Fortuna's Eye (2019)

Shinichiro Kiyama is completely alone in the world. One day, he realizes he possesses "Fortuna's Eye", an ability through which people whose death is drawing near appear transparent to him. It is a gift that torments him. Then he meets a cheerful, optimistic girl Aoi Kiryu who makes him feel at ease. Shinichiro develops feelings for her, but after a brief period of happiness, Aoi's body suddenly starts turning transparent.

幼少期に飛行機事故で両親を失った木山は、友人も恋人も作らず、自動車整備工の仕事に打ち込んできた青年。ある日、彼は自分が“死を目前にした人間が透けて見える”能力を持っていることを知る。望まぬ能力に苦悩する中、携帯電話を修理してもらおうとショップに寄った彼は店員の葵と出会う。明るく、自分に対して夢や希望を与えてくれる葵に木山は次第に惹かれていくが、街行く人々が次々と透けて見えてしまうようになる。

Les parents de Shinichiro Kiyama sont décédés dans un accident d’avion alors qu’il était encore enfant. Marqué par cette événement, le garçon vit depuis une existence solitaire. Un jour, le jeune homme découvre qu’il a un pouvoir spécial : lorsqu’il regarde une personne dont la mort est imminente, le corps de celle-ci est transparent à ces yeux… Depuis la vie de Shinichiro a changé, il rencontre Aoi Kiryu et se sent irrésistiblement attiré par elle. Ils vivent une vie heureuse ensemble mais Aoi devient soudainement transparente…

Amikor Kiyama gyerek volt, egy repülőszerencsétlenségben elveszítette szüleit. A történtek után magányosan élt és nehezen talált barátokra. Kiyamának a baleset óta különleges képessége van: látja, ha valaki haldoklik vagy hamarosan meghal. Ilyenkor átlát az emberek testén. Megismerkedik egy Aoi nevű lánnyal, akibe beleszeret. Élvezik az együtt töltött időt, ám Kiyama hirtelen Aoi-n is kezd átlátni…

운명의 여신 ‘포르투나’, 그녀의 눈동자를 가진 사람에게는 죽음이 가까워진 사람이 투명하게 보이는 불가사의한 능력이 깃든다. 어릴 적 겪은 비행기 사고 이후 일에만 몰두하며 ‘색을 잃어버린 삶’을 살던 ‘키야마 신이치로’ 우연히 자신이 ‘포르투나의 눈동자’를 가졌다는 사실을 알게 된 이후 고뇌하며 하루하루를 보내던 그의 앞에 밝고 따뜻한 그녀 ‘키류 아오이’가 나타난다. 그녀와의 만남으로 색채를 띤 하루하루를 보내는 것도 잠시 그녀가 투명하게 보이기 시작한다.

Shinichiro lijdt een eenzaam leven.Dit heeft twee redenen. Hij verloor zijn familie bij een ongeluk toen hij nog jong wasen hij heeft het ongewone en morbide vermogen om door en voorbij de lichamen te kijken van degenen die op het punt staan te sterven. Zijn leven lijkt in de lift te zitten wanneer hij op een dag de aantrekkelijke Aoi in een winkel ontmoet. Alles lijkt goed te gaan tussen hen totdat Shinichiro ineens door Aoi heen kan kijken.

В детстве Синъитиро Кияма потерял родителей в автокатастрофе и с тех пор живёт один и не заводит знакомств. Однажды юноша приобретает необычную способность, которая полностью меняет его жизнь - теперь он может видеть сквозь тела людей, которые скоро умрут. Вскоре после этого Синъитиро влюбляется в яркую девушку Аои Кирю, и его чувство взаимно. Пара наслаждается друг другом и временем, проведённым вместе. Но вдруг Синъитиро начинает видеть сквозь Аои.

木山慎一郎（神木隆之介 饰）小时候因空难而失去家人，他没有朋友也没有恋人，只是日复一日埋首于工作中。某日，他竟发觉自己拥有了「福尔图娜之瞳」，能看见即将面临死期的人们身体逐渐变透明的能力，这为他的生活带来惊人的变化。 慎一郎每天都在烦恼自己为何拥有这样的能力，后来在手机店偶然邂逅了桐生葵（有村架纯 饰）。慎一郎与葵彼此互相吸引，开始一起过着幸福的日子。不过，慎一郎却突然发现葵的身体开始透明了起来…

自幼痛失家人的慎一郎（神木隆之介 飾），一直過著孑然一身的生活。他擁有「福爾圖娜之瞳」───種預見他人死期的神秘能力；每當他看到某人的身體變得透明時，那人便會快將死亡。慎一郎為此異能而痛苦不已，直至葵（有村架純 飾）的出現，他孤獨暗淡的人生終於開始添上光彩。正當二人計劃幸福的未來，慎一郎卻看見身邊的人們漸漸變得透明起來，包括心愛的葵…… 戀人死期，預見眼前，你會愛在當下，還是頑抗命定？

木山慎一郎小時候因空難而失去家人，他沒有朋友也沒有戀人，只是日復一日埋首於工作中。某日，他竟發覺自己擁有了「福爾圖娜之瞳」，能看見即將面臨死期的人們身體逐漸變透明的能力，這為他的生活帶來驚人的變化。慎一郎每天都在煩惱自己為何擁有這樣的能力，後來在手機店偶然邂逅了桐生葵，他們彼此吸引，開始一起過著幸福的日子。不過，有天慎一郎卻突然發現葵的身體開始變透明……