For the Emperor (2014)

A former professional baseball player becomes entangled in loan-sharking and mob connections after a fixing scandal ejects him from his sport. When his girlfriend vanishes he is forced to confront his mentor and enter a deadly battle.

촉망 받는 야구선수였지만 승부조작에 연루된 후 모든 것을 잃게 된 ‘이환’(이민기). 빠져 나갈 곳 없는 인생의 밑바닥에서 이환은 사채업과 도박판을 주름 잡는 부산 최대 규모의 조직, 황제 캐피탈의 대표 ‘상하’(박성웅)를 만나게 된다. 돈 앞에선 냉정하지만 자신의 식구들은 의리와 신뢰로 이끄는 상하. 이환의 잠재력을 본능적으로 알아 본 상하는 다른 조직원들의 우려와 반대에도 불구하고, 그를 자신의 세계로 끌어들인다. 이긴 놈만 살아남는 도박판 같은 세상. 상하의 절대적인 신임 속에서 이환은 타고난 승부근성과 거침없는 행보로 점점 자신의 영역을 넓히고, 감춰두었던 야망을 키워가는데…!

Yi-Hwan (Lee Min-gi) je bývalý profesionální hráč baseballu. Fixloval hru pro sázkaře a ztratil všechno. Boss gangu Sang-Ha (Park Sung-woong), který podniká v lichvě a hazardu, si vezme Yi-Hwana pod svá temná křídla. A cesta do pekel je připravena. Yi-Hwan při ochutnávce moci touží po věcech šéfa, chce jeho pozici v čele stolu i jeho ženu, majitelku baru Yeon-Soo (Lee Tae-im), do které se vášnivě zamiluje

Ο Λι Χουάν είναι ένας πρώην επαγγελματίας παίκτης του μπέιζμπολ, ο οποίος Βρέθηκε αναμεμειγμένος σε στημένα παιχνίδια και έχασε τα πάντα. Αφού παράτησε τον αθλητισμό βρήκε διέξοδο στο πρόσωπο του Σανγκ Χα ενός διαβόητου αρχηγού μια συμμορίας του οργανωμένου εγκλήματος, ο οποίος διευθύνει μια επιχείρηση τυχερών παιχνιδιών, και μια εταιρεία δανείων. Βλέπει τον Λι Χουάν πού εγκατέλειψε την ενεργό δράση, και αποφασίζει να τον προσλάβει στη δουλεψή του έχοντας μεγάλες προσδοκίες από αυτόν. Οι δυο τους παίρνουν με επιτυχία υπό τον έλεγχό τους όλες τις συμμορίες του Πουσάν, συλλέγοντας λεφτά μέσω του τζόγου και δανείων υπό την απειλή της ζωής των οφειλετών τους. Επιπλέον ο Λι Χουάν υποκύπτει στην γοητεία μιας μπαργούμαν της Τσα Γεόν Σου. Δυστυχώς όμως Γέον Σου εξαφανίζεται ξαφνικά, και ο Λι Χουάν υποπτεύεται πως ο Σανγκ Χα έχει κάποια σχέση με την εξαφανίση της, και στρέφεται ενάντια στον μέντορά του για ένα τελικό ξεκαθάρισμα λογαριασμών.

Lee Hwan es un ex jugador de béisbol profesional. Estuvo involucrado en la fijación de los juegos y perdió todo. Jefe de la pandilla Sang Ha dirige un negocio de préstamos de dinero y un lugar de juego. Él hace que Lee Hwan trabaje para él. Mientras tanto, Lee Hwan se enamora de la dueño del bar Yeon Soo.

Un joueur professionnel de baseball, écarté des terrains pour matchs truqués, intègre un gang mafieux. De petit bras, il prend peu à peu du galon.

Lee Hwan, a fiatal baseball játékost kirakják a ligából tiltott fogadások miatt. Adósságba veri magát, cserébe dolgoznia kell az uzsorásnak. Szerelem, pénz és összeesküvések.

野球選手としての将来を嘱望されていたファン（イ・ミンギ）は、野球賭博に絡んだスキャンダルに巻き込まれ、球界を追放されてしまう。そんなファンに興味を持った釜山最大規模の暴力団組織“皇帝キャピタル”副社長のサンハ（パク・ソンウン）は、彼の凶暴さを不安視する部下たちの制止を振り払い、ファンを組織の一員に招き入れる。野心に溢れるファンは、次第に組織の重要ポストを担うようになり、ついにはトップ争いに乗り出すことを決意する。しかし、それは自身を拾ってくれた恩人であるサンハを裏切る行為でもあった。果たして、ファンが目指す先に待ち受けているものとは―。

Lee Hwan é um ex-jogador de beisebol. Ele estava envolvido em manipular jogos e perdeu tudo. Ha-Sang é um chefe sangue frio de uma organização ilegal e com a sua ajuda Hwan fica bem sucedido no crime.

Перспективный бейсболист Ли Хван вынужден уйти из спорта из-за скандала о договорных матчах с его участием. Ожидая возможности вернуться, он получает работу в крупнейшей Пусанской компании частных займов Emperor Capital.

อดีตนักเบสบอลอาชีพต้องพัวพันกับการให้กู้ยืมเงินและกลุ่มอาชญากร หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้ำประกันเงิน ทำให้เขาต้องออกจากวงการเบสบอล เมื่อแฟนสาวของเขาหายตัวไป เขาจึงต้องเผชิญหน้ากับที่ปรึกษาและเข้าสู่การต่อสู้ที่นองเลือด

　　电影《为了皇帝》是一部动作、犯罪体裁的电影，它以釜山私债组织为背景，讲述了在这个如赌场般的世上做着不一样皇帝梦的两个男人的故事。

失去一切的男人－職棒球員李煥，因涉及假球簽賭案而被開除，遇上了釜山地區萬人之上的男人－「皇帝財務」高利貸集團會長鄭尚河。走投無路的李煥成為鄭尚河手下一員，他積極培養李煥成為左右手。李煥其後邂逅了美豔的夜總會老闆娘－研秀，她成為李煥唯一的安慰與棲身之所。李煥伺機上位，不惜賭上一切，希望在這充滿野心、權慾交織的世界中出人頭地，成為新一代的王！