Poldark (1996)

The Cornish military captain, now a member of Parliament, is drawn into the war with France while his son falls in with smugglers. Historical drama, starring John Bowe and Mel Martin, and featuring a young Ioan Gruffudd in one of his earliest roles.

דרמה בריטית תקופתית עפ"י ספריו של ווינסטון גרייהם (הסופר של "מארני", על פיו יצר היצ'קוק את יצירת המופת שלו). קפטן רוס פולדארק שרת בצבא האנגלי במהלך מלחמת העצמאות של הקולוניות האמריקאיות. שלוש שנים אחרי שוך המלחמה שבה נלקח בשבי, מצליח פולדארק להימלט ולחזור לקורנוול מכורתו. אלא ששמועה על מותו הקדימה אותו, דודו השתלט על האחוזה ועל הביזנס, ואפילו ארוסתו הסכימה להינשא לבן דודו בהיעדרו. לבו של פולדארק נשבר, אבל סוכנת הבית החדשה עשויה לרכך את הכאב.

A Poldark család görcsösen ragaszkodik a hagyományos életformához, a megmerevedett társadalmi szabályokhoz. Éltetni próbálják az elődöktől örökölt, a család múltját jelentő ércbányászatot. A családfő a messzi fővárosban a társadalmi igazságosság, a béke megteremtéséért küzd a parlamentben. A gyerekek saját bőrükön érzik a szentírásként kezelt elvekből adódó előítéletek következményeit. De senki sem tud változtatni, mert nem akar.

In de beginjaren van de negentiende eeuw is het een grote chaos in Engeland. De machtige koning is radeloos en voert een bloedige oorlog tegen Frankrijk. Kapitein Ross Poldark raakt tegen zijn zin in de strijd verwikkeld. Zijn vrouw Demelza wacht thuis ongeduldig en bang op de terugkeer van haar geliefde. Dochter Clowance Poldark heeft een relatie aangeknoopt met de aristocraat George Warleggan. Als Poldark's zoon Jeremy na een schipbreuk voor de kust een man redt, verandert alles op slag. Drenkeling Stephen Craweson besluit bij de familie te blijven. Korte tijd later brengt hij iedereen in de ban van zijn bedriegelijke aard en zijn ongeremde passie. Het drama is compleet als de schuchtere Clowance voor zijn charmes valt. Dat drijft de jaloerse Warleggan tot het uiterste...