
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
The most outrageous slice of pie!
Directed by Joe Nussbaum
When Erik Stifler realizes that he's the only Stifler family member who might graduate high school a virgin, he decides to live up to his legacy. After some well-meaning advice from Jim's dad, Erik's ready to take his chances at the annual and infamous Naked Mile race, where his devoted friends and some uninhibited sorority girls will create the most outrageous weekend ever.
Когато Ерик Стифлър осъзнава, че може да се превърне в единствения член на семейство Стифлър, завършил гимназията все още девствен, той решава да промени нещата и да заслужи фамилното си име! След добронамерени съвети от бащата на Джим, Ерик е готов да се включи в прочутата ежегодна „Гола миля” - един невероятен уикенд на палави забавления, в който ще участват всички приятели на Ерик, както и доста колежки без задръжки.
Erik Stifler je možná jediným Stiflerem, který ukončí střední školu a bude stále panic. Sice má přes dva roky přítelkyni Tracy, ta se ale ještě na sex necítí připravená. Jednoho dne se Tracy rozhodne, že se s Erikem pomiluje, sejdou se v suterénu jejich domu, ale téměř v nejlepším je překvapí Tracyin otec. Erik zase o panictví nepřišel a Tracy se vrátí ke svému názoru o nepřipravenosti na sex. Erik usoudí, že už to takhle dál nejde, a proto se s kamarády Ryanem a Grahamem zúčastní nechvalně známého závodu Nahá míle, při kterém musí přeběhnout školní dvůr bez oblečení. Každý z kamarádů si najde přítelkyni a také Erik se začne bavit s půvabnou blondýnkou Brandy. Přesto ale stále myslí na Tracy, a dokonce jí zavolá. Ona mu však opakuje, že tenhle víkend si může dělat, co chce…
Kunne du tænke dig at løbe sammen med hundredvis af nøgne studerende i en af de allermest tossede collage-traditioner? Så vil du også være vild med denne bid American Pie, der serveres på bedste Stifler-manér – The Naked Mile! Da Erik Stifler indser, at han er den eneste i familien, der er i fare for at forlade highschool som jomfru, beslutter han sig til at holde familietraditionerne i hævd. Efter velmenende råd fra Jims far (Eugene Levy) er Erik klar til at prøve lykken under det berømte og berygtede Naked Mile-løb, hvor hans hengivne venner og nogle løsslupne piger sørger for den vildeste weekend nogensinde! Denne bid af American Pie er fyldt med flotte og hotte piger, og Stifler garnerer med et væld af sine sædvanlig tossestreger, så du kan roligt forberede dig på at grine, så du er ved at få krummerne galt i halsen!
Der junge Erik Stifler hat schwer an seinem Erbe zu knabbern. Die Männer seiner Familie sind bekannt dafür, legendäre Partys zu feiern und jedes Mädchen ins Bett zu bekommen, das sie wollen - doch Erik ist im letzten Jahr der Highschool angelangt und immer noch jungfräulich. Bereits seit zwei Jahren geht er mit der süßen Tracy, die ihn aber nicht ranlässt, weil sie sich noch nicht bereit dazu fühlt. Nach einem kolossal missglückten Versuch der gegenseitigen Entjungferung stellt die verzweifelte Tracy ihrem Erik für ein Wochenende einen "Schuld-Freipass" aus. Egal, was passiert, es soll für ihre Beziehung keine Rolle spielen. Erik jubiliert. Gemeinsam mit seinen besten Freunden Ryan und Mike macht er sich auf nach Michigan, wo jährlich die "Nackte Meile" gelaufen wird. Bei diesem Partygroßereignis treffen sich Studenten zu einem Spaßlauf. Es gilt, splitterfasernackt über den Campus zu rennen...
Όταν ο Έρικ Στίφλερ συνειδητοποιεί πως είναι το μόνο μέλος της οικογένειας Στίφλερ που θα αποφοιτήσει από το Λύκειο ως παρθένος, αποφασίζει να φανεί αντάξιος της ένδοξης κληρονομιάς του. Μετά από τις καλοπροαίρετες συμβουλές του πατέρα του Τζιμ, ο Έρικ θα δοκιμάσει την τύχη του στο διαβόητο Mαραθώνιο Γυμνιστών, έναν αγώνα δρόμου που διοργανώνει το κολέγιο ετησίως και όπου λαμβάνουν μέρος γυμνοί φοιτητές και φοιτήτριες! Ο Έρικ ετοιμάζεται να ζήσει την πιο έξαλλη κι εξωφρενικά αστεία εμπειρία μέχρι τη γραμμή του... τερματισμού!
