Dead Man's Revenge (1994)

Bitter and vengeful fugitive Luck Hatcher, dignified former slave turned bounty hunter Jessup Bush, and wily deputy U.S. Marshal Bodine all converge in a small town so they can hatch an intricate con in order to bring greedy and ruthless railroad speculator Payton McCay to justice.

Luck Hatcher žije s rodinou klidným životem na svém ranči. Manželka je těžce nemocná a k ranči přijede banda kovbojů. Obviní Lucka z krádeže koně. Malého syna Toma jeden z mužů zastřelí, když se snaží utéct. Manželku Payton McCay udusí polštářem. Uplyne dvanáct let. Z Lucka se stane psanec, z McCaye bohatý a bezohledný obchodník. Na Lucka je vypsaná tučná odměna a lovec hlav, mladík který si říká Bodine ho hledá. Stejně tak ho zdánlivě hledá Jessup. Jessup jednoho večera před zraky všech ve městě Lucka zastřelí. Nechá jeho mrtvolu vyfotit a fotografii ukáže McCayovi. Inkasuje odměnu a vrátí se do hotelu, kde na něj čeká Luck. Je to jejich trik, jak přijít jednoduše k penězům.

Vor zwölf Jahren zerstörte Großgrundbesitzer McKay das Leben des Farmers Hatcher. Hatchers Frau und sein zwölfjähriger Sohn Tom fielen McKays Killer Bullock zum Opfer; er selbst kam unschuldig ins Gefängnis. Gerade aus dem Knast entlassen, kennt Hatcher nur ein Ziel: Rache an McKay! Der setzt dagegen ein Kopfgeld auf den Farmer aus. Revolverheld Bodeen scheint genau der Richtige für diesen Auftrag - doch weit gefehlt: Bodeen ist Hatchers totgeglaubter Sohn, der sich nun mit dem Vater verbündet. Und auch die hübsche Bankdirektorin hat noch ein As im Ärmel …

El malvado McKey ha conseguido atesorar propiedades y riquezas gracias a la extorsión y el asesinato. Años atrás, acompañado de sus hombres, mató a la esposa y al hijo del granjero Luck Hatcher. Luck ingenia un plan para vengarse de McKey y robarle sus riquezas.

Luck Hatcher è un giovane contadino, un uomo semplice e di poche pretese. Nel 1876, dopo aver assistito impotente alla morte dei suoi familiari e alla distruzione del suo ranch, per opera di Payton McCay un potente proprietario terriero locale, diviene assetato d'odio e di desiderio di vendetta. Vent'anni dopo, con l'aiuto del giovane cacciatore di taglie Bodeen, Luck si mette sulle tracce di McCay, deciso a farlo tacere per sempre. Ma c'è ancora qualcosa da scoprire tra Luck e Payton McCay, qualcosa che sfugge alla comune immaginazione...

De bittere en wraakzuchtige voortvluchtige Luck Hatcher, de waardige voormalige slaaf die premiejager is geworden Jessup Bush, en de sluwe plaatsvervangend Amerikaanse maarschalk Bodine komen allemaal samen in een klein stadje, zodat ze een ingewikkelde zwendel kunnen bedenken om de hebzuchtige en meedogenloze spoorwegspeculant Payton McCay voor het gerecht te brengen.

Um amargo e vingativo fugitivo, um caçador de recompensas e um homem da lei convergem para uma pequena localidade e suas ações virem a fazer justiça contra um ganancioso e implacável especulador ferroviário.

Люк Хэтчер попадает в тюрьму по ложному обвинению в краже лошади. Его жену убивают, а сын сбегает из дома. Все это дело рук Пейтона Маккея, который готов пойти на преступление ради того, чтобы захватить землю, принадлежащую Люку. Через двенадцать лет Люку удается сбежать из-под стражи. Его разыскивают и убивают в момент задержания. Убийца получает награду из рук Маккея. Но, оказывается, Маккею рано праздновать победу…