
The Tuskegee Airmen (1995)
The right spirit. The right attitude. The wrong color.
Directed by Robert Markowitz
During the Second World War, a special project is begun by the US Army Air Corps to integrate African American pilots into the Fighter Pilot Program. Known as the "Tuskegee Airman" for the name of the airbase at which they were trained, these men were forced to constantly endure harassement, prejudice, and much behind the scenes politics until at last they were able to prove themselves in combat.
Píše se rok 1943 - a Němci ještě stále vyhrávají válku. Být bojový pilot a k tomu Afroameričan, který má kromě válečných problémů ještě starosti s předsudky a rasismem, není žádný med. V alabamské Tuskegee šikovní rekruti tmavé pleti bojují nejen proti nepříteli, ale také o uznání bigotních nadřízených, kteří nevěří, že černoši mají dostatek kuráže a inteligence na to, aby se mohli stát bojovými piloty. Černí chlapci ze stíhací letky 332 přesto vytrvale trénují a překonávají nespočetné překážky, aby dokázali, že jsou silnější, rychlejší, houževnatější a lepší letci než většina bílých pilotů, a mohli vzlétnout proti nepříteli. V hlavních rolích válečného dramatu z produkce HBO, které bylo natočeno podle skutečných událostí, hrají Laurence Fishburne, Allen Payne, Malcolm-Jamal Warner ad.
Året er 1943, og tyskerne er ved at vinde Anden Verdenskrig, mens amerikanerne lider store tab både på landjorden og i luften. Fire nyrekrutterede piloter nærer et fælles ønske om at tjene deres land i en tid, hvor sorte piloter ikke er velkomne i flyvevåbnet. Efter at have klaret sig igennem den barske træning skal mændene, der har tilnavnet “The Tuskegee Airmen”, ud på deres livs mest risikable mission og bevise over for Amerika, at mod ikke har noget med hudfarve at gøre. Hvis missionen lykkes, vil de vinde respekt, redde liv og medvirke til at vinde en frygtelig krig. Hvis den mislykkes, vil deres – og mange andres – håb og drømme blive knust.
Sie starteten mit dem richtigen Kampfgeist, der richtigen Einstellung, jedoch der falschen Hautfarbe! Dieses packende Kriegsdrama schildert den ungewöhnlichen Siegeszug der ersten farbigen Piloten im Jahr '43 von Tuskegge (Alabama) bis nach Berlin. Es zeigt junge Männer, die für "Die Ehre zu fliegen" und für ihr Land zu kämpfen, ein unmenschlich hartes Training durchstehen, an dem viele von ihnen physisch und psychisch zerbrechen. Es schildert wahres Heldentum und praktizierte Kameradschaft. Es verschweigt aber auch nicht rassistische Intoleranz bis in die höchsten Ränge der politischen Führung des Landes. Die 332igste Staffel der "fighting 99" kämpft praktisch an zwei Fronten!
Το 1943 οι Γερμανοί κερδίζουν στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και οι ΗΠΑ αντιμετωπίζουν σοβαρές απώλειες στις επίγειες και εναέριες δυνάμεις τους. Τέσσερεις νέοι πιλότοι είναι ενωμένοι από την επιθυμία τους να υπηρετήσουν την πατρίδα τους σε μια δύσκολη περίοδο όπου οι μαύροι πιλότοι δεν είναι καλοδεχούμενοι στην Πολεμική Αεροπορία. Όμως παρά τη σκληρή προετοιμασία και τα τεράστια εμπόδια που βρίσκουν στο δρόμο του «Τα Μαύρα Γεράκια» θα καταφέρουν να μπουν στη μάχη και θα αναλάβουν την πιο επικίνδυνη αποστολή προκειμένου να αποδείξουν στον κόσμο ότι το κουράγιο δεν έχει χρώμα. Η επιτυχία τους θα τους αποδώσει αναγνώριση, σεβασμό και νίκη στον πόλεμο. Η αποτυχία τους θα καταστρέψει τις ελπίδες τις δικές τους αλλά και του υπόλοιπου κόσμου.
En 1943, los alemanes van ganando la guerra mientras que las tropas norteamericanas sufren incontables bajas. Un grupo de reclutas es observado con recelo mientras viaja hacia Alabama para incorporarse al Ejército.
En 1943, los alemanes van ganando la guerra mientras que las tropas norteamericanas sufren incontables bajas. Un grupo de reclutas es observado con recelo mientras viaja hacia Alabama para incorporarse al Ejército.
En 1943, Hannibal Lee se rend à la base de Tuskegee en Alabama et se retrouve dans un escadron composé exclusivement de pilotes noirs. Très vite, les aspirants pilotes subissent le racisme de leur supérieurs en même temps qu'un entraînement extrêmement dangereux. Les tragédies se multiplient cependant au cours de leur formation.
סיפורם של קבוצת טייסים אפרו אמריקנים, שגברו על הגזענות כלפם, והפכו לאחת מיחידות התעופה הטובות ביותר של ארה"ב במלחמת העולם השנייה.
