22 Chaser (2018)

One of the city's last decent tow truck drivers risks everything on a desperate quest to become king of the road and provide for his struggling family.

Uno de los últimos conductores de grúa decentes de la ciudad arriesga todo lo que tiene en una aventura desesperada por convertirse en el rey de la carretera y pdoer así dar de comer a su familia.

یکی از معدود رانندگان شریف یدک‌کش در شهر ، همه چیزش را در سفری ناامیدانه به خطر می‌اندازد تا به سلطان جاده‌ها بدل شود و بتواند مایحتاج خانواده‌ی در حال تقلای خود را فراهم کند. اما…

“事故現場ビジネス”というリアルな裏社会を描き、善良な男が堕ちていく苦悩と葛藤を描く異色サスペンス。夜のトロントを疾走するチェイス＆クラッシュシーンも必見。 トラック運転手として真面目に働くベン。だが妻は生活苦にあえぎ、息子は学費も払えない。彼が働く業界――事故現場にいち早く駆けつけて金を稼ぐ“チェイサー”――には、法を無視してでも金を得ようとする悪徳業者たちがはびこっていた。「正直者はバカを見る」ベンはやがて、自分の正義を捨ててでも金を手に入れる道を選ぶ――。

이 도로 위에 나의 운명이 걸렸다 캐나다의 견인 트럭 운전사 `벤`은 사채업자의 위협을 받으며 경제적 문제에 시달린다. 아내 `에이버리`와의 관계마저도 틀어지면서 최악의 상황으로 치닫던 와중 솔깃한 제안을 받는다. 도덕적 신념을 지킬 것인가, 짜릿한 세계로 뛰어들 것인가? 도로 위, 벤의 가장 위험한 질주가 시작된다!

Ben verdient zijn brood met het wegslepen van illegaal geparkeerde auto's. Zijn inkomen is aan de lage kant en Ben wordt wanhopig wanneer zijn vrouw een restaurant wil openen en zijn zoon een dure fiets wil voor zijn verjaardag.

Zdesperowany kierowca lawety decyduje się ścigać wypadki samochodowe i ryzykuje wszystko dla swojej rodziny.

Um dos últimos motoristas de caminhão de reboque decentes da cidade arrisca tudo em uma busca desesperada para se tornar o rei das estradas e sustentar sua família em dificuldades.

Водитель эвакуатора рискует всем в отчаянном стремлении стать королем дороги и обеспечить свою семью.

หนึ่งในคนขับรถลากที่เก่งกาจคนสุดท้ายของเมืองต้องเสี่ยงทุกอย่างเพื่อพยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะเป็นราชาแห่งท้องถนนและดูแลครอบครัวที่กำลังลำบากของเขา

一位体面的拖车司机冒着一切危险，想要成为公路之王，养家糊口。

一位體面的拖車司機冒着一切危險，想要成為公路之王，養家餬口。