A Russian Youth (2019)

A teenage soldier in World War I—a simple village boy with a naive youthful dream of fame and medals—throws himself into the unknown and goes blind in the first battle, thus taking on a new job: intercepting enemy planes by listening to the air through huge metal funnels.

История о простом русском мальчике, который идет на фронт Первой мировой войны с наивной юношеской мечтой о славе и орденах. В первом же бою он теряет зрение. Его оставляют служить слухачом — через огромные металлические воронки он должен слушать приближение вражеских аэропланов и поднимать тревогу

První světová válka byla tragédií, která přinesla ruskému lidu řadu drsných zkoušek – revoluci, občanskou válku, hladomor, politické represe a nakonec i druhou světovou válku. To vše mělo silný dopad na celou jednu generaci. Jak našli lidé odvahu a trpělivost přežít všechny otřesy dvacátého století? Jakou měli povahu? Co si mysleli a cítili? Přesně na tyto otázky hledají tvůrci filmu "Ruské mládí" odpovědi. Film vypráví příběh prostého vesnického chlapce, který jde na frontu první světové války s naivním snem o tom, že získá slávu a medaile. V první bitvě přijde o zrak. Zůstává však, aby sloužil jako posluchač – musí pozorně naslouchat pomocí obrovských kovových trubek a spustit poplach ve chvíli, kdy se přiblíží nepřátelská letadla.

Az első világháború súlyos próbatételek sorozata elé állította az orosz népet: forradalom, polgárháború, éhínség, politikai elnyomás, majd végül a második világháború, mindezt egy emberöltő alatt. Miből merítettek bátorságot és türelmet, hogy túléljék a 20. század zűrzavarát? Milyen volt a karakterük? Mit gondoltak és éreztek? A film alkotói pontosan ezekre a kérdésekre keresték a válaszokat ennek az egyszerű falusi fiúnak a történetében. A naiv Alekszej hírnevet és katonai kitüntetést remélve katonának áll az első világháborúban, ám már az első csatában, egy gáztámadás során elveszíti a látását. Ezután is a frontvonalban marad szolgálaton: óriás fémtölcséreken keresztül figyelmesen hallgatózik, mert az ő feladata lesz riadót fújni az ellenséges repülőgépek közeledtére.

Aleksiej (Władimir Korolew) jest dobrodusznym piętnastoletnim mieszkańcem wioski, który utracił wzrok w wyniku ataku gazem ze strony Niemców. Nie osłabiło to w nim jednak uczuć patriotycznych, pod których wpływem chłopak zgłasza się do armii carskiej. Dowódca oddelegowuje go do czuwania przy gigantycznych tubach służących do wykrywania nadciągającego zagrożenia. Zdany wyłącznie na własny słuch i dotyk Aleksiej, wrzucony w dzieje historii, jest coraz bardziej zagubiony.

Durante a Primeira Guerra Mundial, um jovem soldado com sonhos de glória mergulha no desconhecido e perde a visão durante a sua primeira batalha. A partir daí, a sua nova missão é interceptar aviões inimigos sondando o céu com dispositivos acústicos gigantescos.

Filmul spune povestea unui băiat simplu de la sat care merge pe frontul Primului Război Mondial, cu un vis naiv de a obține faimă și medalii. În prima bătălie, el își pierde vederea. Rămâne însă să servească drept ascultător – trebuie să asculte cu atenție din conducte uriașe de metal și să tragă alarma când se apropie avioanele dușmanilor.

俄罗斯青年导演亚历山大·佐洛图金作品，入围2019年柏林国际电影节论坛单元。主要讲述一战时期俄国新兵阿列克谢初上战场即受挫致残转行做人工防控预警员的经历，战争的残酷和沙皇部队的丑陋一览无余。电影采取故事片叙事和交响乐纪录片并行，形式感和趣味性蛮强的。

俄羅斯青年導演亞歷山大·佐洛圖金作品，入圍 2019 年柏林國際電影節論壇單元。主要講述一戰時期俄國新兵阿列克謝初上戰場即受挫致殘轉行做人工防控預警員的經歷，戰爭的殘酷和沙皇部隊的醜陋一覽無餘。電影採取故事片敘事和交響樂紀錄片並行，形式感和趣味性蠻強的。