Cuando Erik Stifler se da cuenta de que es el único miembro de su familia que podría acabar el instituto sin haber perdido la virginidad, decide que tiene que estar a la altura del legado recibido. Después de algunos consejos bienintencionados del padre de Jim, Erik está listo para arriesgarse en el fin de semana más escandaloso jamás vivido...
Cuando Erik Stifler se da cuenta de que es el único miembro de la familia Stifler que podría acabar el instituto sin haber perdido la virginidad, decide que tiene que estar a la altura del legado recibido. Después de algunos consejos bienintencionados del padre de Jim, Erik está listo para arriesgarse en la anual e infame carrera universitaria desinhibidas provocarán el fin de semana más escandaloso jamás vivido.
Oletko valmis villiintymään satojen alastomien opiskelijoiden kanssa, kun he osallistuvat yhteen kaikkien aikojen hulluimmista opiskelijatraditioista? Siinä tapauksessa tulet pitämään tästä uudesta, ratkiriemukkaasta Stiflerin tapaan tarjoillusta American Pie -viipaleesta: American Pie 5: The Naked Mile! Kun Erik Stifler tajuaa, että hän on ainoa Stiflerin perheen jäsen, joka saattaa valmistua lukiosta neitsyenä, hän päättää tehdä oikeutta perinnölleen. Jimin isän antamia, hyvää tarkoittavia neuvoja viisaampana Erik on valmis kokeilemaan onneaan vuotuisessa, pahamaineisessa Alaston maili - juoksukilpailussa, jossa hänen innokkaat ystävänsä ja jokunen estoton opiskelijatyttö tekevät viikonlopusta mitä rohkeimman. Superseksikkäillä tytöillä ja Stiflerin tutulla, rakastettavan hullulla käytöksellä täytettynä tämä Amerikan Pien viipale maistuu järkyttävän ja sydäntälämmittävän hauskalle aina maalilinjalle asti!
Afin de ne pas déshonorer la lignée des Stifler, Erik, le cousin de la famille refuse d'arriver à la fac en étant toujours puceau. Afin de vaincre encore mieux sa timidité, il accepte avec des amis de participer au "kilomètre à poil" (le marathon nu). Le principe consiste à courir nu sur 1 mile (1,6 km) pour se prouver de quoi on est capable...
Erik Stifler, cousin de Steve et Matt, se sent honteux d'être toujours puceau alors qu'il porte ce patronyme, et qu'il est sur le point d'entrer en fac. C'est pourquoi il décide de participer à la course nommée « le kilomètre à poil » (Naked Mile) à la fac du Michigan avec ses amis Mike « Cooze » Coozeman et Ryan Grimm, où ils rencontrent notamment Dwight, autre cousin Stifler. Les trois amis d'East Great Falls vont ensemble découvrir la vie du campus ainsi que Brandi, Alex et Jill, trois charmantes jeunes filles avec qui passer le séjour.
הסרט הזה יתמקד באדם סטיפלר, אחיין של מאט וסטיב, צעיר שלא מעניין אותו כלום חוץ מהיחסים הפראיים שלו. חבריו מתברר התעקשו שלא יעשה זאת, אבל למרות זאת הוא נכנס למעונות של הקולג' ושיחק איתם משחק שנקרא "לרוץ ערומות" מסביב מתחם הקולג'.
Iako Eric nosi prezime Stifler, još uvijek je djevac. Nije lako biti članom obitelji Stifler, a ne osjetiti čari ljubavnog života. Štoviše, nema naznaka da će se u Ericovom životu išta promijeniti jer njegova djevojka Tracy nije spremna na seks. No bitna joj je njegova sreća i daje mu dozvolu da preko vikenda radi što mu srce poželi. S dopuštenjem da se provede kao nikad u životu, Eric i prijatelji se pridružuju “Goloj milji”, utrci u kojoj su sudionici posve goli i koja se održava u dvorištu sveučilišta.
