Crew
| Roman Kachanov | Directing | Director |
| Syuzanna Byalkovskaya | Writing | Writer |
| Valentina Oseyeva | Writing | fairy tale |
| Anatoliy Sazonov | Writing | Writer |
| Andrey Babaev | Sound | Original Music Composer |
| Iosif Golomb | Camera | Director of Photography |
| Vera Gokke | Editing | Editor |
Titles
Обида · The Offence · The Offence · The Offence (eng) · Обида · Obida