
Red, White & Royal Blue (2023)
Love who you want. It's good foreign policy.
Directed by Matthew López
After an altercation between Alex, the president's son, and Britain's Prince Henry at a royal event becomes tabloid fodder, their long-running feud now threatens to drive a wedge in U.S./British relations. When the rivals are forced into a staged truce, their icy relationship begins to thaw and the friction between them sparks something deeper than they ever expected.
مقتبس من كتاب "نيويورك تايمز" الأكثر مبيعاً، الأحمر والأبيض والأزرق الملكي. تتمحور القصة حول "ألكس"، ابن رئيسة الجمهورية، وأمير "بريطانيا"، "هنري"، والعداء طويل الأمد بينهما الذي يهدّد العلاقات بين "الولايات المتحدة" و"بريطانيا". لكن عندما يتمّ إرغامهما على إبرام هدنة منظّمة، يبدأ ينكسر الجمود بينهما... وسرعان ما تشتعل العلاقة لتصبح أعمق مما كانا يتصوّران.
В света на политиката и кралските особи, двама млади мъже от различни страни откриват неочаквана връзка. Алекс, синът на първата жена президент на САЩ, и принц Хенри от Англия са принудени да играят ролята на приятели пред обществеността, въпреки дълбокото си съперничество. С течение на времето обаче тяхната наложена връзка се превръща в нещо повече и те трябва да се изправят пред предизвикателствата на една тайна любов в светлината на прожекторите.
Basada en l'èxit de vendes del New York Times, "Vermell, blanc i sang blava" gira entorn de l'Alex, fill de la presidenta dels EUA, i en Henry, príncep britànic, la relació personal dels quals provocarà un problema diplomàtic. Quan els joves es veuen forçats a una treva de cara a la galeria, la seva relació freda canvia i la fricció entre ells produeix un espurneig més profund del que esperaven.
Poté, co se hádka mezi prezidentovým synem Alexem a britským princem Henrym na královské akci stane potravou pro bulvár, hrozí, že jejich dlouhodobý spor vrazí klín do vztahů mezi USA a Británií. Když jsou rivalové donuceni k zinscenovanému příměří, jejich ledový vztah začne tát a třenice mezi nimi zažehnou něco hlubšího, než kdy čekali.
Efter et skænderi mellem Alex, præsidentens søn, og Storbritanniens prins Henry ved en kongelig begivenhed bliver tabloid foder, truer deres langvarige fejde nu med at slå en kile ind i forholdet mellem USA og Storbritannien. Da rivalerne tvinges til en iscenesat våbenhvile, begynder deres iskolde forhold at tø op, og gnidningen mellem dem udløser noget dybere, end de nogensinde havde forventet.
Royal Blue basiert auf dem New-York-Times-Bestseller und dreht sich um Alex, Sohn des Präsidenten, und den britischen Prinzen Henry, deren Fehde einen Keil in die amerikanisch-britischen Beziehungen zu treiben droht. Als sie zu einem Waffenstillstand gezwungen werden, beginnt ihre eisige Beziehung aufzutauen und die Reibung zwischen ihnen entfacht etwas Tieferes, als sie je erwartet hätten.
Μια διαμάχη μεταξύ του Άλεξ, του γιου του αμερικανού προέδρου, και του πρίγκιπα Χένρι της Βρετανίας σε μια βασιλική εκδήλωση γίνεται τροφή για ταμπλόιντ, η μακροχρόνια κόντρα τους τώρα απειλεί να βάλει σφήνα στις σχέσεις ΗΠΑ Βρετανίας. Όταν οι αντίπαλοι αναγκάζονται σε μια σταδιακή εκεχειρία, η παγωμένη σχέση τους αρχίζει να ξεπαγώνει και η τριβή μεταξύ τους πυροδοτεί κάτι βαθύτερο από ό,τι περίμεναν ποτέ.
Tras la elección de su madre como presidente, el joven Alex Claremont-Diaz (Pérez) es rápidamente elegido como el equivalente estadounidense de un joven miembro de la realeza.
Tras la elección de su madre como presidenta, el joven Alex Claremont-Diaz es rápidamente elegido como el equivalente estadounidense de un joven miembro de la realeza.
پس از اینکه درگیری بین الکس، پسر رئیس جمهور و شاهزاده هنری بریتانیا در یک رویداد سلطنتی تبدیل به علوفه روزنامه ها شد، دشمنی طولانی مدت آنها اکنون تهدیدی برای ایجاد شکاف در روابط ایالات متحده و انگلیس است. هنگامی که رقبا مجبور به آتش بس مرحلهای میشوند، رابطه یخی آنها شروع به آب شدن میکند و اصطکاک بین آنها چیزی عمیقتر از آنچه که تا به حال انتظار داشتند جرقه میزند.
Les querelles d'Alex, le fils de la présidente des États-Unis, et Henry, le prince d'Angleterre, menace les rapports entre les deux pays. Quand les deux sont forcés de faire la paix, une relation nouvelle s'amorce à laquelle aucun des deux ne s'attendait.
