Skip to content
CharmyMovies
The Windmill Massacre
CS-MOV-00490747 · 18

The Windmill Massacre (2016)

Резня на мельнице · 絕命風車 · مذبحة الطاحونة · مذبحه الطاحونه · Резня на мельнице · 絕命風車

This isn't Hell. This is Holland.

★ 4.9 / 10Released 29 Aug 20161 h 25 minEnglishNetherlands

Directed by Nick Jongerius

Jennifer, an Australian girl on the run from her past, turns up in Amsterdam and, in a desperate attempt to blend in, joins a coach-load of tourists on a tour of Holland's old windmills. When the bus breaks down in the middle of nowhere, she and the other tourists are forced to seek shelter in a disused shed beside a sinister windmill where a devil-worshiping miller once ground the bones of locals instead of grain. As members of the group start to disappear, Jennifer learns that they all have something in common – a shared secret that seems to mark them all for doom.

تتعطل حافلة تقل مجموعة من السياح في منطقة نائية، فيلجؤون إلى طاحونة مهجورة، لكنهم سرعان ما يجدون أنفسهم مطاردين من قاتل غامض يحصدهم واحدًا تلو الآخر.

Parta turistů se vypraví z Amsterdamu na výlet po okolních větrných mlýnech, které jsou pro návštěvníky Nizozemska působivou atrakcí. Ze začátku je atmosféra příjemná, čemuž pomáhá i usměvavý průvodce. Když se začne stmívat, nastanou nečekané problémy. Autobus se porouchá a nejbližší vesnice je vzdálena více než hodinu chůze. Výletníkům nabídne naději vzdálený mlýn. Ještě však ani nestihnou vystoupit z autobusu, už je ze vzdáleného lesíku pozoruje muž se zbraní v ruce. Začíná nečekané dobrodružství, ze kterého nikdo nevyvázne živý.

Nach einem mißglückten Neustart in Amsterdam verlässt die Australierin Jennifer (Charlotte Beaumont) fluchtartig die holländische Grachtenmetropole. Gemeinsam mit einem wortkargen Ex-Marine, einem abgehalfterten Arzt und einer Handvoll anderer seltsamer Touristen landet sie in einem klapprigen Sightseeing-Bus, der die Besucher auf eine Reise in das ländliche, das echte Holland mitnimmt und dann genau dort seinen Dienst verweigert. Die halb verfallene Windmühle in der Nähe, die auf keiner Karte verzeichnet ist, bietet dem zusammengewürfelten Grüppchen mit ihrem morbiden Charme Unterschlupf. Sie erfahren dort von der blutrünstigen Legende, die besagt, dass ein teufelsanbetender Müller damals die Knochen der Einwohner in der Getreidemühle mahlte. Und da sie alle durch dunkle Geheimnisse geeint werden, lauert im dunklen Tann bereits die untote Sagengestalt, um mit Hilfe ihrer mörderisch scharfen Sense an den ahnungslosen Todgeweihten Rache zu üben.

Jennifer ha viajado de Australia a Ámsterdam huyendo de su pasado. La fuga la lleva a un autobús de turistas que pretenden visitar unos famosos molinos de viento. Cuando el vehículo se estropee, el grupo no tendrá más remedio que refugiarse en un destartalado molino que esconde una oscura leyenda, sobre un devoto del diablo que recolectaba huesos humanos en vez de cereales.

Jennifer, une australienne qui fuit un sinistre passé, travaille comme fille au pair à Amsterdam. Pour échapper aux autorités, elle rejoint un groupe de touristes qui partent en bus visiter les célèbres moulins à vent néerlandais. Quelque part dans le polder abandonné, le bus tombe en panne.

誰にも言えない秘密を抱え、ベビーシッターとして働くジェニファー。しかし、雇い主に偽造パスポートがバレてしまい逃げるように飛び出した彼女は、行く当てもなく路上で日々を過ごすことに。 そんなある日、ジェニファーは警察に追われる最中、たまたま通りがかった観光バスツアーに参加者として運良く紛れ込むことに成功する。世界でも有名なオランダの歴史ある風車巡りを楽しむ乗客と違って、 ジェニファーの表情は暗いままだった。そして突然、バスがエンジントラブルにより動かなくなり、乗客は一夜を車内で過ごすことに。しかしそこには、ある曰くつきの伝説の風車がひっそりとたたずんでいたのだった。 さらにバスツアーの参加者全員には、ジェニファー同様、誰にも言えないある秘密を抱えていた…。

Jennifer is een Australisch meisje dat op de vlucht is voor haar verleden en in Amsterdam belandt. In een wanhopige poging om uit de handen van de autoriteiten te blijven voegt ze zich bij een stel toeristen die een tour maken langs de meeste beroemde molens. Als de bus op een afgelegen plek stil valt, zijn ze genoodzaakt onderdak te zoeken in een leegstaande loods naast een sinistere molen waarover een duistere legende gaat. Al snel breekt de hel los.

