
Double Lover (2017)
Deception is part of the attraction.
Directed by François Ozon
Chloé, a fragile young woman, falls in love with her psychoanalyst, Paul. A few months later she moves in with him, but soon discovers that her lover is concealing a part of his identity.
Chloé, une jeune femme fragile et dépressive, entreprend une psychothérapie et tombe amoureuse de son psy, Paul. Quelques mois plus tard, ils s'installent ensemble, mais elle découvre que son amant lui a caché une partie de son identité.
Chloé, une jeune femme fragile, tombe amoureuse de son psychothérapeute, Paul. Quelques mois plus tard, ils s’installent ensemble, mais elle découvre que son amant lui a caché une partie de son identité.
Историята разказва за младата французойка Клои, която страда от депресия. Момичето се обръща за помощ към привлекателния психотерапевт Пол, и резултатът от лечението надминава всички очаквания, след като отношенията им излизат от рамките на работния процес. Клои, обаче се влюбва в мъжа и се съгласява да заживеят заедно. Същевременно Пол крие свои собствени тайни, които той съвсем не бърза да разкрие.
Chloé, mladá křehká žena se sklony k depresím, začne docházet na psychoterapii a bezhlavě se zamiluje do svého psychologa Paula. Poté, co se milenci sestěhují, začne Chloé zjišťovat, že v Paulově minulosti něco nehraje, až objeví existenci jeho jednovaječného dvojčete. Proč Paul přede všemi skrývá, že má bratra? Jaké dávné tajemství je spojuje a rozděluje? A jde skutečně o dvojče, nebo jen o promyšlenou lež, kterou se Paul snaží zakrýt druhý život svého temnějšího já?
Den smukke, frigide Chloë forelsker sig i sin psykiater, Paul. De to indleder et fatalt forhold. Paul har nemlig en hemmelighed - en identisk tvillingebror, Louis, der også er psykiater. Da Chloë møder Louis, bryder dramaet løs. For hans terapeutiske metoder er ganske anderledes og mere håndfaste end Pauls. Snart trækkes den forførte og forskræmte Chloë gennem en malstrøm af hedt begær og dobbeltbundne løgne.
Als sich die attraktive Chloé in ihren Psychotherapeuten Paul verliebt, scheinen all ihre Probleme gelöst. Sie zieht mit ihm zusammen, doch schon bald merkt sie, dass er ihr etwas verheimlicht. Durch Zufall entdeckt Chloé, dass Paul einen Zwillingsbruder hat, der ebenfalls Therapeut ist. Von Neugier getrieben begibt sie sich bei ihm in Behandlung und ist geschockt: Obwohl er ihm äußerlich aufs Haar gleicht, ist Louis das völlige Gegenteil seines Bruders – arrogant, zynisch und besitzergreifend. Trotzdem fühlt sich Chloé von ihm angezogen und gerät in ein gefährliches Geflecht aus Begierde und Täuschung.
Η Chloé (Marine Vacth), μια ευάλωτη νεαρή γυναίκα με καταθλιπτικές τάσεις, αρχίζει ψυχοθεραπεία και ερωτεύεται τον ψυχίατρο της Paul (Jérémie Renier). Μερικούς μήνες αργότερα μετακομίζουν στο ίδιο σπίτι και σύντομα ανακαλύπτει ότι ο εραστής της κρύβει την πραγματική του ταυτότητα.
Una mujer frágil emocionalmente se enamora de su psicoanalista. La pareja empieza a convivir bajo el mismo techo y, al poco tiempo, ella descubre que él no ha sido completamente sincero acerca de su identidad.
Chloé es una joven frágil que se enamora de su psicoterapeuta, Paul. Unos meses más tarde, cuando se van a vivir juntos, ella descubre que su amante le ha ocultado una parte de su identidad, con la que Chloé se obsesionará.
Chloélla on ihana terapeuttimies Louis, mutta myös kiperä ongelma. Miehen identtinen kaksoisveli Paul on kiinnostunut Chloésta sekä eroottisesti että psykoanalyysin kohteena. Miellyttävä empaatikko Louis ja jäätävä manipuloija Paul eivät ole koskaan samassa paikassa, mutta jo seksikohtausten lihallisuus vakuuttaa katsojalle, ettei dilemma ole vain Chloén päässä.
קלואי, צעירה יפה בנקודה רגישה ופגיעה בחייה, מתחילה טיפול אצל פול, פסיכולוג מסתורי ומושך. השיחות הטעונות שלהם מובילות לרומן שנדמה שהיה בלתי נמנע, והיא מוצאת את עצמה, מספר חודשים לאחר מכן, מאוהבת ועוברת לגור עם בן הזוג החדש שלה. עם חייה החדשים והיציבים קלואי מרגישה, לראשונה מזה זמן רב, מרוצה – אבל מגלה שפול מסתיר ממנה חלקים משמעותיים ומסוכנים באישיותו.
A francia film fenegyerekének új, Dupla szerető című thrillerében egy fiatal lány beleszeret terapeutájába, de amikor néhány hónappal később hozzáköltözik, a nő a férfinak egy olyan személyiségét ismeri meg, amely addig rejtve volt előtte.
Cast
Marine VacthChloé
Jérémie RenierPaul / Louis
Jacqueline BissetMme Schenker / Chloé's Mother
Myriam BoyerRose
Dominique ReymondGynecologist / Agnès Wexler
Fanny SageSandra Schenker
Jean-Édouard BodziakYoung Psychoanalyst
Antoine de La MorineriePsychoanalyst 1
Jean-Paul MuelPsychoanalyst 2
Clemence TrocqueLipstick Twin
Pascal AubertPolice Officer (voice)
Guillaume Le PapeDoublure Paul et Louis
Benoît GirosDoublure Paul et LouisCrew
Anaïs Duran (Casting) · Aude Cathelin (Production Manager) · Eric Altmayer (Producer) · Leïla Fournier (Casting) · Nicolas Altmayer (Producer) · Sarah Teper (Casting)
Aymeric Devoldère (Sound Designer) · Brigitte Taillandier (Sound Recordist) · Jean-Paul Hurier (Sound Re-Recording Mixer) · Johann Nallet (Sound Re-Recording Mixer) · Philippe Rombi (Original Music Composer)
Borja A. Ortiz · Charles-e Farkas (Visual Effects Supervisor) · David Sanchez (Visual Effects Supervisor) · Emmanuelle Pellan (Visual Effects Producer) · Ludivine Ducrocq (Visual Effects Producer)
Franck-Pascal Alquinet (Key Hair Stylist) · Pascaline Chavanne (Costume Design) · Stéphanie Guillon (Key Makeup Artist)
Julien Tesseraud (Set Decoration) · Lilith Bekmezian (Art Direction) · Sylvie Olivé (Production Design)
Laure Gardette (Editor)
Manuel Dacosse (Director of Photography)
Trailers & videos
Also known as
… and 8 more titles
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.