Le fils de la présidente américaine, Alex Claremont-Diaz, est un beau parti. Cependant, il a une altercation avec son homologue royal britannique, le prince Henry, prise en photo par des paparazzis. Cette querelle remet en cause les relations diplomatiques anglo-américaines. Les deux familles organisent alors un rapprochement amical entre les deux jeunes hommes.
Cast
Taylor Zakhar PerezAlex Claremont-Diaz
Nicholas GalitzineHenry Hanover-Stuart Fox
Uma ThurmanEllen Claremont
Clifton Collins Jr.Oscar Diaz
Rachel HilsonNora Holleran
Sarah ShahiZahra Bankston
Ellie BamberBeatrice Hanover-Stuart Fox
Thomas FlynnPhilip Hanover-Stuart Fox
Stephen FryKing James III
Malcolm AtobrahPercy Okonjo
Akshay KhannaShaan Shrivistava
Aneesh ShethAmy Gupta
Juan CastanoMiguel Ramos
Donald Sage MackayJeffrey Richards
Sharon D. ClarkeUK Prime Minister
Rachel MaddowRachel Maddow
Bridget BensteadMartha Fitzroy Marry
Helen MinassianBritish News Presenter
Isabelle SuwanStaffer
Ben SantosBrazilian Reporter
Charles NishikawaJapanese Prime Minister
Michael Ayala-ColeBuckingham Palace Waiter
Robert William CarlisleGala Ball Attendee
Gabi KerrAustralian News Reporter
Gabriella FanueleNora's Co-worker
Georgie FellowsKensington Palace Attendant
Martin BishopKing's Equerry
John KingRoyal Security
Jonny Lee KempRoyal SecurityCrew
Matthew López (Director) · Ben Lanning (First Assistant Director) · Irene Chawko (Script Supervisor) · Mark Lobatto (Assistant Director) · Nick Simmonds (Second Assistant Director) · Sofia Ferrara (Third Assistant Director)
Alex Conti-Lewis (Costume Standby) · Catherine Legg (Makeup & Hair) · Charlie Butler (Makeup & Hair Assistant) · Fiona Matthews (Makeup & Hair) · Jean Carlos de Blas (Makeup & Hair) · Joe Taylor (Costume Assistant) · Karen Hartley-Thomas (Hair Designer) · Karen Hartley-Thomas (Makeup Designer) · Keith Madden (Costume Design) · Rick Strickland (Makeup & Hair) · Susan Cole (Hair Supervisor) · Susan Cole (Makeup Supervisor)
Amy Costa (Casting Assistant) · Andrew St Maur (Travel Coordinator) · Anna Walters (Production Assistant) · Casey McQuiston (Executive Producer) · Dave Bennett (Executive In Charge Of Production) · Erin Rose Kelly (Casting Associate) · Geraldine Ditano (Finance) · Glenn S. Gainor (Production Manager) · Greg Berlanti (Producer) · Hannah Sherwood (Assistant Production Coordinator) · Jessica Mescall (Casting Associate) · Jessica Nosal (Assistant Location Manager)
Andrea Shaffer (Visual Effects Producer) · Bhumika Mayer (Visual Effects Producer) · Brigitte Stanovick (Visual Effects Producer) · Charine Bederar (Visual Effects Producer) · Filippo Robino (Visual Effects Supervisor) · Jakub Chilczuk (VFX Supervisor) · Jakub Chilczuk (Visual Effects Producer) · Michal Křeček (Visual Effects Producer) · Paddy Eason (Visual Effects Supervisor)
Andy Bennett (Stunt Double) · Becca Nichols (Set Production Assistant) · Christian Cole (Stunt Double) · Flora Miller (Post Production Supervisor) · Gary Arthurs (Stunt Coordinator) · Kristy Zakhar Perez (In Memory Of) · Luísa Villas-Boas (Health and Safety) · Siobhan Boyes (Post Production Supervisor) · Tim Davies (Stunt Double)
Bettie McNally (Petty Cash Buyer) · Carlotta Giacomin (Draughtsman) · Caterina Da Vià (Assistant Art Director) · Charlie McDonnell (Art Department Assistant) · Clem Olive (Graphic Designer) · Edd Cross (Assistant Art Director) · Esme Plumb (Art Department Assistant) · Eve Martin (Assistant Art Director) · Harley Wilkinson (Set Dresser) · Heather Noble (Art Direction) · Laurice Yusuf (Art Department Assistant) · Laurine Cornuejols (Graphic Designer)
Casey Williams (Additional Photography) · Stephen Goldblatt (Director of Photography) · Will Clements (Digital Imaging Technician)
Danny Sheehan (Sound Supervisor) · Drum & Lace (Original Music Composer) · Judi Lee-Headman (Production Sound Mixer) · Miles Henry (ADR Recordist) · Nicholas Galitzine (Songs) · Oliver Sim (Songs)
Trailers & videos
Also known as
… and 14 more titles
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.