W życiu nie ma przypadków, a za każdy grzech czeka nas kara. To miała być zwyczajna wycieczka, na zabicie czasu, po malowniczej okolicy Amsterdamu. Gdy autobus z turystami psuje się po środku pustkowia, na jaw wychodzi sekret, który łączy pozornie przypadkowych ludzi. Szukając schronienia w opuszczonym młynie odkryją, że w lokalnej, krwawej legendzie, jest więcej, niż tylko ziarno prawdy, a wrota piekieł czekają na przyjęcie grzeszników.

Um grupo de turistas em Amesterdão embarca numa excursão a antigos moinhos de vento holandeses. No entanto, quando o autocarro avaria, percebem que uma lenda antiga está prestes a tornar-se realidade e que ninguém está a salvo.

Jennifer é uma garota Australiana que esta fugindo de seu passado e vai parar em Amsterdã. Em uma tentativa desesperada de se manter um passo à frente das autoridades, ela se junta a um grupo de turistas embarcando em um tour pelos moinhos mais famosos da Holanda. Quando o ônibus quebra no meio do nada, ela e os outros turistas são forçados a procurar abrigo em uma cabana abandonada próxima a um moinho sinistro, onde segundo as lendas, um moleiro venerador do Diabo moía os ossos dos moradores locais ao invés de grãos. Quando os membros do grupo começam a desaparecer um a um, Jennifer descobre que todos eles possuem algo em comum – um segredo compartilhado que aparentemente os deixou marcados para a perdição.

Туристы отправляются в тур по всемирно известным ветряным мельницам Голландии. И у каждого туриста есть причина оказаться в этом автобусе. Но в середине пути их автобус ломается, а они находят укрытие в одной заброшенной мельнице, где их начинает вырезать по одному маньяк с косой.

Beş sıkı dosttan oluşan bir üniversite öğrenci grubu kamp yapmaya karar verirler. Bu kamp için yola koyulan kafadarlar Redwood evi denilen yere oranın keşfini yapmaya gitmek isterler. Fakat gruptan bir kaç kişinin kamp alanında göremeyince esrarengiz birşeylerin olduğunu anlamaları çok zaman almaz. 20 yıl önce korkunç cinayetleri ile meşhur olan Rdwood katili geri dönmüş ve korkunç cinayetlerine devam edeceklerdir.

Cast

Crew

Directing
Nick Jongerius (Director)
Writing
Chris W. Mitchell (Writer) · Nick Jongerius (Story) · Suzy Quid (Writer)
Camera
Bart Beekman (Director of Photography)
Production
Dan Hubbard (Casting) · Daniel Koefoed (Producer) · Eric Brenner (Producer) · Gemma Sykes (Casting) · Guirec van Slingelandt (Producer) · James Huntsman (Executive Producer) · Jonathan M. Black (Associate Producer) · Marc van Bree (Casting) · Mike Chapman (Executive Producer) · Nick Jongerius (Producer) · Spencer Pollard (Executive Producer) · Todd Slater (Executive Producer)
Art
Dimitri Merkoulov (Production Design) · Suzanne Andriessen (Assistant Art Director)
Sound
Erik Jan Grob (Original Music Composer)
Costume & Make-Up
Ingrid Schagen (Costume Design) · Lynn van Eck (Costume Design)
Editing
Jeffrey de Vore (Editor)

Trailers & videos

Also known as

Masacre en el molino de viento Mexico
The Windmill United States
Diabelski młyn Poland · Polish
Katliam Günü Türkiye · Turkish
O Massacre do Moinho Portugal · Portuguese
The Windmill Canada · French
Резня на мельнице Russia · Russian
絕命風車 Taiwan · Chinese
مذبحة الطاحونة Arabic
مذبحه الطاحونه Egyptian Arabic
O Massacre do Moinho de Vento Brazil · Portuguese
The Windmil Netherlands · Dutch
絕命風車 Hong Kong SAR China · Chinese
風鳴村 Japan · Japanese
风车惨案 China · Chinese
더 윈드밀 매서커 South Korea · Korean
O Massacre no Moinho Brazil
O Massacre no Moinho Portugal

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.