Little Ballerinas (2020)

Ida, Olympe, Jeanne and Marie dance to the music of pianos, symphonies, contemporary pieces… in ballet school studios, in the streets, even in their bedrooms. They are between 6 and 11 years old. Very fond of each other, they film themselves, comparing and giving one another support. They also tend to annoy one another, are at times envious, even rejecting each other. What is it like for a little girl to grow up in a world of intense professional and competitive dancing? Closely following the emotions and dilemmas experienced by our young characters, this film explores and probes into a territory that we’ve all navigated, though many of us have forgotten: childhood.

À quoi ressemble la vie de petites filles qui rêvent de devenir danseuses étoiles à l'Opéra de Paris ? Elles ont entre 6 et 10 ans. A la maison, à l’école ou dans la rue, elles vivent avec passion la danse au quotidien. Mais comment grandir dans un monde de travail intensif, d'exigence et de compétitions quand on est si petite ?

Ida, Olympe, Jeanne en Marie dansen op de muziek van piano's, symfonieën, hedendaagse stukken... In de studio's van de balletschool, op straat, zelfs in hun slaapkamers. Ze zijn tussen de 6 en 11 jaar oud. Ze zijn dol op elkaar, filmen zichzelf, vergelijken elkaar en geven elkaar steun. Ze hebben ook de neiging elkaar te irriteren, zijn soms jaloers en wijzen elkaar zelfs af. Hoe is het voor een klein meisje om op te groeien in een wereld van intens professioneel en competitief dansen? Door de emoties en dilemma's van onze jonge personages op de voet te volgen, verkent en onderzoekt deze film een gebied dat we allemaal hebben bewandeld, hoewel velen van ons het zijn vergeten: de kindertijd.