An Affair (2018)

A newly appointed high school teacher begins her job hoping for a fresh start, but her life takes an unsettling turn when a troubled student becomes fixated on her. As boundaries blur and personal and professional lines are tested, the situation escalates, forcing her to confront the consequences of desire, power, and responsibility.

Når den tidligere turneren Anita får jobb som gymlærer på en skole i et velstående strøk av Oslo, tar det ikke lang tid før eleven Markus legger an på henne. Tiltrekningen er gjensidig, og etterhvert innleder hun og den usedvanlig selvsikre tenåringen et seksuelt forhold. Anita er fullt klar over at hun setter både jobben og ekteskapet på spill, men forholdet til eleven blir raskt en besettelse hun hverken ønsker eller makter å kontrollere.

Da den tidligere gymnast Anita får arbejde som idrætslærer på en skole i Oslo, får den 16-årige elev Markus hurtigt øjnene op for hende. Tiltrækningen er gensidig, og snart har Anita og den selvsikre teenager indledt et forbudt forhold. Anita er klar over, at hun bringer både job og ægteskab i fare. Men forholdet til Markus bliver hurtigt til en besættelse, som hun hverken kan eller vil kontrollere.

Als Anita einen neuen Job an einer Schule annimmt, bringt das die üblichen Anfangsschwierigkeiten mit sich. Neuer Arbeitsplatz, neue Kollegen und vor allem: neue Schüler. Die attraktive Lehrerin kommt besonders bei den Jungs gut an. Doch einer ihrer Schüler folgt Anita nicht nur mit seinen Blicken, sondern versucht auch tatsächlich ihr näher zu kommen. Der sportliche Markus verpasst keine Gelegenheit, um die Grenzen des Schüler-Lehrerinnen-Verhältnisses zu sprengen. Wie besessen dringt er ungefragt in Anitas Leben ein und schließlich kann sie der Versuchung des Verbotenen nicht mehr widerstehen. Als die beiden in eine gefährliche Affäre gleiten, ist es jedoch mehr und mehr Anita, die von dem Jungen besessen ist. Für Anita steht alles auf dem Spiel: ihr Job, ihre Ehe, ihr sozialer Status. Doch sie ist Markus völlig verfallen und sieht nur noch ihn.

Als Anita einen neuen Job an einer Schule annimmt, bringt das die üblichen Anfangsschwierigkeiten mit sich. Neuer Arbeitsplatz, neue Kollegen und vor allem: neue Schüler. Die attraktive Lehrerin kommt besonders bei den Jungs gut an. Doch einer ihrer Schüler folgt Anita nicht nur mit seinen Blicken, sondern versucht auch tatsächlich ihr näher zu kommen. Der sportliche Markus verpasst keine Gelegenheit, um die Grenzen des Schüler-Lehrerinnen-Verhältnisses zu sprengen. Wie besessen dringt er ungefragt in Anitas Leben ein und schließlich kann sie der Versuchung des Verbotenen nicht mehr widerstehen. Als die beiden in eine gefährliche Affäre gleiten, ist es jedoch mehr und mehr Anita, die von dem Jungen besessen ist. Für Anita steht alles auf dem Spiel: ihr Job, ihre Ehe, ihr sozialer Status. Doch sie ist Markus völlig verfallen und sieht nur noch ihn.

Als Anita einen neuen Job an einer Schule annimmt, bringt das die üblichen Anfangsschwierigkeiten mit sich. Neuer Arbeitsplatz, neue Kollegen und vor allem: neue Schüler. Die attraktive Lehrerin kommt besonders bei den Jungs gut an. Doch einer ihrer Schüler folgt Anita nicht nur mit seinen Blicken, sondern versucht auch tatsächlich ihr näher zu kommen. Der sportliche Markus verpasst keine Gelegenheit, um die Grenzen des Schüler-Lehrerinnen-Verhältnisses zu sprengen. Wie besessen dringt er ungefragt in Anitas Leben ein und schließlich kann sie der Versuchung des Verbotenen nicht mehr widerstehen. Als die beiden in eine gefährliche Affäre gleiten, ist es jedoch mehr und mehr Anita, die von dem Jungen besessen ist. Für Anita steht alles auf dem Spiel: ihr Job, ihre Ehe, ihr sozialer Status. Doch sie ist Markus völlig verfallen und sieht nur noch ihn.

Una profesora nueva se siente perseguida por alguien y pronto descubre que uno de sus estudiantes está obsesionado con ella.

Una nueva profesora sospecha que le están persiguiendo y descubre que es uno de sus estudiantes.

Kun entinen voimistelija Anita saa työpaikan liikunnanopettajana Oslon hienostoalueelta, ei kestä aikaakaan kun eräs oppilaista, Markus, alkaa lähennellä häntä. Ihastus on molemminpuolista ja vähitellen Anitan ja itsevarman teinipojan välille kehkeytyy seksisuhde. Anita tietää asettavansa peliin niin työnsä kuin avioliittonsakin, mutta suhde oppilaan kanssa kehittyy nopeasti pakkomielteeksi, jota hän ei halua eikä kykene hillitsemään.

Une enseignante nouvellement nommée se retrouve suivie et découvre bientôt qu'un de ses propres élèves est obsédé par elle.

두 딸을 가진 변호사 남편과 무미건조한 결혼생활을 이어가던 아니타는 고등학교 임시선생님으로 부임하게 되면서 매력적인 신입생 마르쿠스와 만난다. 어느 날 마르쿠스가 교내에서 싸움을 벌이게 되고 다음 날 아니타는 마르쿠스의 부모를 학교로 소환하여 그가 베를린으로 떠나는 교환학습에 참여하지 못할 것이라는 사실을 통보한다. 마르쿠스는 그 이후부터 아니타에게 적극적으로 다가오면서 두 사람은 부적절한 관계에 빠지게 되는데…

Når den tidligere turneren Anita får jobb som gymlærer på en skole i et velstående strøk av Oslo, tar det ikke lang tid før eleven Markus legger an på henne. Tiltrekningen er gjensidig, og etterhvert innleder hun og den usedvanlig selvsikre tenåringen et seksuelt forhold. Anita er fullt klar over at hun setter både jobben og ekteskapet på spill, men forholdet til eleven blir raskt en besettelse hun hverken ønsker eller makter å kontrollere.

Een getrouwde gymlerares en een leerling beginnen een affaire die bergafwaarts gaat wanneer haar obsessie voor hem niet wordt beantwoord.