Clara (2018)

An astronomer becomes obsessed with searching the cosmos for signs of life beyond Earth which leads to a shocking discovery.

Айзък Бруно е астроном, обсебен от идеята да открие извънземен живот. Когато маниакалното му търсене поставя в опасност кариерата му, той пренебрегва приятелските съвети да вземе живота си в ръце и задълбочава проучванията си, но това е и опит да избяга от миналото и сполетяла го трагедия.

Amargat pels traumes de la seva vida personal, l'astrònom Isaac Bruno està obsessionat amb trobar vida extraterrestre. Després de diverses insubordinacions, la seva cap de departament l'expulsa de la facultat. Llavors busca pel seu compte un assistent que analitzi el volum de dades provinents de TESS, el nou telescopi de la NASA, a canvi de menjar i allotjament. Només la Clara, artista bohèmia sense formació, respon l'anunci. L'Isaac creu tot allò que es pot demostrar científicament mentre que la Clara manté una concepció espiritual de l'univers. Malgrat les seves diferències, junts arribaran on no ha anat mai ningú.

Isaac Bruno je astronom, který je zcela pohlcen hledáním důkazu o existenci života ve vesmíru. Jakmile tato posedlost začne ohrožovat jeho kariéru, Isaac nedbá na rady přátel, aby si dal život zase do pořádku, a místo toho se noří ještě hlouběji do svého výzkumu – částečně i proto, aby unikl tragédii z minulosti. Když potká umělkyni jménem Clara, která sdílí jeho fascinaci vesmírem a má skvělé oko na odhalování důkazů, oba uzavřou nesourodé spojenectví a společnými silami se začnou prokousávat hromadou nově získaných hvězdných dat v naději, že se jim podaří učinit monumentální objev.

Isaac Bruno ist Astronom und ausgebrannt von seiner ergebnislosen Suche nach außerirdischem Leben. Überzeugt davon, dass das Universum ein einsamer, unbewohnter Raum ist, trifft er die Künstlerin Clara, die seine Faszination für die Wunder des Weltalls teilt. Aus ihrer anfänglich schwierigen Zusammenarbeit entwickelt sich schon bald eine tiefe Verbundenheit und noch mehr: Isaac und Clara gelingt eine astronomisch tiefgreifende Entdeckung.

Ένας επίμονος αστρονόμος και μία περίεργη καλλιτέχνης, σχηματίζουν έναν απίθανο δεσμό μεταξύ τους, που τους οδηγεί σε μια βαθιά επιστημονική ανακάλυψη....

Isaac Bruno es un astrónomo obsesionado con encontrar señales de vida extraterrestre: pasa demasiado tiempo mirando las estrellas, así que apenas puede hacer nada cuando su vida personal comienza a colapsar delante de sus ojos. Bruno encontrará la inesperada ayuda de Clara, una joven asistente que tiene pocos conocimientos pero mucha motivación. Juntos harán un revolucionario descubrimiento.

Issac Bruno est un astronaute obsédé par la recherche de signes de vie dans l'espace alors que sa vie personnelle s'effondre. Il est épaulé dans ses recherches par une jeune assistante peu qualifiée mais dynamique nommée Clara, qui l'aide à retrouver un peu d'équilibre dans sa vie. Tous les deux vont faire une découverte scientifique incroyable.

אסטרונום אובססיבי ואמנית סקרנית יוצרים קשר בלתי סביר שמוביל אותם לגילוי מדעי עמוק.

Egy megszállott csillagász és egy kíváncsi művész között különös kapcsolat alakul ki, amely egy tudományos felfedezéshez vezet.

우주 생명체 탐사에 집착하듯 매달려온 아이작 앞에 나타난 신비한 여인 클라라. 둘은 제임스 웹 망원경 발사에 앞서 배포된 테스트 데이터 속에서 거주 가능한 행성의 흔적을 찾는다. 그리고 무수한 우연 속에서 필연적으로 이끌린 두 사람은 마침내 특별한 이상 현상을 발견하게 되는데...

De obsessieve astronoom Isaac Bruno schept een onwaarschijnlijke band met de nieuwsgierige kunstenares Clara die zijn onconventionele onderzoekspartner vormt. Samen doorspitten ze hun complexe verleden en zijn ze op zoek naar bewijs voor het leven op verafgelegen planeten.

Doktor Isaac Bruno (Patrick J. Adams) prowadzi badania w zakresie astrofizyki na Uniwersytecie w Toronto. Jest przekonany, że niebawem odkryje inteligentną formę życia pozaziemskiego. Jego obsesja naraża go na nieprzyjemności ze strony władz uczelnianych. Pozostawiony sam sobie, bez dostępu do obserwatorium, poszukuje osoby, która pomogłaby mu w jego pracy naukowej. Na ogłoszenie odpowiada jedynie Clara (Troian Bellisario), niewykształcona artystka. Wkrótce zaczyna się między nimi nawiązywać silna więź. Razem dokonują też szokującego odkrycia.