Splash, Too (1988)

A sequel to the popular romantic mermaid drama, in which Allen and Madison return to New York - one to save his business, the other to save a Dolphin in captivity. You can guess which does which.

Pokračování stejnojmenného úspěšného filmu volně navazuje na poněkud netradiční příběh Allena Bauera a mořské víly Madison. I přes zcela jasné rozdíly našli tito dva v sobě zalíbení a žijí ve šťastném manželství. Jejich idylický vztah však čeká zatěžkávací zkouška.

Allan und Madison ziehen nach vier Jahren zurück nach New York. Dort erwarten sie ein fast bankrottes Geschäft, viele neugierige Mitmenschen und spannende Abenteuer.

Una secuela de la popular comedia romántica, en la que Allen y Madison vuelven a Nueva York, uno para salvar su negocio, y la otra para salvar un delfín en cautividad.

Una secuela de la popular comedia romántica, en la que Allen y Madison vuelven a Nueva York, uno para salvar su negocio, y la otra para salvar un delfín en cautividad.

Quatre ans après les événements qui les ont amenés à se retrouver, Allen Bauer et sa femme, la sirène Madison, vivent sur île déserte méconnue. Cependant Allen s'ennuie : Freddy, son frère et la vie new-yorkaise lui manquent. Grâce à un pouvoir hydrokinétique, Madison lui montre ce que son frère est devenu. Allen réalise alors que l'entreprise familiale qu'il lui a laissée est en fâcheuse posture. Le couple décide de retourner à la civilisation et mener une vie normale. Mais les responsabilités d'Allen, une voisine curieuse et la rencontre entre Madison et le dauphin d'un centre de recherche feront que la nature de la sirène sera un secret de plus en plus difficile à cacher.

Allen Bauer és felesége, Madison, négy év után, melyet egy trópusi szigeten töltöttek, visszatérnek a civilizációba, mivel a fiatal nő ráébredt arra, hogy férjének mennyire hiányozhat régi élete. Hazatérésük után Madison hamar megtanul minden lényegeset a tévéből, s hamarosan mintaháziasszony válik belőle. Csak arra kell ügyelnie, nehogy nedvesség érje a lábát, mert akkor a végtagjai azonnal uszonnyá válnak. Egy szép délután azonban a szomszédasszony figyelő szemét nem kerüli el, amikor Madison belecsobban a medencébe...

Un giovane vive su un'isoletta nell'oceano Atlantico con una piccola sirena e un giorno decide di tornare a New York. La ragazza-pesce conoscerà un delfino che è in pericolo di vita per colpa di uno scienziato pazzo.

Het is vier jaar na de gebeurtenissen van de film 'Splash'. Allen Bauer woont tegenwoordig met zijn vrouw - en zeemeermin - Madison op het onbewoonde eiland Hideaway. Allen raakt verveeld op het eiland en mist het leven in New York City, en zijn broer Freddie. Madison bemerkt zijn verdriet. Door simpelweg haar vinger in het water te houden kan Madison aan Allen laten zien hoe het gaat in New York. Hij komt erachter dat het niet goed gaat het met het familiebedrijf Bauer Produce sinds hij zijn broer Freddie alleen heeft achtergelaten. Hij besluit terug te keren naar New York om het bedrijf te redden. Eenmaal daar stuit Madison ook op een missie: haar vriend - en dolfijn - Salty redden, deze is gevangen genomen door Dr. Otto Benus.

No primeiro, Alan se apaixonou por Madison, uma bela sereia, e por isso deixou tudo e foi para o mar. Depois de algum tempo juntos, Madison percebe que Alan não está feliz e os dois voltam a terra. Juntos tem que se adaptar a nova realidade e encarar: o negócio quase falido, uma vizinha intrometida e ainda tem que salvar um golfinho das mãos de um cientista.

"Splash" filminden 4 yıl sonra, Allen Bauer ve denizkızı eşi Madison, ıssız Hideaway adasında yaşamaktadır. Allen, New York'taki hayatını ve kardeşi Freddie'yi özler. Madison, suya dokunarak New York'taki olayları gösterir: Freddie, Bauer Produce işletmesini batırmak üzeredir! Allen şehre dönüp aile şirketini kurtarmaya karar verir. Bu arada Madison da esir alınan yunus arkadaşı Salty'yi, Dr. Otto Benus'un elinden kurtarmak için mücadeleye girişir.