A Violent Prosecutor (2016)

After a prosecution lawyer is framed and convicted for murder, he tries to catch the real murderer from jail with the help of a con artist.

거친 수사 방식으로 유명한 다혈질 검사 ‘변재욱’. 취조 중이던 피의자가 변사체로 발견 되면서 살인 혐의로 체포된다. 꼼짝없이 살인 누명을 쓰게 된 '변재욱'은 결국 15년 형을 받고 수감 된다. 감옥에서 복수의 칼을 갈던 재욱. 5년 후, 자신이 누명을 쓰게 된 사건에 대해 알고 있는 허세남발 꽃미남 사기꾼 ‘치원’을 우연히 만나게 되고, 그 순간 감옥 밖 작전을 대행해 줄 선수임을 직감한다. 검사 노하우를 총 동원, 치원을 무혐의로 내보내고 반격을 준비하는 재욱. 하지만 자유를 얻은 치원은 재욱에게서 벗어날 기회만 호시탐탐 노리는데…

Staatsanwalt Jae-wook wird für ein Verbrechen bestraft, das er nicht begangen hat. Im Gefängnis trifft er auf den kriminellen Chi-won und findet Hinweise, die darauf schließen lassen, dass seine Gefangennahme geplant war. Jae-wook bittet Chi-won ihm dabei zu helfen, den Komplott gegen ihn aufzudecken und trainiert Chi-wondarin, für ihn Rache zu nehmen.

Staatsanwalt Jae-wook wird für ein Verbrechen bestraft, das er nicht begangen hat. Im Gefängnis trifft er auf den kriminellen Chi-won und findet Hinweise, die darauf schließen lassen, dass seine Gefangennahme geplant war. Jae-wook bittet Chi-won ihm dabei zu helfen, den Komplott gegen ihn aufzudecken und trainiert Chi-wondarin, für ihn Rache zu nehmen.

Staatsanwalt Jae-wook wird für ein Verbrechen bestraft, das er nicht begangen hat. Im Gefängnis trifft er auf den kriminellen Chi-won und findet Hinweise, die darauf schließen lassen, dass seine Gefangennahme geplant war. Jae-wook bittet Chi-won ihm dabei zu helfen, den Komplott gegen ihn aufzudecken und trainiert Chi-wondarin, für ihn Rache zu nehmen.

Byun Jae-Wook est un procureur honnête mais sanguin. Quand le suspect qu'il avait interrogé est retrouvé mort, il prend quinze ans de prison. Cinq ans plus tard, il monte un plan avec un codétenu afin de se venger de ceux qui l'ont piégé.

Byun Jae Wook egy olyan ügyész, aki előszeretettel használ erőszakot a kihallgatások során. Aztán az egyik reggel az egyik gyanúsítottját holtan találják a kihallgató helyiségben Jae Wook-ot tizenöt év börtönre ítélik gyilkosságért. A börtönben találkozik a tolvaj Chi Wonnal, akinek a segítségével megpróbálja elkapni az igazi elkövetőket, akik őt is rács mögé juttatták.

取り調べ中の容疑者が謎の死を遂げ、担当検事の男が無実の殺人容疑で逮捕される。彼は刑務所内で出会った詐欺師に、すぐに出所させると持ちかけ、釈放された彼に代わりに真犯人の追跡をさせる。

Aanklager Jae-wook wordt gestraft voor een misdaad die hij niet heeft begaan. In de gevangenis ontmoet hij de crimineel Chi-won en vindt aanwijzingen die suggereren dat zijn gevangenneming gepland was. Jae-wook vraagt Chi-won om hem te helpen het complot tegen hem te ontdekken en traint Chi-wondarin om wraak voor hem te nemen.

Depois que um advogado de acusação é incriminado e condenado por assassinato, ele tenta capturar o verdadeiro assassino da prisão com a ajuda de um vigarista.

อัยการผู้ตกเป็นแพะรับบาปในคดีฆาตกรรมและอาจต้องตายในคุก ลองเสี่ยงช่วยเพื่อนนักโทษให้ได้รับอิสรภาพ พร้อมไหว้วานเขาให้ลากคอคนร้ายตัวจริงมาให้ได้

Byun Jae-Wook sadece gerçeğin peşinden koşan çabuk sinirlenen bir savcıdır. O yaptığı araştırmalarda kullandığı kaba şiddet ile ünlüdür. Bir şüpheli, Byun Jae-Wook tarafından sorguya alınır ve daha sonra bu şüpheli ölü bulunur. Bunun üzerine Byun Jae-Wook yalan yere suçlanarak 15 yıl hapis cezası alır. Bir süre sonra Byun Jae-Wook hapishanede Chi-Won adında bir dolandırıcı ile tanışır. Chi-Won, Byun Jae-Wook’un dosyasını biliyordur. Byun Jae-Wook, Chi-Won’un hapishanenin dışına çıkmak gibi bir planı olduğunu sezer. Eski bir savcı olarak bilgisini kullanır ve Chi-Won’u yanına çeker. Byun Jae-Wook’un intikam almak için bir planı vardır. Chi-Won iseByun Jae-Wook’tan uzaklaşmak için bir fırsat arar.

卞在旭 是個充滿正義感但是鐵感作風的熱血檢察官，他對毫不手軟也屢屢立下大功，然而意氣風發的他卻被扣上「濫用職權，對嫌犯施暴致死」的罪名，遭判處 15 年徒刑。 入獄後的卞宰旭，碰上了 32 歲有九次前科、第十次入獄的花美男詐騙犯韓致元。兩個最不可能合作的人攜手成為王牌搭檔，前檢察官在旭幫助詐騙犯致元出獄，但是致元得在外活用他的詐騙天賦，化身流氓、政客、檢察官等多重身份替在旭的出獄之路打頭陣，一同展開前所未有的絕地大反擊！