A második világháború alatt egy különleges terv keretében afroamerikai pilótákat képeznek ki az alabamai Tuskegee melletti légibázison. Az ellentámadásra készülődő kiválasztottak között van Hannibal, Billy, Walter, Leroy és Lewis. Az öt fiatal kadét összebarátkozik. Míg ők a németek elleni harcra készülnek, a rasszizmussal találják magukat szembe. Joy ezredes szerint a jelenlétük nem kívánatos, csak elfoglalják a helyet az "igazi" pilóták elől. Bár Lewist eltanácsolják, Walter pedig lezuhan, a többiek sikerrel teljesítik a feladatokat. A fekete pilóták végül a harctéren bizonyítják rátermettségüket. Igaz történet alapján.
1941년 7월 19일 미육군 항공대는 미군 역사상 최초의 흑인조종사 선발을 시작한다. 엘리베마 주 터스키지 대학 항공학부 시설에서 기본 비행훈련을 실시하고 인근 터스키지 육군비행장에서 고등비행훈련과 전투훈련을 실시한다. 종전까지 터스키지에서는 992명의 흑인조종사가 양성되어 450명이 해외에 참전한다. 이들은 총 1,500회 이상 출격하여 적기 111대 격추 및 150대 지상격파를 하였다. 그외에 기관차 57대, 화차 50대, 구축함 1대, 레이더기지 1곳, 차량 6대, 포좌 3개 등을 파괴하는 전적을 세우고 150명의 흑인조종사가 훈련 또는 전투 중 전사하였다.
Na de intensieve training in Tuskegee, Alabama, vechten de nieuwbakken, zwarte piloten van de opleiding voor erkenning en een plek in een internationale missie. Keer op keer gaan de opdrachten aan hun neus voorbij, ondanks het feit dat de mannen tot het uiterste voor hun land willen gaan.
Czarnoskórzy piloci zmagają się z rasistowskimi uprzedzeniami ze strony przełożonych. Wkrótce zostają przeszkoleni i wysłani na front, gdzie zdobywają zasłużone uznanie.
Cast
Laurence FishburneHannibal Lee
Allen PayneWalter Peoples
Malcolm-Jamal WarnerLeroy Cappy
Courtney B. VanceLt. Glenn
Andre BraugherBenjamin O. Davis
Christopher McDonaldMajor Joy
Daniel Hugh Kelly
John LithgowSenator Conyers
Cuba Gooding Jr.Billy Roberts
Mekhi PhiferLewis Johns
Vivica A. FoxCharlene
Rosemary MurphyEleanor Roosevelt
Ed LauterGeneral StevensonCrew
Robert Markowitz (Director) · Benita Brazier (Script Supervisor) · Dawn Gilliam (Script Supervisor)
Robert Williams (Story) · Paris Qualles (Teleplay) · Ron Hutchinson (Teleplay) · Trey Ellis (Teleplay)
Bill Carraro (Producer) · Carol Bahoric (Co-Producer) · Frank Price (Executive Producer) · Robert Williams (Co-Executive Producer) · Robi Reed (Casting) · Ángela Ortiz (Casting Associate)
Billy Williams (Visual Effects Coordinator) · Michael Muscal (Visual Effects Supervisor)
Christiaan Wagener (Production Design) · Ernie Bishop (Set Decoration) · Mary Louise Stoughton (Art Department Coordinator) · Ronald O. Jaynes (Construction Coordinator) · Russell J. Smith (Art Direction) · Sue Savage (Set Designer) · Suzanne Lapick (Property Master) · Tom Reta (Assistant Art Director)
Craig Anthony (Wardrobe Supervisor) · Dana Tanner (Makeup Artist) · Denise Fischer (Makeup Artist) · Heidi Kure (Set Costumer) · Ileane Meltzer (Costume Design) · Nadyne Peoples (Key Hair Stylist) · Scott Tomlinson (Assistant Costume Designer) · Stacye P. Branche (Key Makeup Artist) · Steve Marshall (Makeup Artist) · Vicki Jones (Makeup Artist)
D. Stevens (Still Photographer) · David L. Butler (Aerial Director of Photography) · Frank M. Holgate (Aerial Director of Photography) · George Wells (Dolly Grip) · Lindy Alsobrooks (Key Grip) · Pernell Youngblood Tyus (Camera Operator) · Randy Feemster (Aerial Camera) · Ron Orieux (Director of Photography)
G. Michael Graham (Supervising Sound Editor) · Kristi Johns (Supervising ADR Editor) · Lee Holdridge (Music) · Mark Heyes (Music Editor) · Nick Alphin (Sound Re-Recording Mixer) · Robert L. Harman (Sound Re-Recording Mixer) · Scott C. Evans (Boom Operator) · Stan Jones (Music Editor) · Wayne Artman (Sound Re-Recording Mixer)
Also known as
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.