Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)

Batman has stopped the reign of terror that The Mutants had cast upon his city. Now an old foe wants a reunion and the government wants The Man of Steel to put a stop to Batman.

Известният графичен роман на Франк Милър “Черният рицар се завръща” е адаптиран за малкия екран от студиото зад игралните филми за Батман, Уорнър Брос. Във втората част от анимационните серии “Батман: Черният рицар се завръща” застаряващия и уморен от живота Брус Уейн отново облича костюма на мистериозния Човек-прилеп и се завръща от дългото си отшелничество. Обявен за престъпник и издирван от полицията Батман е принуден да се бори не само срещу дългогодишния си враг Жокера, но и срещу самия Супермен, който сега работи за американското правителство. Ще успее ли героя на Готам да въдвори ред в града и да изчисти името си или всичко за което се е борил до момента ще бъде унищожено завинаги?

Starý a zahořklý Batman je pronásledovaný lidmi, kteří mají strach z čehokoliv většího než jsou oni sami. Je označen za nebezpečného psychopata a speciální jednotky na jeho stopě si dávno vyškrtli první část z možnosti 'živého nebo mrtvého'. Batmanovi největší protivníci jsou zatím propuštěni z bran Arkhamu jako vyléčení a okolí neškodní lidé. Štvanice na Batmana vrcholí a do toho hodinky odtikávají poslední minuty zbývající do atomové války. Proti Batmanovi se nakonec postaví i pragmatický Superman, který pro své přežití v nové době obětoval svou svobodu a stal se přizpůsobivým služebníkem systému. Batman jde po posledního boje. Do boje, který nemůže vyhrát...

Sammen med sin nye makker, Robin, har Dark Knight fået styr på Gotham City, og der kan skimtes et håb igen efter Mutanternes terrorregime. Med Batman tilbage i spotlightet har medierne vækket en meget mere grusom ondskab på Arkham Asylum, Jokeren! Som Batmans dødelige fjende har Jokeren lavet en plan, der kan gøre Batman sindssyg. Imens nærmer en global katastrofe sig byen, og et bekendt ansigt følger med; Man of Steel. Men denne gang er han efter Batman. Se, når Dark Knight erklærer krig mod kriminaliteten, mens han beviser, at mod og vilje er tidsløst.

Eine weitere Nacht bricht an über Gotham City und mit der Dunkelheit kommen auch das Verbrechen und die Niederträchtigkeit aus den dunklen Ecken hervorgekrochen. Batman und die anderen Superhelden sind nur noch verblasste Erinnerungen; Gewalt und Verzweiflung prägen die Gegenwart Gotham Citys. Doch als der mittlerweile wieder in die Gesellschaft integrierte Harvey „Two Face“ Dent aus seinem Leben ausbricht und es gegen Korruption und Verbrechen eintauscht, legt der gealterte und abgekämpfte Bruce Wayne ein weiteres Mal Maske und Umhang an. Verbrecher können sich nicht verstecken, wenn der Dark Knight zurückkehrt!

Ο Μπάτμαν επιστρέφει στη δράση μετά από δεκαετή απουσία. Οι αρχές του Γκόθαμ θέλουν να τον συλλάβουν την ίδια στιγμή που ένας παλιός εχθρός διψάει για εκδίκηση. Οι ομοσπονδιακοί πράκτορες ποντάρουν σ ένα νέο ήρωα, που αποκαλούν Άνθρωπος του Αύριο, να τον σταματήσει.

Siguiendo con los sucesos que nos hicieron vibrar en El Regreso del Caballero Oscuro: Primera Parte, un Batman odiado y querido a partes iguales por los ciudadanos de Ciudad Gotham será llevado hasta sus límites. Teniendo que enfrentarse de nuevo a un Joker más loco que nunca, se encontrará inesperadamente luchando a muerte con su antiguo aliado, Superman. Solo uno de los dos podrá sobrevivir al combate definitivo. Segunda parte de la adaptación del aclamado cómic de Frank Miller "El retorno del señor de la noche"

Siguiendo con los sucesos que nos hicieron vibrar en El Regreso del Caballero Oscuro: Primera Parte, un Batman odiado y querido a partes iguales por los ciudadanos de Ciudad Gotham será llevado hasta sus límites. Teniendo que enfrentarse de nuevo a un Joker más loco que nunca, se encontrará inesperadamente luchando a muerte con su antiguo aliado, Superman. Solo uno de los dos podrá sobrevivir al combate definitivo. Segunda parte de la adaptación del aclamado cómic de Frank Miller "El retorno del señor de la noche"

Motivé par le retour de Batman, le Joker s'évade et provoque des meurtres en série. Superman demande à Batman de cesser ses activités avant qu'il ne soit obligé de l'arrêter par la force.…

Motivé par le retour de Batman, le Joker s'évade et provoque des meurtres en série. Superman demande à Batman de cesser ses activités avant qu'il ne soit obligé de l'arrêter par la force.…

לאחר שבאטמן הכניע את מנהיג המוטנטים וזכה לרובין חדשה, הנשיא רייגן שולח את סופרמן בכדי לשכנע אותו לחזור לפרישתו. על רקע עימות פוליטי- צבאי עם ברית המועצות הסובייטית, הג'וקר מתעורר במוסד שבו הוא כלוא וחוזר בזימה שטנית לגרור את באטמן לתוך אי שפיות. בינתיים המפקחת החדשה, אלן ינדל, נחושה לאסור את באטמן, הנראה לה כמטרד ציבורי מסוכן. גותהאם שוב בוערת באש הקרב.

A sötét lovag és oldalán a bátor és ifjú Carrie Kelly mint Robin végre helyreállították a rendet Gothamben, és a rettegés ködét, amelyet a mutánsok borítottak a városra, reménysugár töri át. Ám az, hogy Batman ismét reflektorfénybe került, és tele van vele a média, haragra gerjeszt egy sokkal veszélyesebb gonosztevőt az Arkham elmegyógyintézetben - Jokert! A Batmant halálos ellenségének tekintő Joker ördögi tervet eszel ki, amely Batmant az őrület legmélyebb bugyraiba taszíthatja. Eközben egy globális katasztrófával fenyegető rakéta száguld az égbolton Gotham felé, és vele jön egy ismerős arc is, az Acélember, ám ezúttal azért, hogy végezzen Batmannel.

Batman ha fermato il regno del terrore che i mutanti avevano gettato sulla sua città. Ora però, un vecchio nemico vuole una organizzare una rimpatriata ed il governo vuole l'uomo d'acciaio per porre fine a Batman.