Sealed Lips (2018)

A German communist wrongly accused and sent to a labour camp has to keep her past life hidden for the sake of her and her family’s freedom.

Nach ihrer Freilassung aus dem Gulag schöpft eine deutsche Kommunistin neue Hoffnung – bis sie sich zwischen der Wahrheit und der Freiheit entscheiden muss.

1952 in der DDR: Die zu Unrecht verurteilte junge Kommunistin Antonia Berger erreicht nach vielen Jahren in der Sowjetunion das kleine Fürstenberg. Von der sozialistischen Kreisleitung wird sie in allen Ehren empfangen, man kümmert sich um ihre schwer kranke Tochter, gibt ihr eine schöne Wohnung und eine würdevolle Arbeit. Antonia, die dies nach vielen Jahren voller Schmerz und Einsamkeit nicht mehr für möglich gehalten hatte, schöpft neue Hoffnung. Sie verliebt sich in den Arzt Konrad, der sich gegen das bequeme Leben seiner in Hamburg ansässigen Familie entschieden hat. Antonia gewinnt ein neues Leben und soll dafür einen Preis zahlen: von ihrer Zeit in der Sowjetunion soll sie schweigen. Die Wahrheit, so fürchtet die junge Republik, könnte die so fragile Nation ins Wanken bringen. Antonia wird Teil des Aufbruchs in eine neue und bessere Welt und wird doch stets mit einer Vergangenheit konfrontiert, die nie die ihre war.

Nach ihrer Freilassung aus dem Gulag schöpft eine deutsche Kommunistin neue Hoffnung – bis sie sich zwischen der Wahrheit und der Freiheit entscheiden muss.

Después de su regreso de un Gulag ruso, Antonia se ve obligada a mantener en secreto sus horribles experiencias a favor de la nueva RDA socialista. Cuando no puede ocultar el pasado a pesar de mucho esfuerzo, su libertad recién recuperada es arrebatada una vez más.

从俄罗斯古拉格集中营返回后，安东尼娅被迫对自己可怕的经历保密，以支持新的社会主义东德。 当她费尽心机仍无法掩盖过去时，刚刚重获的自由却再次被夺走。

从俄罗斯古拉格集中营返回后，安东尼娅被迫对自己可怕的经历保密，以支持新的社会主义东德。 当她费尽心机仍无法掩盖过去时，刚刚重获的自由却再次被夺走。