Perverted Adolescence (1974)

Professor Mirella Buzzati, recovering from a failed relationship that ended with a divorce from her husband, travels to Perugia where she has obtained a mathematics teaching position at a high school. Her hatred of men, evident during the train ride and in her interactions with male colleagues who quickly flock to her, quickly yields to the attractiveness of Alain, a student nicknamed "the dark and handsome" by the high school girls. He already has a relationship with Giorgina, a fellow student of the same age and a fanatical militant of "Lotta Continua." In an effort to win over her idol, Mirella becomes unscrupulous in her teaching, preaches political and sexual revolution; she earns the headmaster's rebukes, and heaps scathing criticism on her rival Giorgina. After a stint in Paris with a lesbian colleague, the professor resumes her attack and obtains Alain's physical performance, but not her love: the boy understands her well and deeply despises her.

Mirella, une professeur de maths sensuelle d'âge moyen, tombe amoureuse d'un étudiant, Alain. Mais son éducation bourgeoise vient entraver cet amour fantasmatique, jusqu'à ce qu'elle découvre que sa meilleure amie a couché avec le jeune homme.

Professorin Mirella Buzzati, die sich von einer gescheiterten Beziehung und der Scheidung von ihrem Mann erholt, reist nach Perugia, wo sie eine Stelle als Mathematiklehrerin an einem Gymnasium angetreten hat. Ihr Männerhass, der sich während der Zugfahrt und im Umgang mit ihren männlichen Kollegen, die sich ihr sofort anbiedern, zeigt, weicht schnell der Anziehungskraft Alains, eines Schülers, der von den Mädchen „der Dunkle und Schöne“ genannt wird. Er ist bereits mit Giorgina, einer gleichaltrigen Mitschülerin und fanatischen Anhängerin von „Lotta Continua“, liiert. Um ihr Idol für sich zu gewinnen, wird Mirella in ihrem Unterricht skrupellos, predigt eine politische und sexuelle Revolution, erntet den Tadel des Direktors und übt vernichtende Kritik an ihrer Rivalin Giorgina.

La professoressa Mirella Buzzati, reduce da un fallimento sentimentale concluso con il divorzio dal marito, si reca a Perugia ove ha ottenuto la cattedra di matematica in un liceo. Il suo odio per il sesso maschile, ben evidente nel corso del viaggio in treno e nei contatti con i colleghi maschi che non tardano a ronzarle attorno, cede prontamente di fronte alla avvenenza di Alain un alunno chiamato "il bel tenebroso" dalle ragazze del liceo, già legato alla coetanea Giorgina, fanatico militante di "Lotta continua". Mirella allo scopo di conquistare l'alunno-idolo, si fa spregiudicata nell'insegnamento, predica la rivoluzione politica e sessuale; si guadagna le rampogne del preside, rovescia sulla rivale Giorgina critiche biliose. Dopo una parentesi parigina, trascorsa con una lesbica collega, la professoressa riprende il suo assedio e ottiene le prestazioni fisiologiche di Alain, ma non il suo amore: il ragazzo l'ha ben capita e la disprezza profondamente

Мирелла, знойная учительница математики, влюбляется в студента Алена. Но ее буржуазное воспитание встает на пути этой фантастической любви, пока она не узнает, что ее лучшая подруга занималась сексом с молодым человеком

Mirella，一个闷热的中年数学老师，爱上一名学生，阿兰。但她资产阶级的成长经历来阻碍这梦幻般的爱，直到她发现，她最好的朋友和年轻的男人做爱。

Mirella，一個悶熱的中年數學老師，愛上一名學生，阿蘭。但她資產階級的成長經歷來阻礙這夢幻般的愛，直到她發現，她最好的朋友和年輕的男人做愛。