The Cured (2017)

What happens when the undead return to life? In a world ravaged for years by a virus that turns the infected into zombie-like cannibals, a cure is at last found and the wrenching process of reintegrating the survivors back into society begins.

يتفشى مرض مميت يحول الناس إلى (زومبي/ موتى أحياء) ثم يُكتشف علاجه. لكن المُصابين به يتعرضون للتمييز والعنصرية من قِبَل عائلاتهم والمجتمع؛ مما يخلق مشاكل وقضايا اجتماعية تؤدي إلى تدخل الحكومة المسلحة في نهاية الأمر.

Заболяването, което превръща хората в зомбита вече е лечимо. Но излекуваните от него стават отритнати от обществото и никой не ги иска, дори собствените им семейства, което кара социалното напрежение да нарасне неимоверно. Това води до намесата на правителствена военна сила.

Fa uns anys, el continent europeu es va veure assolat per un virus que va convertir la població en monstruosos caníbals. Es va aconseguir trobar un antídot, però fins i tot després de curades, les persones que van estar infectades recorden tot el que van fer durant la seva alienació. Avui, l'última tanda de convalescents es prepara per reintegrar-se a la societat.

Zombíci, dříve pojídající lidské maso, jsou vyléčeni, ale jejich začleňování zpátky do společnosti nevítají všichni s otevřenou náručí. Musejí se potýkat s postavením vyvrženců a s důsledky hrůzných činů, které coby "živí mrtví" spáchali.

En sygdom, der gør folk til zombier, er blevet helbredt. Samfundet diskriminerer de engang inficerede zombier, ligesom deres egne familier, hvilket får sociale problemer til at opstå. Dette fører til militant regeringsindblanding.

Einige Jahre nachdem ein fürchterlicher Virus ausbrach und einen Großteil der Menschheit in blutdürstige Zombies verwandelt hat, finden Wissenschaftler endlich ein Gegenmittel gegen die Seuche. Senan (Sam Keeley) wird geheilt: Er darf nach Hause zurückkehren und zieht zu seiner Schwägerin Abbie (Ellen Page) und ihrem kleinen Sohn. Doch nicht alle Geheilten werden mit offenen Armen empfangen. Viele der überlebenden Menschen können den ehemals Infizierten ihre grausamen Taten nicht verzeihen. Die Gesellschaft spaltet sich in Nicht-Infizierte, Infizierte und Geheilte, und die fragile neue Welt wird erneut ins Chaos gestürzt …

Σε ένα κόσμο που μαστίζεται επί χρόνια από έναν ιό που μετατρέπει τους ανθρώπους σε ζόμπι με τάσεις κανιβαλισμού, η θεραπεία είναι πλέον γεγονός και η δύσκολη διαδικασία της επανένταξης των επιζώντων στην κοινωνία ξεκινά. Ανάμεσα στους πρώην αρρώστους είναι και ο Senan, ένας νεαρός άνδρας που στοιχειώνεται από τις τρομακτικές ενέργειες που διέπραξε όταν είχε προσβληθεί. Ο Senan καλωσορίζεται πίσω στην οικογένεια της χήρας κουνιάδας του και προσπαθεί να ξαναρχίσει τη ζωή του, είναι όμως η κοινωνία έτοιμη να συγχωρήσει αυτόν και άλλους σαν και αυτόν; Η ο φόβος και η προκατάληψη θα διαλύσουν και πάλι τον κόσμο;..

Hace unos años, el continente europeo se vio asolado por un virus que convirtió a la población en monstruosos caníbales. Se logró hallar un antídoto, pero incluso después de curadas, las personas que estuvieron infectadas recuerdan todo lo que hicieron durante su enajenación. Hoy, la última tanda de convalecientes se prepara para reintegrarse en la sociedad.

Una enfermedad que convierte a los infectados en zombis caníbales arrasa Europa. Años más tarde, habiendo encontrado una cura, los antiguos enfermos se reintegran en la sociedad pero recuerdan perfectamente las atrocidades que cometieron.

Des années après que l'Europe ait été ravagée par le virus Maze qui transforme les humains en monstres cannibales, un antidote est enfin trouvé. Sean Brown est hanté par ce qu'il a fait. Alors qu'il revient vivre chez sa belle-sœur devenue veuve, la peur et la suspicion risquent de plonger de nouveau le monde dans le chaos.

Quelques années après une épidémie fulgurante qui a transformé une partie de la population européenne en zombies, la découverte et la diffusion d'un vaccin ont permis de soigner les personnes atteintes. Elle gardent cependant le souvenir des atrocités qu'elles ont commises sous l'emprise du virus...

הזומבים קיבלו חיסון ונרפאו, אך כאשר הם חוזרים לביתם ולעירם, האנשים מסביב לא מקבלים אותם בכזו שמחה.