visits her incarcerated son for the first time. Initially eyed with suspicion by other women in line, she gradually gains their trust — and emerges as a powerful advocate for justice reform.

La vida de Andrea, una mujer de clase media, cambia drásticamente cuando su hijo de 18 años termina en la cárcel acusado falsamente de un delito menor que no cometió. Ahora deberá dedicar sus días a sacarlo de la cárcel. Para liberarlo, tiene que enfrentarse a la burocracia del sistema judicial y al abuso de los prisioneros, pero sobre todo a sus propios prejuicios, valores y creencias. Ella se dará cuenta de este poderoso cambio cuando no pueda evitar enamorarse de un preso.

Andrea, una mujer de clase media, está atrapada en una pesadilla. Su hijo, Gustavo, es encarcelado injustamente. Para visitarlo tiene que hacer la fila afuera del penal, al igual que las demás mujeres, pero ella se siente muy diferente. Comienza a darse cuenta del difícil mundo que padecen los familiares de detenidos y, poco a poco, se va acercando a ellos, que la ayudan a enfrentar y sostenerse durante el tiempo que le lleva sacar a su hijo de la cárcel. Pero un giro inesperado obliga a Andrea a enfrentar el límite de su propio amor y fortaleza.

La vie d'Andrea, une femme de la classe moyenne, bascule lorsque son fils de 18 ans se retrouve en prison, accusé à tort d'un délit mineur qu'il n'a pas commis. Elle doit désormais se battre pour sa libération. Inspiré d'une histoire vraie.

Dráma valós események alapján Andrea Casamento életéből. Andrea, a középosztálybeli nő élete drasztikusan megváltozik, amikor 18 éves fia börtönben köt ki, mivel hamisan vádolják egy olyan vétség miatt, amelyet nem követett el. Annak kell szentelnie a napjait, hogy kiszabadítsa a fiút a börtönből, ehhez pedig szembe kell néznie az igazságszolgáltatási rendszer bürokráciájával, a rabok bántalmazásával, de mindenekelőtt saját előítéleteivel, értékeivel és meggyőződésével. Erre az erőteljes változásra akkor döbben rá, amikor nem tud nem beleszeretni egy elítéltbe.

평범한 삶을 살던 안드레아. 어느 날 아들이 부당한 누명으로 감옥에 갇히자, 그녀의 세상은 무너진다. 아들을 만나기 위해 매일 교도소 앞의 길고 냉혹한 줄에 서게 된 안드레아. 처음엔 절망뿐이었지만, 그곳에서 만난 다른 수감자 가족들과의 예상치 못한 연대는 그녀를 변화시킨다. 부패한 사법 시스템에 맞서 싸우는 어머니들의 치열한 투쟁이 시작되고, 안드레아는 나약한 중산층 주부에서 정의를 위한 가장 강인한 투사로 거듭난다. 사랑하는 이를 위한 간절한 기다림과, 세상을 바꾸는 용기 있는 연대. 이 이야기는 차가운 감옥 벽 너머, 희망을 잃지 않는 한 여인의 뜨거운 투쟁을 그립니다.

Syn Andrei został uwięziony i musi go odwiedzić po raz pierwszy. Po przybyciu na miejsce spotyka inne „kobiety z kolejki”, które początkowo są do niej wrogo nastawione. Z czasem jednak te same kobiety dodadzą jej siły, której potrzebuje, by stawić czoła w walce.

Para libertar o filho preso, uma mãe enfrenta um sistema de justiça corrupto e encontra outras mulheres vivendo batalhas semelhantes. Baseado em uma história real.

Основано на реальных событиях из жизни Андреа Казаменто. Жизнь Андреа, женщины из среднего класса, резко меняется, когда ее 18-летний сын попадает в тюрьму по ложному обвинению в преступлении, которого он не совершал. Теперь она должна посвятить все свое время тому, чтобы освободить его из тюрьмы. Чтобы освободить его, ей приходится столкнуться с бюрократией судебной системы, жестоким обращением с заключенными, но прежде всего со своими собственными предрассудками, ценностями и убеждениями. Она осознает эту мощную перемену, когда не сможет удержаться от влюбленности в осужденного.

