Aki Kaurismäki	Production	Producer
Aki Kaurismäki	Writing	Writer
Aki Kaurismäki	Directing	Director
Anne Vahlsten	Camera	Second Assistant Camera
Dirk DeJonghe	Editing	Colorist
Eevi Kareinen	Directing	Assistant Director
Eevi Kareinen	Production	Casting
Haije Alanoja	Production	Production Secretary
Heikki Häkkinen	Art	Production Design
Janne Jääskeläinen	Lighting	Lighting Technician
Jonas Nourisson	Production	Location Manager
Jouni Kortesato	Crew	Transportation Captain
Kalle Penttilä	Lighting	Lighting Technician
Kirsi Hatara	Production	Production Secretary
Malla Hukkanen	Directing	Script Supervisor
Malla Hukkanen	Camera	Still Photographer
Mark Lwoff	Production	Production Manager
Markku Pätilä	Art	Production Design
Mika Ailasmäki	Camera	First Assistant Camera
Milla Sevón	Production	Production Coordinator
Misha Jaari	Production	Production Manager
Olli Pärnänen	Sound	Sound Editor
Olli Pärnänen	Sound	Sound Re-Recording Mixer
Olli Varja	Lighting	Gaffer
Peter von Bagh	Crew	In Memory Of
Samu Heikkilä	Editing	Editor
Steve Farman	Editing	Negative Cutter
Tero Malmberg	Sound	Sound Designer
Tero Malmberg	Sound	Sound Editor
Tiina Kaukanen	Costume & Make-Up	Costume Design
Timo Salminen	Camera	Director of Photography
Ville Grönroos	Art	Production Design
Ville Väänänen	Lighting	Lighting Technician

Titles

The Other Side of Hope · I Alli Opsi tis Elpidas · 희망의 건너편 · Den andre siden av håpet · 希望在彼方 · Druhá strana naděje · Druga strana nade · Druhá strana nádeje · El otro lado de la esperanza · El otro lado de la esperanza · El otro lado de la esperanza · El otro lado de la esperanza · El otro lado de la esperanza · El otro lado de la esperanza · Ha'tzad ha'akher shel ha'tikva (heb) · Kita vilties puse · L'altro volto della speranza · L'autre côté de l'espoir (fra) · A remény másik oldala · Ljus i natten (swe) · Ljus i natten · Lys i mørket · O Outro Lado da Esperança · O Outro Lado da Esperança · Po tamtej stronie · Teispool lootust · The Other Side of Hope · The Other Side of Hope · The Other Side of Hope (eng) · The Other Side of Hope · The Other Side of Hope (eng) · The Other Side of Hope (eng) · The Other Side of Hope (eng) · The Other Side of Hope · The Other Side of Hope (eng) · Toivon tuolla puolen · Umudun Öteki Yüzü (tur) · Η άλλη όψη της ελπίδας · Другата страна на надеждата (bul) · По той бік надії · По ту сторону надежды · 希望のかなた (jpn) · 希望在世界另一端 · 希望的另一面 · L'autre côté de l'espoir · Cealalalta parte a sperantei · Cerības otra puse · Den andre siden av håpet · Die andere Seite der Hoffnung · Druga stran upanja · Toivon tuolla puolen (fin) · Teispool lootust (est) · อีกด้านหนึ่งแห่งความหวัง (tha) · El otro lado de la esperanza (spa) · L'altro volto della speranza (ita) · L'Autre côté de l'espoir (fra) · El otro lado de la esperanza (spa) · O Outro Lado da Esperança (por) · Po tamtej stronie (pol) · Другата страна на надеждата (bul) · Друга страна наде (srp) · Lys I Mørket (dan) · Die andere Seite der Hoffnung (deu) · По ту сторону надежды (rus) · 希望的另一面 (zho) · Umudun Öteki Yüzü (tur) · 희망의 건너편 (kor) · По той бік надії (ukr) · Η Άλλη Όψη της Ελπίδας (ell) · Druhá strana naděje (ces) · Cealaltă parte a speranței (ron) · 希望在世界另一端 (zho) · הצד האחר של התקווה (heb) · 希望在彼方 (zho) · O Outro Lado da Esperança (por) · Cerības otra puse (lav) · Ljus i natten (swe) · 希望のかなた (jpn) · Pakolainen · Pakolainen

Ratings: tmdb 6.90/10.00 (373 votes)