Pay Back (2013)

Two worlds collide when a Triad leader and a taxi driver form an unlikely partnership. Now, they need to work together in order to survive.

黑帮头号马仔张金（樊少皇饰）出狱当天就在一家餐馆中突遭神秘人追杀，对方连开三枪，却未能致他于死地。惊魂未定的张金开始调查到底是谁要杀了他。在追查线索的过程中，张金包下了司机杨言（吴镇宇饰）的出租车，二个不同世界的人的命运由此连接在一起，张金对凶手是谁百思不得其解，最终锁定了入狱前的三个仇家，却发现他们都不是要猎杀自己的人。与此同时，张金当年的犯罪生涯逐渐浮出水面，普通的出租车司机追随张金也另有目的。当年的犯罪者、如今的猎杀者，一场关于仇恨与救赎的死命搏杀，在这场波谲云诡的猫鼠游戏中，逐渐拉开了帷幕。

黑幫頭號馬仔張金（樊少皇飾）出獄當天就在一家餐館中突遭神秘人追殺，對方聯開三槍，卻未能致他於死地。驚魂未定的張金開始調查到底是誰要殺了他。在追查線索的過程中，張金包下了司機楊言（吳鎮宇飾）的計程車，二個不同世界的人的命運由此聯接在一起，張金對兇手是誰百思不得其解，最終鎖定了入獄前的三個仇家，卻發現他們都不是要獵殺自己的人。與此同時，張金當年的犯罪生涯逐漸浮出水面，普通的計程車司機追隨張金也另有目的。當年的犯罪者、如今的獵殺者，一場關於仇恨與救贖的死命搏殺，在這場波譎雲詭的貓鼠遊戲中，逐漸拉開了帷幕。

Чжан Цзинь (Луис Фань) выходит из тюрьмы, где он мотал срок за Си, одного из преступных авторитетов, который в свое время очень сильно помог Чжану. Однажды Чжан знакомится с таксистом Ян Янем (Фрэнсис Нг). Чжан не знает, что Ян Янь отец девушки, за изнасилование которой (после девушка покончила с собой) Чжан сидел в тюрьме. А Ян Янь не знает, что Чжан просто сидел за другого человека. Все эти годы он жил одной только местью.