Cast
John WhiteErik Stifler
Jessy SchramTracy
Steve TalleyDwight Stifler
Christopher McDonaldMr. Stifler
Eugene LevyMr. Levenstein
Ross ThomasRyan
Jake SiegelCooze
Jordan PrenticeRock
Maria RicossaMrs. Stifler
Candace KroslakBrandy
Mika WinklerVicki
Joe BostickMr. Williams
Alyssa Nicole PallettPorn Star
Bill TurnbullBeer Guy
Shomari DownerParty Guy
Jordan MadleyBrooke
Melanie MerkoskyNatalie
Jon CorTrent
Stuart ClowTracy's Dad
Ajay FryDrinking Contestant
Dan PetronijevicBull
Joanne AldersonVomit GirlCrew
Joe Nussbaum (Director) · Dug Rotstein (Script Supervisor) · Marcel Saumure (Second Assistant Director) · Matt Birman (Second Unit Director) · Michael Johnson (First Assistant Director) · R. Emerson John (Script Supervisor) · Raj Singh (Second Unit First Assistant Director) · Raj Singh (Third Assistant Director)
Adam DeCoster (Foley Artist) · Ben Schor (Music Editor) · Ben Whitver (Assistant Sound Editor) · Bill Jenkins (Foley Editor) · Brian S.M. Wroth (Dialogue Editor) · Gordon Chacra (Boom Operator) · Greg Mauer (Foley Mixer) · Jeff Cardoni (Original Music Composer) · JoJo Villanueva (Music Supervisor) · Kelly Vandever (Sound Re-Recording Mixer) · Mark A. Rozett (Sound Re-Recording Mixer) · Michael J. Fox (ADR Mixer)
Allen Keng (Stunts) · Andrew Hyde Moffat (Stunts) · Angela McDonald (Stunts) · Bryan J. Thomas (Stunts) · Christopher Cordell (Stunts) · Curtis Parker (Stunts) · Franziska Barczyk (Stunts) · Greg Weedon (Stunts) · Jason Gradwell (Security) · Jason Leib (Post Production Supervisor) · Joe Eigo (Stunts) · Johanna Barczyk (Stunts)
Brian Cassar (Camera Trainee) · Chirayouth Jim Saysana (First Assistant "A" Camera) · Darcie McIsaac (Second Assistant "A" Camera) · Eric Haase (Director of Photography) · Hans Kooij (Digital Imaging Technician) · Jim Westenbrink (Second Unit Director of Photography) · Jim Westenbrink ("B" Camera Operator) · Jim Westenbrink (Camera Operator) · Keith Murphy (Steadicam Operator) · Keith Murphy ("A" Camera Operator) · Michael Hall ("B" Camera Operator) · Peter Stranks (Still Photographer)
Burton J. LeBlanc (First Assistant Makeup Artist) · Chris Pizzarelli (Key Makeup Artist) · Damion Saliani (Truck Costumer) · Dorota Zajac (Assistant Makeup Artist) · Kelly Whetter (Assistant Hairstylist) · Mary Partridge-Raynor (Costume Design) · Paul R.J. Elliot (Key Hair Stylist) · Richard Krogh (Costume Supervisor) · Sondra Treilhard (First Assistant Hairstylist) · Vickey Saito (Assistant Costume Designer)
Byron A. Martin (Line Producer) · Caitlin McKenna (ADR Voice Casting) · Craig Perry (Executive Producer) · Gene Vassilaros (Casting Associate) · Jane Rogers (Extras Casting) · Joel Soisson (Executive Producer) · Karen Williams-Posival (Casting Associate) · Kathleen Howell (Casting Associate) · Keitha M. Redmond (Production Coordinator) · Lisa Perone (Assistant Production Coordinator) · Monika Mikkelsen (Casting) · Stephanie Gorin (Casting)
Chris Longo (Visual Effects Producer) · Gary Mueller (VFX Supervisor) · Kevin O'Neill (Visual Effects Supervisor)
Danny Saphire (Editor) · Fulvio Valsangiacomo (Assistant Editor) · Lara Grant (Assistant Editor) · Philip Pucci (Assistant Editor)
Trailers & videos
Also known as
… and 56 more titles
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.