Cast

Crew

Directing
Benjamín Ávila (Director) · Daniela Luppino (First Assistant Director) · Florencia Buffa (Second Assistant Director) · Juan Ignacio Zamparini (Second Assistant Director) · Nicolas Giussani (Assistant Director) · Silvina Obregón (Continuity) · Sofía Soler Roldós (Assistant Director Trainee)
Writing
Benjamín Ávila (Writer) · Marcelo Müller (Writer)
Visual Effects
Abel Gómez (Visual Effects Compositor) · Fernando Iguacel (Visual Effects Compositor) · Gustavo Gorzalczany (Visual Effects Supervisor) · Gustavo Gorzalczany (Visual Effects Compositor) · Miguel Spinelli (Visual Effects Compositor)
Art
Abril Rodríguez (Art Department Assistant) · Camila Valdivia (Art Department Assistant) · Daiana González Maied (Set Decoration) · Gustavo Gorzalczany (Title Designer) · Julio Ojeda (Props) · Luján Muñoz Galaz (Assistant Property Master) · Soledad Guerrero (Set Decoration) · Valeria Pardu (Art Department Coordinator) · Yamila Fontán (Art Direction)
Lighting
Agustín González Cuellar (Lighting Coordinator) · Braian Urquiza (Additional Lighting Technician) · Daniela Lavagna Challú (Lighting Technician) · Federico Martini (Gaffer) · Florencia Luz Amicuzzi (Lighting Technician) · Ismael Farfan (Additional Lighting Technician) · Matías Carneiro (Additional Lighting Technician) · Pablo Pereira (Genetator Operator)
Crew
Ana Karen Molina (Video Assist Operator) · Ariel Arredondondo (Stunts) · Lanfranco Burattini (Special Effects Coordinator)
Costume & Make-Up
Analía Bernabé (Costume Design) · Carolina Oclander (Assistant Makeup Artist) · Fernando Guzmán Sotelo Argüello (Makeup & Hair Assistant) · Josefina Fascetto (Assistant Makeup Artist) · Karina Camporino (Makeup Artist) · Lenny Gutierrez (Hair Assistant) · Lucía Gasconi (Costume Assistant) · Matías Giachino (Hairstylist) · Victoria Nana (Costume Design)
Editing
Andrea Chignoli (Editor) · Delfina Castagnino (Editorial Consultant) · Sebastián Cichero (Colorist) · Zoe Barbieri (Assistant Editor)
Production
Ariana Aisenberg (Production Manager) · Ariel Checcio (Post Production Coordinator) · Ariel Checcio (Production Director) · Camila Acosta (Production Assistant) · Carolina Frahne (Executive Producer's Assistant) · Danisa Munguia (Location Assistant) · Dylan Rodríguez Lattanzio (Production Trainee) · Esteban Mentasti (Executive Producer) · Esteban Mentasti (Producer) · Francisco Sarduy (Production Assistant) · Gustavo Zakin (Location Manager) · Hori Mentasti (Producer)
Camera
Benjamín Ávila (Camera Operator) · Camila Brajus (Data Wrangler) · Carlos Alberto Echeverría Wusinowski (Grip) · Cristian Celario (Camera Car) · Gianni Foschiatti (Key Grip) · Joaquín Miguel Demaria (Additional Grip) · Kaiken Alascio Meternicht (First Assistant "B" Camera) · Leonardo Furió (Still Photographer) · Mariano Maximovicz (Focus Puller) · María Agustina Furio (Second Assistant Camera) · Sergio Armstrong (Director of Photography) · Sofía Caussi (Second Assistant "B" Camera)
Sound
Carolina Golubicki (Sound Post Production Coordinator) · Daniel Godfrid (Original Music Composer) · Edgardo Frutos (Boom Operator) · Federico Esquerro (Sound Mixer) · Federico Esquerro (Sound Designer) · Ignacio Goyén · Ignacio Seligra (Sound Designer) · Ignacio Seligra (Dialogue Editor) · Ignacio Seligra (Sound Mixer) · Julieta Morales (Boom Operator) · Lucas Kremar (Sound Effects Editor) · Marlene Vinocur (Foley Recordist)

Trailers & videos

Also known as

Женщина в цепях Russia
La mujer de la fila Spain
La mujer de la fila Mexico
La mujer de la fila Argentina
La mujer de la fila (2025) Uruguay
The woman in the line English
A Mulher da Fila Brazil · Portuguese
Женщина в очереди Russia · Russian
排队的女人 China · Chinese
줄 서는 여인 South Korea · Korean
The Lady in the Queue English
The Woman in the Queue English

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.